WAGNER FinishControl 5000 Operating Manual
WAGNER FinishControl 5000 Operating Manual

WAGNER FinishControl 5000 Operating Manual

Hide thumbs Also See for FinishControl 5000:

Advertisement

FINISH CONTROL 5000
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
- D -
Betriebsanleitung
- GB -
Operating manual
- F -
Mode d'emploi
- NL -
Gebruikshandleiding
- E -
Manual de instrucciones
wagner-group.com
1
- I -
Istruzioni per l'uso
15
- DK -
Driftsvejledning
28
- S -
Bruksanvisning
42
- P -
Manual de instruções
56
NL
D
GB
F
E
P
DK
S
70
84
97
110
I

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for WAGNER FinishControl 5000

  • Page 1 - I - Istruzioni per l‘uso - GB - Operating manual - DK - Driftsvejledning - F - Mode d'emploi - S - Bruksanvisning - NL - Gebruikshandleiding - P - Manual de instruções - E - Manual de instrucciones wagner-group.com...
  • Page 2 FinishControl 5000  21/22   1. 1.
  • Page 3 FinishControl 5000         3 – 20 cm ...
  • Page 4 FinishControl 5000          ...
  • Page 5 FinishControl 5000...
  • Page 6: Table Of Contents

    Under this symbol you can find important information on how to EXPLANATORY DIAGRAM ____________________ 18 avoid injuries and damage to the device. THE WAGNER CLICK&PAINT SYSTEM __________ 18 Indicates tips for use and other particularly useful information. 3.1 Disassembly of the spray gun __________________ 18...
  • Page 7: Safety Regulations

    FinishControl 5000 SAFETY REGULATIONS b) Wear personal safety equipment and always wear SAFETY REGULATIONS safety goggles. Wearing personal protective equipment, such as dust mask, non-slip safety shoes, safety helmet or ear protection, depending on the type of power tools, All local safety regulations in force must be observed.
  • Page 8 FinishControl 5000 SAFETY REGULATIONS 5. Service provided by the manufacturer of the materials, solvents and cleaning agents used must be complied with during a) Have your tool repaired only by qualified specialist preparation, working with and cleaning the equipment. personnel and only with original spare parts. This Protective clothing, gloves and, if necessary, protective skin ensures that the tool safety is maintained.
  • Page 9: Explanatory Diagram

    THE WAGNER CLICK&PAINT SYSTEM With the Wagner Click&Paint System, the front part of the gun (spray attachment) can be replaced quickly and easily. This enables a rapid material change without cleaning, and ensures that the right tool is available for every material and applica- tion.
  • Page 10: Technical Data

    FinishControl 5000 TECHNICAL DATA/ INTRODUCTION/ PREPARING THE COATING MATERIAL TECHNICAL DATA COATING MATERIAL COATING MATERIALS SUITABLE FOR USE Voltage: 230 V~, 50 Hz Solvent-based and water-soluble lacquer paints Power consumption: 1400 W Mordants, glazes, impregnations, oils, clear varnishes, syn- Atomizing output:...
  • Page 11: Setting The Spray Gun

    FinishControl 5000 SETTING THE SPRAY GUN /STARTING OPERATION/ SPRAYING TECHNIQUE STARTING OPERATION Anti-rust paints, spe- observe manufac- cial-effect paints turer’s instructions Multicolor paints, observe manufac- WallSpray spray Before connecting to the mains supply make sure that the textured paints turer’s instructions...
  • Page 12: Breaks In Work

    FinishControl 5000 BREAKS IN WORK/ TRANSPORTATION/ TAKING OUT OF OPERATION AND CLEANING BREAKS IN WORK CAUTION! Never clean seals, diaphragm and nozzle or air holes of the spray gun 1. Switch device off with main switch on the basic unit.
  • Page 13: Maintenance

    FinishControl 5000 MAINTENANCE MAINTENANCE Warning If the supply cord of this appliance is damaged, it must only 13.1 AIR FILTER be replaced by a repair shop appointed by the manufacturer, Attention! Never operate the device with because special purpose tools are required.
  • Page 14: Correction Of Malfunctions

    FinishControl 5000 CORRECTION OF MALFUNCTIONS CORRECTION OF MALFUNCTIONS MALFUNCTION CAUSE REMEDY • • The unit will not start No mains voltage Check • • Device overheated Unplug the power plug, let the device cool down approx. 30 minutes, do not bend the...
  • Page 15: Accessories And Spare Parts

    Suitable for: commercially available 750 ml paint tins (maximum dimensions Ø=102 mm, h=119 mm) and 1000 ml paint tins (maximum dimensions Ø=112 mm, h=132 mm). The FC 5000 cannot be used with the heatable TempSpray spray attachment. 15.2 SPARE PARTS FINISHCONTROL 5000 (FIG. 23) ORDER NO. POS. DESIGNATION...
  • Page 16 FinishControl 5000 SPARE PARTS AND ACCESSORIES ORDER NO. POS. DESIGNATION 2304 027 Ventilating hose, valve cover, diaphragm O-ring of spray attachment 0417 308 2324 250 Body of gun (including position 8-10) Container seal 2319 223 Feed tube 2319 222 Fine feed tube filter (red, 5 pc.) 2324 248 Coarse feed tube filter (white, 5 pc.)
  • Page 17: Testing Of The Unit

    The guarantee certificate is valid as confirmation, as is the Wagner or one of our dealers will take back your used Wagner waste electrical or electronic equipment and will dispose of original purchase document that carries the date of the pur- it for you in an environmentally friendly way.
  • Page 18: Ce - Declaration

    EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, EN 61000-4-11 accessory parts, additional components or spare parts that The EU declaration of conformity is enclosed with the are not original Wagner parts. product. for products to which modifications or additions have been If required, it can be re-ordered using order number carried out.
  • Page 19 FinishControl 5000...
  • Page 20 FinishControl 5000...
  • Page 21 Ногинский р-н, территория Czechia «Ногинск-Технопарк» д.14 Tel. +420 734 792 823 Tel. +7 495 221 6666 Telefax 420 227 077 364 Telefax +7 495 99 55 88 2 info@aplikacebarev.cz 2216666@m-p-l.ru dis@m-p-l.ru www.wagner-group.com Part. No. 2321725 D 12/2017_RS © Copyright by J.Wagner GmbH...

Table of Contents