Denon DVD-A11 Operating Instructions Manual page 81

DEUTSCH
y Wenn "AV1 VIDEO-AUSGANG (SCART)"
angewählt ist:
V I DEO - OP T I ONEN E I NSTE L L EN
TV B I L DSCH IRMFORMAT
FARBF ERNSEHNORM
V I DE O - AUSGANG
PROGRESSI VE - MODUS
PICTURE SIZE
AV1 V I DE O - AUSGANG ( SCART ) V I DEO
3 S - V I DE O
RGB
E I NS TE L L UNGEN BE ENDEN
NAVIGATION: AUSWAHL : ENT E R - TASTE
VIDEO (Standard-Einstellung)
Ein FBAS-Videosignal wird vom Euro-AV-Anschluß
AV1 ausgegeben.
S-VIDEO
Ein S-Video-Signal wird ausgegeben.
RGB
Ein RGB-Signal wird ausgegeben.
Verlassen des Systemeinrichtungsmodus
Wählen Sie mit den ª Cursor-Taste "EINSTELLUNGEN
BEENDEN" an, und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
Sie können die Funktion auch durch Drücken der SETUP-
Taste auf der Fernbedienung verlassen.
3
ENTER
Fernbedienung
Télécommande
Telecomando
FRANÇAIS
y Lorsque le "AV1 SORTIE VIDEO" est sélectionnée:
MENU REGL AGE V I DEO
TYPE D ' ECRAN
TYPE DE TV
SORT I E V I DEO
MODE PROGRESSIVE
PICTURE SIZE
AV 1 S OR T I E V I DE O V I DEO
S - V I DEO
3
RVB
QU I T TER LA CONF I GURAT I ON
R EGL AGES : DE C I S I ON : BOU T TON ENT E R
VIDEO (Réglage usine par défaut)
Les signaux vidéo composites seront envoyés par
la prise AV1 SCART.
S-VIDEO
Les signaux S-vidéo seront envoyés.
RVB
Les signaux RVB seront envoyés.
Pour quitter le mode Paramétrage
Utilisez les touche ª pour sélectionner "QUITTER LA
CONFIGURATION" et appuyez ensuite sur la touche
ENTER pour confirmer. Il est aussi possible de quitter en
appuyant sur la touche SETUP sur la télécommande.
ITALIANO
y Selezionando "AV1 VIDEO OUT":
V I DEO SE TUP
T V ASPECT
TV TYPE
V I DEO OUT
PROGRESS MODE
PICTURE SIZE
AV 1 V I DEO OUT V I DEO
S - V I DE O
3
RGB
E X I T SE TUP
SE L EC T : DE C I S I ON : ENT E R BUT TON
VIDEO (Impostazione di fabbrica)
Dal terminale AV1 SCART saranno inviati dei
segnali video compositi.
S-VIDEO
Saranno inviati dei segnali S-video.
RGB
Saranno inviati dei segnali RGB.
Per uscire dal modo di impostazione
Dovete usare i tasto del cursore ª per selezionare "EXIT
SETUP", poi premete il tasto ENTER. E' inoltre possibile
uscire premendo il tasto SETUP sul telecomando.
81