Table of Contents
Advertisement
VERSION 02/2018
OPERATING MANUAL
3
IDENTIFICATION
3.1
CE IDENTIFICATION
The device may not be used in potentially explosive areas.
3.2
TYPE PLATES
AquaCoat cabinet
1
Gerätetyp / Type:
2
Eingangsspannung / Voltage input
3
Eingangsleistung / Power input
4
Ausgangshochspannung / High voltage output
5
Ausgangsstrom / Current output
6
Norm / Standard
7
Luftdruck max. / Air pressure max.
8
Temperatur Material max. / Fluid temp. max.
9
Temperatur Umgebung / Temperatur area
Baujahr - Serie Nr. /
10
Year of manufacture - Serial No.
11
Vor Gebrauch Betriebsanleitung beachten / Check manual before use!
VM 5000W control unit
Spannung:
9
max. 20Vpp
Voltage:
Strom:
10
max. 1,0A
Current:
ORDER NUMBER DOC 2366717
Wagner International AG
Industriestrasse 22
CH-9450 ALTSTÄTTEN
MADE IN SWITZERLAND
AquaCoat 5010/5020 Manual
Wagner International AG
Industriestrasse 22
CH - 9450 Altstätten
Made in Switzerland
1
Typ / Type:
Artikel Nr.:
2
Article No.:
Baujahr:
3
Year of manufacture:
Serie Nr.:
4
Serial No.:
Spannung:
5
Voltage:
Eingangsleistung:
6
Line Power:
Schutzart:
7
IP Code:
8
Norm:
Standard:
115 - 230VAC, 50Hz / 60Hz
max. 40 W
max. 70 kV DC
max. 100 μA DC
EN 50059
0.8 MPa,
116 psi
+50°C,
+122°F
+5 / +40°C, +41 / +104°F
B_06766
VM 5020W
2360060
115 - 230VAC
50Hz / 60Hz
max. 40W
IP 40
EN 50059
B_06755
Designation
1 Device type
2 Input voltage
3 Input power
4 Output high voltage
5 Output current
6 Standard
7 Maximum air pressure
8 Maximum product
temperature
9 Ambient temperature
10 Year of manufacture – serial
number
11 Read operating manual
before use!
Designation
1 Type
2 Article number
3 Year of manufacture
4 Serial number
5 Input voltage
6 Maximum input power
7 Protection class
8 Standard
9 Maximum output voltage
10 Maximum output current
12
Advertisement
Table of Contents
