1 Remarques sur le document
INFORMATION
Date de la dernière mise à jour : 2020-05-15
► Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document avant d'utiliser le produit ainsi que respecter les
consignes de sécurité.
► Adressez-vous au fabricant si vous avez des questions concernant le produit ou en cas de problèmes.
► Signalez tout incident grave survenu en rapport avec le produit, notamment une aggravation de l'état de san
té, au fabricant et à l'autorité compétente de votre pays.
► Conservez ce document.
Ce document et le produit sont destinés aux orthoprothésistes (connaissances spécialisées sur les prothèses et/ou
orthèses). Des séminaires Ottobock, du matériel d'information et notre service après-vente sont à votre disposition
si vous souhaitez participer à des formations et avez des questions à poser (pour obtenir les coordonnées, voir
l'adresse du fabricant à la fin du document).
Ces instructions d'utilisation sont disponibles, sur la tablette fournie, sous forme de fichiers PDF en couleurs uni
lingues dans toutes les langues de la version imprimée. Il est possible de les afficher sur la tablette ou bien de les
transférer de la tablette vers un ordinateur.
En raison de modifications techniques et de mises à jour, les illustrations sont susceptibles de différer du produit li
vré.
L'utilisation de la tablette est décrite dans le manuel d'utilisation du fabricant de la tablette, qui est disponible sur
la tablette dans toutes les langues de la version imprimée des instructions d'utilisation du produit, sous forme de fi
chiers PDF unilingues. Il est possible de les afficher sur la tablette ou bien de les transférer de la tablette vers un
ordinateur.
La version actuelle du manuel d'utilisation peut être téléchargée sur la page Internet du fabricant de la tablette (voir
manuel d'utilisation).
De plus amples informations sur les fichiers PDF se trouvent au chapitre « Lecture du manuel d'utilisation de la ta
blette » (consulter la page 144).
Les illustrations présentent l'interface utilisateur de l'application anglaise. À côté des illustrations, les textes de
l'interface utilisateur de l'application sont indiqués dans la langue des instructions d'utilisation.
1.1 Signification des pictogrammes figurant dans les illustrations
1
Numérotation d'un ordre défini
J
Correct
743L500 3D L.A.S.A.R. Posture
1
Numérotation des composants dans une illustra
tion
Incorrect
Remarques sur le document
133