Interacoustics AA222 Instructions For Use Manual page 671

Manual de instrucciones del AA222 – ES
El equipamiento de comunicaciones moviles y de RF puede afectar al AA222. Instalar y manejar el AA222
de acuerdo la informacion EMC presentada en este capitulo. El AA222 ha sido probado para emisiones
EMC.No utilizar el AA222 cercano o adosado a otro equipamiento electronico. Si fuera necesario que
funcionara asi, revisar el correcto funcionamiento de ambos equipos.
El uso de accesorios o de repuestos no autorizados por Interacoustics puede llevar al incremento de las
emisiones EMC o a la reduccion de la inmunidad contra estas. Cualquiera que realice la conexion de este
sistema ha de estar seguro que cumple con la normativa IEC 60601-1-2 .
Directiva y declaracion del fabricante – emsiones
El AA222 esta previsto para el uso en los ambientes electromagneticos indicados abajo. El cliente o el usuario del AA222
debe asegurarse de su uso en estos ambientes.
Test de emisiones
Emisiones RF
CISPR 11
RF emissions
CISPR 11
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Voltage fluctuations /
flicker emissions
IEC 61000-3-3
Separacion recomendada entre equipos que utilizan comunicaciones RF y el AA222.
El AA222 tiene un uso previsto en ambientes electromagneticos donde las interferencias RF estan controladas. El
operario del AA222 puede evitar interferencias electromagneticas manteniendo las distancias minimas de seguridad
indicads abajo, teniendo en cuenta la maxima salida de estos equipos RF.
Maxima potencia de
salida del transmisor
[W]
0.01
0.1
1
10
100
Para los transmisores tarados a maxima potencia no mencionados anteriormente , la distancia de separacion
recomendada ( en metros) se puede obtener utilizando la ecuacion aplicable a la frecuencia del transmisor, donde "P" es
la maxima salida del transmisor en Vatios (W) de acuerdo con el fabricante del transmisor.
Nota 1 A 80 MHZ y 800 MHZ se aplica el rango de la frecuencia mayor.At 80 MHz and 800 MHZ, the higher frequency
range applies.
Conformidad
Grupo 1
Class B
Complies
Class A Category
Complies
Distancia de separacion dependiendo de la frecuencia del transmisor transmitter
[m]
d = 1.17 √ ����
150 kHz to 80 MHz
0.12
0.37
1.17
3.70
11.70
Entorno electromagnético -
El AA222 utiliza enrgia RF solo para funciones internas.
Igualmente las emisiones RF son muy bajas y no es probable
que causen interferencias a algun equipo cercano.
El AA222 se encuentra listo para su uso en ambientes
industriales, comerciales o residenciales.
d = 1.17 √ ����
80 MHz to 800 MHz
0.12
0.37
1.17
3.70
11.70
Página 89
d = 2.23 √ ����
800 MHz to 2.5 GHz
0.23
0.74
2.33
7.37
23.30