Bruksanvisning - Otto Bock 2R49 AL Instructions For Use Manual

9.3 Garanti
Producenten yder garanti på dette produkt fra købsdato. Garantien
dækker mangler, der påviseligt skyldes materiale-, fremstillings- eller
konstruktionsfejl, og som gøres gældende over for producenten inden
for denne garantiperiode.
Yderligere oplysninger om garantibetingelserne kan fås hos produ­
centens ansvarlige distributør.
10 Tekniske data
Identifikation
Vægt [g]
Min. systemhøjde [mm]
Maks. systemhøjde [mm]
Materiale
Diameter [mm]
Maks. kropsvægt [kg]
1 Produktbeskrivelse
INFORMASJON
Dato for siste oppdatering: 2015-04-21
► Les nøye gjennom dette dokumentet før du tar i bruk produktet.
► Vennligst overhold sikkerhetsanvisningene for å unngå person­
skader og skader på produktet.
► Instruer brukeren i riktig og farefri bruk av produktet.
► Ta vare på dette dokumentet.
1.1 Konstruksjon og funksjon
Røradaptere brukes som byggeelementer i modulære benproteser. De
forbinder protesefoten med de proksimale byggeelementene. Adap­
terkombinasjoner muliggjør kontrollerte vinkel- og forskyvningsjuste­
ringer i sagittal- og frontalplanet samt innstilling av innover- og utover­
rotasjon. Denne bruksanvisningen gjelder for følgende røradaptere:
• 2R49=AL, 2R50=AL
1.2 Kombinasjonsmuligheter
Denne protesekomponenten er en del av Ottobocks modulærsystem.
På grunn av sin konstruksjon kan den kombineres med andre protese­
komponenter fra modulærsystemet. Mulige begrensninger finner du i
dette kapittelet. Kontakt produsenten hvis du har spørsmål.
2 Bruk
2.1 Bruksformål
Produktet skal utelukkende brukes til proteseutrustning av nedre eks­
tremitet.
2.2 Bruksområde
Godkjent inntil maks. 136 kg kroppsvekt.
2.3 Miljøforhold
Tillatte miljøforhold
Brukstemperaturområde -10 °C til +60 °C
Tillatt relativ luftfuktighet 0 % til 90 %, ikke kondenserende
Skadelige miljøforhold
Mekaniske vibrasjoner eller støt
Svette, urin, ferskvann, saltvann, syrer
Støv, sand, svært hygroskopiske partikler (f. eks. talkum)
2.4 Brukstid
Denne protesekomponenten er testet av produsenten i henhold til
ISO 10328 med 3 millioner belastningssykluser. Dette tilsvarer, alt et­
ter aktivitetsgraden til pasienten, en brukstid på 3 til 5 år.
3 Sikkerhet
3.1 Varselsymbolenes betydning
Advarsel mot mulige ulykker og personskader.
FORSIKTIG
Advarsel om mulige tekniske skader.
LES DETTE
20 | Ottobock
2R49=AL 2R50=AL
255 155
97 97
472 232
Aluminium
30
136
Norsk
3.2 Generelle sikkerhetsanvisninger
FORSIKTIG
Ikke tillatt kombinasjon av protesekomponenter
Fall grunnet brudd eller deformering av produktet
► Produktet må kun kombineres med protesekomponenter, som er
tillatt for dette i henhold til kapittel „Kombinasjonsmuligheter".
► Kontroller ved hjelp av bruksanvisningene til protesekomponente­
ne, om de kan kombineres med hverandre.
FORSIKTIG
Overbelastning av produktet
Fare for fall pga. brudd på bærende deler
► Bruk protesekomponentene i henhold til klassifiseringen (se ka­
pittel "Bruksområde").
FORSIKTIG
Overskridelse av brukstiden
Fare for fall på grunn av funksjonsendring eller funksjonstap og ska­
der på produktet
► Sørg for at den godkjente brukstiden ikke overskrides (se kapittel
"Brukstid").
FORSIKTIG
Anvendelse ved ikke-tillatte miljøforhold
Far for fall på grunn av skader på produktet
► Ikke utsett produktet for ikke-tillatte miljøforhold (se kapittel
«Miljøforhold»).
► Hvis produktet er blitt utsatt for ikke-tillatte miljøforhold, må det
kontrolleres for skader.
► Ikke fortsett å bruke produktet ved åpenbare skader eller hvis du
er i tvil.
► Om nødvendig må du sørge for egnede tiltak (f.eks. rengjøring,
reparasjon, utskifting, kontroll utført av produsenten eller fagverk­
sted etc.).
FORSIKTIG
Mekanisk skade på produktet
Fare for personskader grunnet funksjonsendring eller -tap
► Vær nøye ved arbeid med produktet.
► Kontroller et skadet produkt for funksjon og bruksevne.
► Ved funksjonsendringer eller -tap skal produktet ikke brukes vi­
dere (se "Indikasjon på funksjonsendringer eller -tap under bruk"
i dette kapittelet).
► Om nødvendig må du sørge for egnede tiltak (f.eks. reparasjon,
utskiftning, kontroll utført av produsentens kundeservice osv.).
LES DETTE
Mekanisk overbelastning
Funksjonsbegrensning pga. mekanisk skade
► Kontroller produktet for skader før hver bruk.
► Produktet må ikke lenger brukes ved funksjonsbegrensninger.
► Om nødvendig må du sørge for egnede tiltak (f.eks. reparasjon,
utskiftning, kontroll gjennom kundeservicen til produsenten osv.).
Indikasjon på funksjonsendringer eller -tap under bruk
Funksjonsendringer kan vises f.eks. ved et forandret gangbilde, en
forandring av protesekomponentenes posisjon i forhold til hverandre,
samt ved støyutvikling.
4 Leveringsomfang
Følgende enkelt- og tilbehørsdeler er inkludert i leveringsomfanget i
angitt mengde, og kan etterbestilles som enkeltdel ( ), enkeltdeler
med minste bestillingsmengde (
Fig. Pos. Meng­ Betegnelse
de
– – 1 ( )

Bruksanvisning

– – 1 Røradapter
For røradaptere med 30 mm diameter
– – 4 ( ) Settskrue
) eller enkeltdelssett ( ):
Merking
–
–
506G3=M8x14