Kärcher HDS 13/20 De Tr1 Operating Manual page 42

16 15 14 13
49 48
39 38
1 moteur diesel
2 Transmission intermédiaire
3 Pompe haute pression
4 Bloc de sécurité du brûleur
5 Pot d'échappement
6 Vase d'expansion eau de refroidisse-
ment du moteur
7 Ouverture de maintenance du réservoir
d'eau (à gauche)
8 Filtre d'air
9 Plaque signalétique
10 Batterie
11 N° de châssis
12 Ventilateur pour combustible
13 Pompe à combustible
14 Chauffe-eau instantané
15 Transformateur d'allumage
16 Ouverture de maintenance du réservoir
d'eau (à droite)
17 Réservoir à détergent
18 Filtre situé sur le tuyau d'aspiration de
détergent
42
12 11 10 9
HDS 9/50
47
HDS 13/35
46 37
36
35
45
44
34
33
43
42
41 40
32
31
19 Flexible d'aspiration du détergent avec
sonde de niveau
20 Vanne de dosage du détergent
21 Compartiment de rangement pour la
poignée pistolet
22 Compartiment de rangement pour la
lance
23 Flexible haute pression
24 Dévidoir de flexible haute pression
25 Bouton d'arrêt d'urgence
26 Enrouleur de flexible basse pression
27 Réservoir d'anti-calcaire liquide
28 Réservoir de produit antigel
29 Tubulure de remplissage du réservoir
de fioul avec tamis
30 Robinet à boisseau sphérique de pro-
tection antigel
31 Indicateur de niveau du réservoir d'eau
32 Réservoir flottant
33 Commande de régime
7 6
8
5
24 23
28
30 29 27 26
4
-
FR
4 3 2 1
22 21
HDS 13/20
HDS 17/20
20
25
19
18 17
34 Orifice de remplissage du réservoir à
flotteur avec cache/vis à ailettes
35 Orifice de remplissage de durcisseur
36 Robinet à boisseau sphérique vanne de
retour
37 Boîtier de commande
38 Tôle de recouvrement (à droite)
39 Tôle de recouvrement (à gauche)
40 Robinet d'arrivée du réservoir d'eau
41 Robinet de vidange
42 Flexible antigel
43 Tuyau à eau
44 Filtre à eau
45 Manomètre
46 Alimentation en protection antigel ou
position de stationnement pour raccor-
dement basse pression GEKA
47 Retour de protection antigel ou position
de stationnement pour raccordement
haute pression GEKA
48 Verrouillage du réservoir
49 Pupitre de commande