Denon DVD-A11 Operating Instructions Manual page 59

ITALIANO
NOTE:
• Utilizzare il cavo IEEE 1394 in dotazione. Quando si utilizza un cavo diverso dal cavo IEEE 1394 in dotazione,
utilizzare un cavo IEEE 1394 a 4 pin con una lunghezza di 3,5 m o inferiore per il modello S400 o versioni
successive.
• Il segnale audio di uscita "IEEE 1394 (Protocollo A&M)" dal connettore DVD-A11's IEEE 1394 dei segnali video
non emessi, deve essere collegato ad un monitor TV o Monitor con "Componente di uscita video" o "Uscita S-
video" o "Uscita Video". (Vedere pagine 48~50).
• Il "segnale audio IEEE 1394 (protocollo A&M)" emesso dal connettore IEEE 1394 del modello DVD-A11 può
essere ricevuto solo da apparecchiature AV dotate di un connettore IEEE 1394. Non è possibile inviare e ricevere
segnali audio di video digitale, dal PC e i-Link (marchio Sony). Se vengono eseguite connessioni errate, l'unità può
non funzionare in modo corretto. Eseguire la connessione come indicato nel manuale delle istruzioni del
dispositivo. Notare che il funzionamento della connessione non è garantito neanche tra dispositivi che supportano
IEEE 1394. La trasmissione e la ricezione dei dati e dei segnali di controllo tra dispositivi che supportano IEEE
1394 variano in base alle funzioni dei rispettivi dispositivi.
• Quando si esegue la connessione utilizzando il connettore IEEE 1394, collegare i due dispositivi con un unico cavo.
Non collegare due dispositivi con due cavi (connessione circolare), poiché il segnale emesso da un dispositivo
tornerà allo stesso dispositivo, causando un funzionamento errato.
• Quando è impostato IEEE 1394, non verrà emesso alcun segnale audio dai connettori analogici di DVD-A11.
Per utilizzare i connettori analogici, impostare IEEE 1394 su "Cancel (Off)".
• Quando utilizzate il modo utilizzando IEEE 1394, "AUDIO CHANNEL", "DIGITAL OUTPUT", "LPCM (44.1 kHz/48
kHz)", "SOURCE DIRECT" e le impostazioni sotto "BASS ENHANCER" "SETUP" – "AUDIO SETUP" non
possono essere modificate.
Anche la messa in funzione di "PURE DIRECT" "DIGITAL OFF" e di "ALL OFF" non è possibile. (Vedere pagine
102~104.)
• Quando il connettore IEEE 1394 è collegato, le impostazioni dell'altoparlante di DVD-A11 vengono disabilitate.
• Durante la riproduzione di un dispositivo che supporta la modalità IEEE 1394, non scollegare il cavo IEEE 1394
dell'altro dispositivo, non collegare un nuovo dispositivo e non attivare o disattivare l'alimentazione, poiché l'audio
potrebbe essere interrotto.
• Alcuni dispositivi che supportano la modalità IEEE 1394 non sono in grado di trasmettere i dati quando l'unità è in
modalità di standby. Consultare il manuale d'istruzioni relativo al dispositivo connesso che supporta la modalità
IEEE 1394. Questa unità non è in grado di trasmettere i dati IEEE 1394 quando si trova in modalità di standby.
• I dispositivi che supportano la modalità IEEE 1394 presentano la velocità di trasferimento massima supportata dal
dispositivo contrassegnato in prossimità del connettore IEEE 1394. La velocità di trasferimento massima di IEEE
1394 viene stabilita a circa 100/200/400 Mbps* con valori di 200 Mbps per S200 e valori di 400 Mbps per S400. La
velocità di trasferimento dei dati massima IEEE 1394 per questa unità è 400 Mbps. La velocità di trasferimento
reale può essere inferiore a 400 Mbps quando è connesso il dispositivo S100 o S200 o in base alle specifiche del
dispositivo. Verificare che vengano eseguiti collegamenti tra i dispositivi che presentano la stessa velocità
massima di trasferimento dati.
* Mbps (Mega bps) è l'abbreviazione di "Mega bits per second" (mega bit al secondo) e indica il volume di dati
comunicabili in 1 secondo. A 400 Mbps, in un secondo vengono trasferiti 400 Mega bit di dati.
La modalità IEEE 1394 di DVD-A11 è progettata in base allo standard IEEE. 1394a-2000, standard per un bus
seriale dalle elevate prestazioni.
Rete IEEE 1394
I seguenti tipi di connessioni possono essere eseguite tra i dispositivi che supportano i segnali audio IEEE
1394 (protocollo A&M):
q Connessioni a margherita
Collegare i gruppi in serie utilizzando un unico cavo IEEE 1394. È possibile collegare fino a 15 gruppi.
w Connessioni ad albero (torre)
Collegare i gruppi in parallelo e in serie utilizzando un unico cavo IEEE 1394. È possibile collegare fino a 63
gruppi.
Sistema di protezione del copyright
Per riprodurre l'audio del Super Audio CD o del DVD (ad eccezione dei dischi che possono essere copiati
gratuitamente) con una connessione IEEE 1394, è necessario che sia il lettore che l'amplificatore supportino un
sistema di protezione dl copyright denominato DTCP (Digital Transmission Content Protection). DTCP è una
tecnologia di protezione delle copie che comprende la crittografia dei dati e l'autenticazione del dispositivo
remoto. Questa unità supporta il sistema DTPC. Per ulteriori informazioni sull'amplificatore, consultare il
manuale delle istruzioni relativo all'amplificatore.
59