Advertisement
fí~äá~åç
^ííÉåòáçåÉ
qÉåÉêÉ=ëÉãéêÉ=Éåíê~ãÄÉ=äÉ=ã~åá=ëìääÉ=äÉîÉ=
Çá=ÖìáÇ~K=aìê~åíÉ=áä=ä~îçêç=åçå=ä~ëÅá~êÉ=ã~á=
äÉ äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~K=mÉê=ê~ääÉåí~êÉ=É=éÉê=ÑÉêã~êÉ=
äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=éçêí~êÉ=ëÉãéêÉ=äÉ=äÉîÉ=Çá=
ÖìáÇ~=Åçå=äÉ=ã~åá=îÉêëç=ä~=éçëáòáçåÉ=åÉìíê~K=
bëÉÖìáêÉ=äÉåí~ãÉåíÉ=íìííá=á=ãçîáãÉåíá=Åçå=äÉ=
äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~K=f=ãçîáãÉåíá=ÄêìëÅÜá=É=ÑêÉííçäçëá=
çééìêÉ=äÉ=ëîçäíÉ=íêçééç=ëíêÉííÉ=éçëëçåç=Ñ~ê=
éÉêÇÉêÉ=áä=Åçåíêçääç=ç=Ñ~êÉ=êáÄ~äí~êÉ=äÛ~éé~êÉÅJ
ÅÜáç=É=Åçå=ÅçåëÉÖìÉåíá=Öê~îá=áåÑçêíìåáK=
mêÉëí~êÉ=é~êíáÅçä~êÉ=~ííÉåòáçåÉ=Çìê~åíÉ=
ä~ ã~êÅá~=áåÇáÉíêçK=
^îîÉêíÉåò~
mÉê=ê~ääÉåí~êÉ=ç=ÑÉêã~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=éçêJ
í~êÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=ìåáÑçêãÉãÉåíÉ=
É äÉå~ãÉåíÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=åÉìíê~=
EÑáÖìê~ NOFK
^î~åò~êÉ=Åçå=ãçîáãÉåíç=êÉííáäáåÉç
cáÖìê~=NP
péáåÖÉêÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=ìåáÑçêãÉJ
ãÉåíÉ=áå=~î~åíáK=nì~åíç=éáª=ëéáåíÉ=~î~åíáI=
í~åíç=éáª=îÉäçÅÉ=éêçÅÉÇÉ=áä=îÉáÅçäçK=
pîçäí~êÉ=áå=~î~åíá=~=ëáåáëíê~
cáÖìê~=NQ
péáåÖÉêÉ=áå=~î~åíá=Éåíê~ãÄÉ=äÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=
Åçå=ä~=äÉî~=ÇÉëíê~=ìå=éçÅç=éáª=~î~åíá=
Çá èìÉää~=ëáåáëíê~K
pîçäí~êÉ=áå=~î~åíá=~=ÇÉëíê~
cáÖìê~=NR
péáåÖÉêÉ=áå=~î~åíá=Éåíê~ãÄÉ=äÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=
Åçå=ä~=äÉî~=ëáåáëíê~=ìå=éçÅç=éáª=~î~åíá=
Çá èìÉää~=ÇÉëíê~K
^îîÉêíÉåòÉ=ëìá=ãçîáãÉåíá=Çá=ëîçäí~
nì~åíç=ã~ÖÖáçêÉ=≠=ä~=Çáëí~åò~=Ñê~=äÉ=ÇìÉ=
äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~I=í~åíç=éáª=ëíêÉíí~=≠=ä~=Åìêî~=
ÉëÉÖìáí~K
jçîáãÉåíç=êÉííáäáåÉç=áå=êÉíêçã~êÅá~
cáÖìê~=NS
qáê~êÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=ìåáÑçêãÉãÉåíÉ=
áåÇáÉíêçK=nì~åíç=éáª=íáê~íÉ=áåÇáÉíêçI=í~åíç=
é᪠îÉäçÅÉ=éêçÅÉÇÉ=áä=îÉáÅçäçK=
pîçäí~=áå=êÉíêçã~êÅá~=~=ëáåáëíê~
cáÖìê~=NT
qáê~êÉ=Éåíê~ãÄÉ=äÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=áåÇáÉíêç=Åçå=
ä~=äÉî~=ÇÉëíê~=ìå=éçÅç=éáª=áåÇáÉíêç=Çá=èìÉää~=
ëáåáëíê~K
pîçäí~=áå=êÉíêçã~êÅá~=~=ÇÉëíê~
cáÖìê~=NU
qáê~êÉ=Éåíê~ãÄÉ=äÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=áåÇáÉíêç=Åçå=
ä~=äÉî~=ëáåáëíê~=ìå=éçÅç=éáª=áåÇáÉíêç=Çá=èìÉää~=
ÇÉëíê~K
pîçäí~=~=ÇÉëíê~=ëìä=éêçéêáç=~ëëÉ=
ÂòÉêç=íìêåÊ=Eëîçäí~=ëì=ëÉ=ëíÉëëáF
cáÖìê~=NV
fåå~åòá=íìííç=ÑÉêã~êÉ=ëÉãéêÉ=äÛ~éé~êÉÅJ
ÅÜáç=éçêí~åÇç=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=åÉää~=
éçëáòáçåÉ=åÉìíê~K
péáåÖÉêÉ=ä~=äÉî~=Çá=ÖìáÇ~=ëáåáëíê~=áå=~î~åíá=
É=íáê~êÉ=ÅçåíÉãéçê~åÉ~ãÉåíÉ=ä~ äÉî~=
ÇÉëíê~=áåÇáÉíêçK
QS
pîçäí~=~=ëáåáëíê~=ëìä=éêçéêáç=~ëëÉ=
ÂòÉêç=íìêåÊ=Eëîçäí~=ëì=ëÉ=ëíÉëëáF
cáÖìê~=OM
fåå~åòá=íìííç=ÑÉêã~êÉ=ëÉãéêÉ=äÛ~éé~êÉÅJ
ÅÜáç=éçêí~åÇç=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=åÉää~=
éçëáòáçåÉ=åÉìíê~K
péáåÖÉêÉ=ä~=äÉî~=Çá=ÖìáÇ~=ÇÉëíê~=áå=~î~åíá=
É=íáê~êÉ=ÅçåíÉãéçê~åÉ~ãÉåíÉ=ä~=äÉî~=
ëáåáëíê~=áåÇáÉíêçK
^îîÉêíÉåò~=éÉê=ä~=ëîçäí~=
ÂòÉêç íìêåÊ
kÉääç=ÂòÉêç=íìêåÊ=ìå~=êìçí~=Öáê~=áå=~î~åíá=
É äÛ~äíê~=áåÇáÉíêçK=i~=ëîçäí~=åçå=ÉëÉÖìáí~=
ÅçêêÉíí~ãÉåíÉ=éì∂=Ç~ååÉÖÖá~êÉ=~ä=éê~íçK
pîçäí~=~=ÇÉëíê~=ç=~=ëáåáëíê~=
Âéáîçí íìêåÊ
cáÖìê~=NO
fåå~åòá=íìííç=ÑÉêã~êÉ=ëÉãéêÉ=äÛ~éé~êÉÅJ
ÅÜáç=éçêí~åÇç=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=åÉää~=
éçëáòáçåÉ=åÉìíê~K
^=ëÉÅçåÇ~=ÇÉää~=ÇáêÉòáçåÉI=ëéáåÖÉêÉ=ìå~=
ëçä~=äÉî~=Çá=ÖìáÇ~=áå=~î~åíá=ç=áåÇáÉíêçI=
ãÉåíêÉ=äÛ~äíê~=äÉî~=Çá=ÖìáÇ~=êÉëí~=åÉää~=
éçëáòáçåÉ=åÉìíê~K
^îîÉêíÉåò~
kÉää~=ëîçäí~=Âéáîçí=íìêåÊ=Öáê~=ëçäç=ìå~=êìçí~K=
i~=êìçí~=ÑÉêã~=ëíêáëÅá~=áå=í~ä=Å~ëç=ëìääç=
ëíÉëëç=éçëíç=É=éì∂=Ç~ååÉÖÖá~êÉ=áä=éê~íçK
o~ääÉåí~êÉ=ç=ÑÉêã~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç
mçêí~êÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=ìåáÑçêãÉJ
ãÉåíÉ=É=äÉåí~ãÉåíÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=
åÉìíê~K
c~äÅá~êÉ
kçå=Å~ãÄá~êÉ=ä~=ÇáêÉòáçåÉ=Çá=ã~êÅá~I=
èì~åÇç=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=êçíçä~=ç=≠=áå=ã~êÅá~=
EîÉÇá=Å~éáíçäç=ÂdìáÇ~=ÇÉääÛ~éé~êÉÅÅÜáçÊF
^îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉ=ÅçãÉ=áåÇáÅ~íçK
aáëéçêêÉ=ä~=äÉî~=ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=ëìää~=
éçëáòáçåÉ=
K
fåëÉêáêÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=EmqlFK
^ÄÄ~ëë~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉK
pÄäçÅÅ~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçK
qáê~êÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=îÉêëç=
äÛáåíÉêåçI=åÉää~=éçëáòáçåÉ=åÉìíê~K
péáåÖÉêÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=ìåáÑçêãÉJ
ãÉåíÉ=áå=~î~åíáK=nì~åíç=éáª=ëéáåíÉ=~î~åíáI=
í~åíç=éáª=îÉäçÅÉ=éêçÅÉÇÉ=áä=îÉáÅçäçK
^îîÉêíÉåò~
fä=ëáëíÉã~=Çá=ÄäçÅÅç=Çá=ëáÅìêÉòò~=áãéÉÇáëÅÉ=
ä~=ã~êÅá~=áåÇáÉíêç=Åçå=~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=
EmqlF=áåëÉêáíçK=iÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=îáÉåÉ=
ÇáëáåëÉêáíç=~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=ëÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=
Çá=ÖìáÇ~=îÉåÖçåç=íáê~íÉ=áåÇáÉíêç=áå=éçëáòáçåÉ=
Çá=êÉíêçã~êÅá~K=mÉê=áåëÉêáêÉ=Çá=åìçîç=äÛ~éé~J
ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=ÇÉîçåç=
ÉëëÉêÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=åÉìíê~=ç=Çá=ã~êÅá~=
~î~åíáK=iÛáåíÉêêìííçêÉ=mql=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=éçá=
ãÉëëç=éêáã~=áå=éçëáòáçåÉ=ÂafpfkpbofqlL
lccÊ=É=Ççéç=áå=éçëáòáçåÉ=ÂfkpbofqlLlkÊK
fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç
dÉåÉê~äá
kÉää~=êÉÖçä~òáçåÉ=ÇÉääÛ~äíÉòò~=Çá=í~Öäáç=É=ÇÉää~=
îÉäçÅáí¶=Çá=ã~êÅá~=~ííÉåòáçåÉ=~=åçå=ëçîê~ÅJ
Å~êáÅ~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK=få=ÑìåòáçåÉ=ÇÉää~=
äìåÖÜÉòò~I=ÇÉä=íáéç=É=ÇÉääÛìãáÇáí¶=ÇÉääÛÉêÄ~=
Ç~=í~Öäá~êÉI=≠=åÉÅÉëë~êáç=~Ç~íí~êÉ=äÛ~äíÉòò~=
Çá í~Öäáç=É=ä~=îÉäçÅáí¶=Çá=ã~êÅá~K=
^îîÉêíÉåò~=Çá=ëáÅìêÉòò~=~ÖÖáìåJ
íáî~=éÉê=ä~=íê~ëãáëëáçåÉ
pÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=~=éáÉå~=îÉäçÅáí¶=áå=~î~åíá=
áå äáåÉ~=êÉíí~=ÇçîÉëëÉ=íáê~êÉ=ä~íÉê~äãÉåíÉ=
çééìêÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=åÉìíê~=ÇÉääÉ=äÉîÉ=
Çá ÖìáÇ~=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=êÉëí~=ÑÉêãç=É=ëá=
ãìçîÉ=äÉåí~ãÉåíÉ=EãçîáãÉåíç=ëíêáëÅá~åíÉFW
Ó ëéÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Eåçå=Åçåíáåì~êÉ=
~Ç=ìë~êäçF=É=Åçåí~íí~êÉ=ìåÛçÑÑáÅáå~=
ëéÉÅá~äáòò~í~K=
c~äÅá~íìê~=çííáã~äÉ=ÇÉä=éê~íç
c~äÅá~êÉ=äÉ=éêáãÉ=ÇìÉ=ëíêáëÅÉ=áå=ãçÇç=
Ç~=Ñ~êÉ=Å~ÇÉêÉ=äÛÉêÄ~=í~Öäá~í~=ä~íÉê~äãÉåíÉ=
îÉêëç=áä ÅÉåíêçK
kçå=ä~ëÅá~êÉ=ã~á=ÅêÉëÅÉêÉ=äÛÉêÄ~=
íêçééç ~äí~
kçå=í~Öäá~êÉ=ã~á=äÛÉêÄ~=íêçééç=Åçêí~
c~äÅá~êÉ=ëíêáëÅÉ=êÉííáäáåÉÉ
kçå=Ñ~äÅá~êÉ=~Ç=~äí~=îÉäçÅáí¶=Çá=ã~êÅá~I=
ëéÉÅá~äãÉåíÉ=ëÉ=≠=áåëí~ää~íç=ìå=âáí=Çá=
é~ÅÅá~ã~íìê~=çééìêÉ=ìå=ê~ÅÅçÖäáÉêÄ~K
^îîÉêíÉåò~
nìÉëíç=~éé~êÉÅÅÜáç=≠=ëí~íç=Åçëíêìáíç=éÉê=
ä~ Ñ~äÅá~íìê~=Çá=éê~íáK=kçå=Ñ~äÅá~êÉ=ëíÉêé~Öäá~I=
ÉêÄ~ÅÅÉ=ç=ÉêÄ~=íêçééç=~äí~K
m~êÅÜÉÖÖá~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç
cÉêã~êÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK
aáëéçêêÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=åÉääÉ=êáÉåJ
íê~åòÉ=ÉëíÉêåÉ=ÇÉää~=éçëáòáçåÉ=åÉìíê~K=
få èìÉëí~=éçëáòáçåÉ=ÅçåíÉãéçê~åÉ~J
ãÉåíÉ=ëá=~ííáî~=~åÅÜÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçJ
å~ãÉåíçK
aáëáåëÉêáêÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉ=EmqlFK
pçääÉî~êÉ=äÛ~éé~ê~íç=Ñ~äÅá~åíÉK
açéç=OM=ëÉÅçåÇá=ÇáëéçêêÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=
Çá ~ÅÅÉåëáçåÉ=ëì=Â
LMÊK
bëíê~êêÉ=ä~=ÅÜá~îÉ=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉK
péáåÖÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç
cáÖìê~=OQ
péáåÖÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ëçäç=~=ãçíçêÉ=
ëéÉåíçK
pÄäçÅÅ~êÉ=áä=ÑêÉåç=Çá=ëí~òáçå~ãÉåíçK=
^ í~ä=ÑáåÉ=éçêí~êÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ÖìáÇ~=
îÉêëç=äÛáåíÉêåçI=åÉää~=éçëáòáçåÉ=åÉìíê~=
EÑáÖìê~=NOF
pÄäçÅÅ~êÉ=äÉ=ÇìÉ=íê~ëãáëëáçåá=Eëáåáëíê~=
É ÇÉëíê~FW=Éëíê~êêÉ=äÉ=ÇìÉ=äÉîÉ=E^F=
É ëéáåÖÉêäÉ=~=ÇÉëíê~K
mêáã~=Çá=~îîá~êÉ=áä=ãçíçêÉ=ëéáåÖÉêÉ=áåÇáÉíêç=
äÉ ÇìÉ=äÉîÉ=Çá=ëÄäçÅÅç=ÇÉää~=íê~ëãáëëáçåÉK
^îîÉêíÉåò~
kçå=íê~áå~êÉ=ã~á=äÛ~éé~êÉÅÅÜáçK=nìÉëíç=éì∂=
Åçãéçêí~êÉ=Öê~îá=Ç~ååá=~ää~=íê~ëãáëëáçåÉK
Advertisement
