Output Signals For Sps (Circular Plug M16); Operating Voltage (Circular Plug M 12); Inductive Proximity Switches (Circular Socket M 8) - Burkert 8630 Operating Instructions Manual

Output signals for SPS (circular plug M16)

Pin Allocation
A Setpoint GND
B Setpoint + (0/4..20 mA or 0..5/10 V)
C Analog position feedback +
D Analog position feedback GND
E Binary output 1
F Binary output 2
G Binary output GND
H Binary input +
J Binary input GND
K not connected
L not connected
M not connected

Operating voltage (circular plug M 12)

Pin Allocation
1 + 24 V
2 not connected
3 GND
4 not connected

Inductive proximity switches (circular socket M 8)

Pin Allocation
1 Proximity switch 1 + (NO)
2 Proximity switch 1 GND
3 Proximity switch 2 + (NO)
4 Proximity switch 2 GND
External connection/signal level
B
+ (0/4 ... 20 mA or 0..5/10 V)
completely isolated electrically
A
GND
C + (0/4 ... 20 mA or 0 ... 5/10 V)
completely isolated electrically
D
GND
24 V / 0 V
E
24 V / 0 V
F
GND
G
+
H
J GND
External connection
24 V DC ± 10 %
max. residual ripple 10 %
Signal level
S1
1
+24 V DC
2
GND
S2
3
+24 V DC
4
GND
I
NSTALLATION
0 ... 5 V (log. 0)
10 ... 30 V (log. 1)
open / 24 V
GND
open / 24 V
GND
8630 - 45