Otto Bock 3R46 Instructions For Use Manual page 117

建议运动等级为三级和四级的截肢者使用（非限制性户外活动者和有强烈运动需
求的非限制性户外活动者）。
关节承重不能超过125公斤。
膝关节所带的液压式摆动期控制装置可以优化截肢者（尤其是活动性强的截肢者）的步态。
请不要让假肢部件接触对金属有腐蚀性的物质，例如水，盐水，酸性物质或其他液体。
如果在上述环境中使用该产品，奥托博克将取消对该产品的一切质量承诺。
请将此规定告知使用者。
2.3 功能
带连接锥芯的上关节体(3)和下关节体(2)通过前连接杆(6)、后连接杆(4+5)连接在一起。该膝关节
的运动特性使海绵装饰外套在关节90度屈曲时伸展幅度减小。浇铸连接板固定在接受腔上，并
与连接锥芯可调性的相连。而且，膝关节的转动中心（瞬时转动中心）的位置随着关节的屈曲
角度的改变而变化。膝关节伸展时，转动中心位于股骨头的高度。随着关节屈曲角度的增大，
转动中心沿着向前、向下的运动轨迹移动。
膝关节所带的微型液压式摆动装置(17)可以提供运动阻力。这种运动阻力既可以防止屈曲时小
腿向后摆动的幅度过大，又可以避免伸展时膝关节碰撞过强。与机械式摆动期控制装置相比，
液压式摆动装置可以根据截肢者的不同步速自动调整其控制功能，从而使截肢者的步态更加协
调。通过改变液压缸里液体流动的横截面积，可以调节液压式摆动装置所提供的运动阻力(缓冲
阻尼），而且对屈曲阻力和伸展阻力可以分别进行调节。(参见本说明书第4章)
2.4 使用期限
转交其他患者再次使用
功能丧失以及产品损坏造成跌倒
f 产品仅限患者本人使用。
f 请告知患者。
奥托博克公司生产的所有膝关节原则上经过300万次承重周期测试。根据截肢者的不同活动等
级，这相当于三到五年的使用期限。
3 技术参数3R46
产品编号
近端连接头
远端连接头
膝关节屈曲角
重量
系统高度
90度屈曲时的系统高度
距对线参考点的远端系统高度
距对线参考点的近端系统高度
最大承重量
运动等级
3R46
3R46
浇铸连接板
四棱合连接头
110°
740克
99毫米
30毫米
82毫米
17毫米
125公斤
三级和四级
Ottobock | 117