Назначение; Защитные Устройства - Kärcher HDS 13/20 De Tr1 Operating Manual

Общие положения
– Необходимо соблюдать соответству-
ющие национальные законодатель-
ные нормы по работе с жидкостными
струйными установками.
– Необходимо соблюдать соответству-
ющие национальные законодатель-
ные нормы по технике безопасности.
Необходимо регулярно проверять
работу жидкостных струйных устано-
вок и результат проверки оформлять
в письменном виде.
– Нагревательным устройством прибо-
ра является топочная установка. Не-
обходимо регулярно проверять то-
почные установки, соблюдая соот-
ветствующие национальные нормы.
шланг высокого давления
ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травм!
– Используйте только оригинальные
шланги высокого давления.
– Шланг высокого давления и распы-
литель должны соответствовать
указанному в технических данных
максимальному рабочему давлению.
– Избегать контакта с химикатами.
– Ежедневно проверять шланг высо-
кого давления.
Больше не использовать перегну-
тые шланги.
Если виден наружний слой проводов,
то шланг высокого давления более
не использовать.
– Больше не использовать шланг вы-
сокого давления с поврежденной
резьбой.
– Проложить шланг высокого давле-
ния так, чтобы его не переехали.
– Не использовать далее переехан-
ный, передавленный или пережа-
тый шланг даже если нет видимого
повреждения.
– Хранить шланг так, чтобы не воз-
никало механических нагрузок.
Назначение
– Насос высокого давления приводит-
ся в действие от дизельного двигате-
ля с помощью промежуточной пере-
дачи.
– Между баком с поплавком и насосом
высокого давления вода нагревается
в теплообменнике, расположенном в
контуре охлаждения двигателя.
– При прерывании струи перепускной
клапан переключается в режим без-
напорной циркуляции воды, и двига-
тель продолжает работать на холо-
стом ходу.
– Вода нагревается с помощью горе-
лок, находящихся на стороне давле-
ния, с применением топки для сжига-
ния жидкого топлива.
– В режиме горячей воды к воде до-
бавляется умягчительная жидкость.
– Только HDS 9/50, HDS 13/35:
Рабочее давление можно выбирать
посредством регулировки числа обо-
ротов двигателя.
– Только HDS 13/20, HDS 17/20:
Насос высокого давления всасывает
моющее средство. Количество мою-
щего средства в воде может быть за-
дано с помощью дозатора.
Защитные устройства
Защитные приспособления служат для
защиты пользователя и не должны вы-
водиться из строя или работать в обход
своих функций.
Аварийный выключатель
– Для немедленного прекращения
всех операций: Нажмите аварийный
выключатель.
Предохранительный
выключатель, передняя крышка
– Устройство можно включать только
при закрытой передней крышке.
– Если передняя крышка открывается
во время работы, устройство выклю-
чается и загорается индикатор пере-
дней крышки/аварийного выключе-
ния.
Перепускной клапан
– Если ручной пистолет-распылитель
закрыт, открывается перепускной
клапан и насос высокого давления
перекачивает воду обратно в бак с
поплавком. Это предотвращает пре-
вышение допустимого рабочего дав-
ления.
– Только HDS 13/20, HDS 17/20:
При снижении расхода воды с помо-
щью регулятора давления и расхода
на пистолете-распылителе открыва-
ется перепускной клапан и часть
объема воды возвращается в бак с
поплавком.
– Перепускной клапан настроен и
опломбирован на заводе. Настройка
осуществляется только сервисной
службой.
Предохранительный клапан
– Предохранительный клапан откры-
вается, когда перепускной клапан де-
фективен.
– Предохранительный клапан настро-
ен и опломбирован на заводе. На-
стройка осуществляется только сер-
висной службой.
Контроль зарядки аккумулятора
– При недостаточном уровне зарядно-
го тока в генераторе для зарядки ак-
кумулятора устройство выключается.
– Отображение неисправности:
ОШИБКА 1
Контроль температуры воды на
входе или охлаждающей воды
– Если температура воды на входе
превышает максимально допусти-
мое значение, устройство отключа-
ется.
– Если температура охлаждающей
воды превышает максимально допу-
стимое значение, устройство отклю-
чается.
2
-
RU
– Отображение неисправности:
ОШИБКА 3
Система предохранения от
отсутствия воды, бак с
поплавком
– Система предохранения от отсутст-
вия воды предотвращает включение
двигателя при недостатке воды.
– Отображение неисправности:
ОШИБКА 4
Горелка в системе предохранения
от отсутствия воды
– Система предохранения от отсутст-
вия воды (включатель гидрореле)
препятствует перегреву горелки при
недостатке воды. Горелка запускает-
ся только при подаче достаточного
количества воды.
– Отображение неисправности:
ОШИБКА 5
Манометрический выключатель/
включатель гидрореле
– Комбинация манометрического вы-
ключателя/включателя гидрореле
выключает нагреватель при недоста-
точном количестве воды или утечке.
– Отображение неисправности:
ОШИБКА 5
Контроль уровня топлива
– Из-за отсутствия топлива (топлив-
ный бак пуст) устройство отключает-
ся.
Примечание: Посредством выклю-
чения/включения устройства он про-
должает работать в течение 5 минут,
пока топливный бак не будет полно-
стью пустым.
– В случае сбоя в работе датчика то-
плива прибор выключается.
– Отображение неисправности:
ОШИБКА 6
Давление моторного масла
– Реле давления отключает двигатель,
когда давление становится ниже ми-
нимального давления масла в двига-
теле.
– Отображение неисправности:
ОШИБКА 7
Ограничитель температуры
отходящих газов
– Ограничитель температуры отходя-
щих газов отключает горелку, если
температура выхлопных газов стано-
вится слишком высокой.
– Отображение неисправности:
ОШИБКА 9
243