Limpieza; Mantenimiento; Eliminación; Indicaciones Legales - Otto Bock 7E9 Instructions For Use Manual

► El usuario de la prótesis pisa con una articulación de cadera protésica flexionada, la cual se
va extendiendo de forma amortiguada durante la fase de apoyo.
→ Al contrario de las articulaciones convencionales de cadera protésica, el usuario de la
prótesis no estará obligado a realizar una inclinación rápida hacia atrás de la pelvis. La
extensión de la articulación de cadera protésica puede ser amortiguada durante toda la
fase de apoyo y, de esta forma, reduce una inclinación brusca de la pelvis al asumir la
carga. A los usuarios de prótesis experimentados esto les resulta extraño al principio y de­
be practicarse de manera consciente.

7 Limpieza

AVISO
Empleo de productos de limpieza inadecuados
Daños en el producto (p. ej., en los rodamientos, las juntas y las piezas de plástico) debidos a
los componentes del producto de limpieza
► No utilice productos de limpieza abrasivos.

8 Mantenimiento

INFORMACIÓN
Durante el empleo de una articulación exoprotética de cadera pueden aparecer ruidos ligados
al movimiento, debidos a las funciones hidráulicas de control. Estos ruidos son normales e ine­
vitables. Por lo general, no suelen suponer un problema.
En caso de que los ruidos ligados al movimiento aumenten notablemente durante el ciclo de vi­
da de la articulación de cadera, póngase inmediatamente en contacto con un técnico ortopédi­
co para que revise la articulación protésica.
• Revise la articulación de cadera protésica tras un uso de varias semanas y realice los ajustes
posteriores necesarios. Según nuestra experiencia, tras un periodo de habituación, el usuario
de la prótesis valorará positivamente una amortiguación de extensión algo mayor en la fase de
apoyo.
• Realizar inspecciones anuales de seguridad.
• Revise la articulación de cadera protésica una vez al año para comprobar su estado de des­
gaste y su funcionamiento y, en caso necesario, realice ajustes posteriores. Preste especial
atención a la resistencia cinética y a la aparición de ruidos anómalos. Se ha de garantizar
siempre que la articulación se pueda flexionar y extender por completo.
• No desmonte la articulación de cadera protésica. En caso de avería, envíe la articulación pro­
tésica completa al fabricante para su reparación.
9 Eliminación
En algunos lugares este producto no puede desecharse junto con la basura doméstica. En caso
de que se deshaga de este producto sin tener en cuenta las disposiciones legales correspon­
dientes del país donde se use, podrá estar dañando al medio ambiente y a la salud. Por eso le ro­
gamos que respete las advertencias que la administración del país en cuestión tiene en vigencia
respecto a la recogida selectiva y eliminación de desechos.

10 Indicaciones legales

10.1 Responsabilidad

El fabricante recomienda que el producto se use sólo en las condiciones prescritas y para las fi­
nalidades previstas, así como con las combinaciones de elementos modulares probados para la
88