Denon DVD-A11 Operating Instructions Manual page 186

ESPAÑOL
r Cuando se seleccione "LINK DENON":
CONF I GURAC I ÓN DE AUD I O
CANAL AUDI O
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
L PCM (4 4 . 1 kHz / 4 8 kH z)
LINK DENON OF F
2nd
I E E E 1 3 9 4
FUENTE DIRECTA
REALCE GRAVES
SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN
SE L EC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT ER
OFF (Por defecto de fábrica)
No se pueden extraer señales de audio digital
desde el terminal DENON LINK.
2nd
Establezca esta opción cuando el amplificador se
conecte a un DENON LINK, segunda edición.
t Cuando se haya seleccionado la opción
"IEEE1394":
CONF I GURAC I ÓN DE AUD I O
CANAL AUDI O
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
L PCM (4 4 . 1 kHz / 4 8 kH z)
3
LINK DENON
I E E E 1 3 9 4 OF F
FUENTE DIRECTA ON
REALCE GRAVES
SAL I R DE CONF I GURAC I ÓN
SE L EC . : DEC I S I ON : T ECL A ENT ER
OFF (Por defecto de fábrica)
Las señales de audio digitales no salen desde el
terminal IEEE1394.
ON
B Cuando la opción "ON" haya
seleccionada:
Esta opción llevará a las pantallas de
configuración "REPRODUCCIÓN
AUTOMÁTICA" y "FORMATO DE AUDIO".
Seleccione el elemento que desee ajustar
utilizando los botones de cursor ( • , ª ) y pulse
el botón ENTER.
B Reproducción Automática
Establezca esta opción cuando reproduzca de
forma automática esta unidad desde otro
dispositivo, en circunstancias en las que esta
unidad se utilice junto con un dispositivo
DENON que utilice IEEE1394.
B Formato de audio
Establece este formato de señales de audio
recibidas desde el conector IEEE1394.
186
3
ENTER
Unidad de control remoto
Afstandsbediening
Fjärrkontroll
sido
NEDERLANDS
r Wanneer "DENON LINK" wordt geselecteerd:
AUD I O SE TUP
AUD I O CHANNE L
D I G I TAL OUT
L PCM (4 4 .1 kHz / 4 8 kH z)
DENON L I NK OF F
2nd
I E E E 1 3 9 4
SOURCE D I RECT
BASS ENHANCER
E X I T SE TUP
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
OFF (Fabrieksinstelling)
Digitale audiosignalen worden niet uitgevoerd via
de DENON LINK-aansluiting.
2nd
Kies deze instelling wanneer de aangesloten
versterker compatibel is met DENON LINK 2nd.
t Wanneer "IEEE1394" wordt geselecteerd:
AUD I O SE TUP
AUD I O CHANNE L
D I G I TAL OUT
3
L PCM (4 4 .1 kHz / 4 8 kH z)
DENON L I NK
I E E E 1 3 9 4 OF F
SOURCE D I RECT ON
BASS ENHANCER
E X I T SE TUP
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
OFF (Fabrieksinstelling)
Digitale audiosignalen worden niet uitgevoerd via
de IEEE1394-aansluiting.
ON
B Wanneer "ON" wordt geselecteerd:
Deze instelling geeft de instelschermen
"AUTO PLAY" en "AUDIO FORMAT" weer.
Kies het item dat u wilt instellen met de
cursortoetsen ( • , ª ) en druk op de ENTER-
toets.
B Auto Play
Kies deze instelling voor automatische
weergave van dit toestel vanaf een ander
apparaat wanneer dit toestel wordt gebruikt in
combinatie met een DENON-apparaat dat
IEEE1394 ondersteunt.
B Audio Format
Stelt het formaat voor audiosignalen in vanaf
de IEEE1394-aansluiting.
SVENSKA
r När du valt "DENON LINK":
AUD I O SE TUP
AUD I O CHANNE L
D I G I TAL OUT
L PCM (4 4 . 1 kHz / 4 8 kH z)
DENON L I NK OF F
2nd
I E E E 1 3 9 4
SOURCE D I RECT
BASS ENHANCER
E X I T SE TUP
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
OFF (Grundinställning från fabriken)
Inga digitala audiosignaler sänds ut från DENON
LINK-kontakten.
2nd
Ställ in detta när förstärkaren du vill ansluta är av
typen DENON LINK 2nd.
t När du valt "IEEE1394":
AUD I O SE TUP
3 AUD I O CHANNE L
D I G I TAL OUT
L PCM (4 4 . 1 kHz / 4 8 kH z)
DENON L I NK
OF F
I E E E 1 3 9 4
SOURCE D I RECT ON
BASS ENHANCER
E X I T SE TUP
SE L ECT : DEC I S I ON : ENTER BUT TON
OFF (Grundinställning från fabriken)
Inga digitala audiosignaler sänds ut från
IEEE1394-kontakten.
ON
B När du valt "ON":
Här kommer du till inställningsbilderna för
"AUTO PLAY", och "AUDIO FORMAT". Välj
den funktion du önskar med piltangenterna ( • ,
ª ) och tryck på ENTER-tangenten.
B Auto Play
Ställ in detta när du vill ha automatisk
avspelning på denna enhet från en annan
DENON-apparat som stöder IEEE1394.
B Audio Format
Ställ in format för audiosignaler från IEEE1394-
anslutningen.