Wiedergabe - Denon DVD-A11 Operating Instructions Manual

DEUTSCH
9

WIEDERGABE

(1) Wiedergabe
3
B
AL24 PLUS DENON LINK IEEE 1394
SUPER AUDIO CD DVI
¢ ON / STANDBY
£ OFF
REMOTE SENSOR
1
Schalten Sie das Gerät ein.
• Drücken Sie die Netztaste. Die Netzanzeige
leuchtet und das Gerät schaltet sich ein.
1
• Drücken Sie im Standby-Modus die
POWER ON-Taste auf
Fernbedienungsgerät.
Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste, um das
2
Disc-Fach zu öffnen.
3
Legen Sie die Disc in das Disc-Fach ein.
4 Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste.
96
5
POWER NTSC / PAL
1 ON OFF
1 2 3
4 5 6
7 8 9
PLAY STOP
CALL
+10
0
1 2
8 9
TOP MENU
T. MENU
STILL / PAUSE 6
3 6 7
OPEN / CLOSE MODE SET UP
5
MODE SELECT ENTER
7
PUSH ENTER
MENU
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLAYER DVD-A11
STILL /
STOP PAUSE
SKIP SLOW / SEARCH
ANGLE SUBTITLE AUDIO SEARCH MODE
2,4
REPEAT A-B RANDOM
SETUP DIMMER PIC.ADJ
1
Leuchtet
S'allume
Illumina
POWER
ON
dem
Hauptgerät Fernbedienung
Unité principale Télécommande
Unità principale Telecomando
2
OPEN/CLOSE
5
OPEN /
CLOSE
Hauptgerät Fernbedienung
Unité principale Télécommande
Unità principale Telecomando
3
4
OPEN/CLOSE
5
OPEN /
CLOSE
Hauptgerät Fernbedienung
Unité principale Télécommande
Unità principale Telecomando
FRANÇAIS
9 LECTURE
(1) Lecture
Mettre sous tension.
OPEN /
2, 4
CLOSE
• Appuyer sur la touche d'alimentation. Le
PROG / DIR
voyant d'alimentation s'allume et l'appareil
CLEAR
SRS.TS 1 se met sous tension.
RETURN
• En mode veille, appuyer sur la touche
DISPLAY
DISP.
d'alimentation (POWER ON) de la
télécommande.
PLAY
5
MARKER
Appuyer sur la touche ouverture/fermeture
2
(OPEN/CLOSE) pour ouvrir le tiroir de disque.
3
Placer le disque dans le tiroir de disque.
Appuyer sur la touche ouverture/fermeture
4
(OPEN/CLOSE).
ITALIANO
9 RIPRODUZIONE
(1) Riproduzione
Accendete la corrente.
• Premete il tasto di alimentazione,
l'indicatore si illumina e la corrente si
1
spegne.
• Nel modo stand by, premete il tasto
POWER ON dell'unità telecomando.
Premete il tasto OPEN/CLOSE per aprire il
2
piatto portadisco.
3
Posizionate il disco sul piatto portadischi.
4
Premete il tasto OPEN/CLOSE.