Introduction; Validity Of The Documentation; Retaining The Documentation - Pilz PSENvip R Operating Manual

Introduction

1 Introduction
This operating manual contains information about the intended operation of the PSENvip.
The PSENvip is a camera-based protection and measuring system for press brakes. It con-
sists of 3 components and is available in 2 versions:
Base version, consisting of
}
– Transmitter PSENvip E
– Receiver PSENvip R or PSENvip R LR
– Special module PSSu K F FAU B
Productive version, consisting of
}
– Transmitter PSENvip E
– Receiver PSENvip R or PSENvip R LR
– Special module PSSu K F FAU P
The term PSENvip is used to describe both versions in this document. If a description
refers exclusively to one of the two versions, the term base version or productive version
will be used.
In the same way, PSSu K F FAU will be used to describe both versions of the special mod-
ule PSSu K F FAU B and PSSu K F FAU P. If a description refers exclusively to one of the
two versions, the full product name will be used.
The versions of the PSSu K F FAU are described in a separate operating manual
PSSu K F FAU B, PSSu K F FAU P.
This operating manual is aimed at manufacturers, company operators and personnel in-
volved in designing, maintaining and operating press brakes, which are to be safeguarded
using the PSENvip.
This operating manual is not an instruction manual for the press brake that is safeguarded
using the PSENvip. Please refer to the press brake operating manual for this information.
1.1

Validity of the documentation

This documentation is valid for PSENvip E from version 1.0/year of build 2014 and PSEN-
vip R/PSENvip R LR from Hardware version 2 and Firmware version 2.0/year of build 2016.
It is valid until new documentation is published.
1.2

Retaining the documentation

This documentation is intended for instruction and should be retained for future reference.
Operating Manual PSENvip R, PSENvip R LR,PSENvip E
1003449-EN-06
| 6