Otto Bock Dorso Osteo Care 50R20 Manual page 48

11 Upute o održavanju
Prilikom isporuke pacijent mora dobiti sve potrebne upute o ispravnom rukovanju ortozom, o tome
da se smiju prati samo tekstilni dijelovi ortoze (nakon njihovog skidanja s leđne udlage), ali nikako
leđna udlaga.
Tekstilni dijelovi se peru blagim sredstvom za pranje na temperaturi od 30 °C (86 °F). Zatvoriti
zatvarače na čičak i zatvarač od sintetičkog materijala (G). Otpustiti leđni jastuk na čičak (B) od
leđne udlage (A) te pojas (D) i naramenice (C). Za pranje tekstila preporuča se uporaba vrećice
za pranje. Prilikom sušenja, izbjegavati izloženost sunčevim zrakama te izravnim izvorima topline.
Sušiti na zraku. Tekstilne dijelove ne čistiti kemijskim sredstvima ili glačati.
Obložena strana leđne udlage (A) se može čistiti vlažnom krpom. Nakon sušenja leđni jastuk (B)
se postavlja pomoću čička na leđnu udlagu (A), naramenica (C) i pojas (D) se montiraju prema
brojevima (1–8) na leđnu udlagu.
12 Ograničenje primjene
Ortoza za kralježnicu 50R20 namijenjena je isključivo jednom pacijentu. Ortoza se primjenjuje na
isključivo čistu i zdravu kožu.
Pažnja!
Oblikovni dijelovi i dijelovi koji su u direktnom kontaktu s kožom mogu izazvati iritacije,
ako ortozu koristi neka druga osoba osim pacijenta.
Do iritacija može doći primjerice:
• prilikom oblikovanja oštećenih materijala (što nije vidljivo ako je lak neoštećen)
• kod umora materijala zbog promjenjivog natezanja i
• kontrolom prijelomnog istezanja (hladno učvršćivanje) prilikom višestrukog hladnog oblikovanja.
Svakodnevna primjena ortoze i trajanje terapije određuje se prema liječničkim indikacijama.
13 Odpovědnost za škodu
Výrobce poskytne záruku za jakost výrobku pouze tehdy, pokud se výrobek používá podle stano-
vených podmínek a k určeným účelům. Výrobce doporučuje používat a udržovat výrobek pouze
v souladu s návodem k použití.
14 Shoda CE
Tento výrobek splňuje požadavky směrnice č. 93 / 42 / EHS pro zdravotnické prostředky. Na základě
kritérií pro klasifikaci zdravotnických prostředků dle Přílohy IX této směrnice byl tento výrobek
zařazen do Třídy I. Proto bylo prohlášení o shodě vydáno společností Otto Bock ve výhradní
odpovědnosti dle Přílohy VII této směrnice.
1 Kullanım Amacı
50R20 Dorso Osteo Care Osteoporoz Ortezi sadece gövdenin ortotik yapısını korumak için
kullanılır.
2 Endikasyon ve Etki Şekli
BWS/LWS alanlarındaki osteoporotik değişikliklerde, osteoporotik omur fraktürleri tedavisi sonrasında
kullanılır. Dorso Osteo Care osteoporozun derecelerinde, kas aktivitesini etkin kullanmada ve de
bu aktiviteyi arttırmak amaçlı takılır. Endikasyon doktor tarafından belirlenir.
48
Türkçe