6 Limpieza
La órtesis está protegida contra la corrosión y también se puede lavar. Permite retirar y lavar las
fundas de felpa de la hombrera (1) y el cierre de velcro (2). Durante el periodo de tiempo de lim
pieza, coloque a la órtesis las fundas y el cierre de velcro de repuesto adjuntos al suministro.
1) Presione con el pulgar desde un lateral sobre el cierre, a continuación desenganche el cierre
de velcro (2) de las hebillas de plástico (véase fig. 15) y retírelo.
2) Retire las fundas de felpa de la hombrera (1).
3) Las fundas de felpa y el cierre de velcro (2) una vez cerrado se pueden lavar en agua tibia a
40 °C/104 °F con un detergente suavey convencional. Recomendación: utilice una bolsa o
red para el lavado. No debe usar suavizante. Aclare con abundante agua.
4) Deje secar al aire. No utilice ninguna fuente directa de calor (como los rayos solares, estufas
o radiadores).
5) Coloque las fundas de felpa sobre los tirantes de la hombrera (1) y enganche el cierre de vel
cro (2) en las hebillas de plástico. Preste especial atención a que el cierre de velcro encaje
correctamente.
7 Eliminación
Este producto debe eliminarse de conformidad con las disposiciones nacionales vigentes.
8 Aviso legal
Todas las disposiciones legales se someten al derecho imperativo del país correspondiente al
usuario y pueden variar conforme al mismo.
8.1 Avisos legales locales
Los avisos legales aplicables únicamente en un país concreto se incluyen en el presente capítu
lo en la lengua oficial del país del usuario correspondiente.
8.2 Responsabilidad
El fabricante se hace responsable si este producto es utilizado conforme a lo descrito e indicado
en este documento. El fabricante no se responsabiliza de los daños causados debido al incumpli
miento de este documento y, en especial, por los daños derivados de un uso indebido o una mo
dificación no autorizada del producto.
8.3 Conformidad CE
El producto cumple las exigencias de la Directiva europea 93/42/CEE relativa a productos sanita
rios. Sobre la base de los criterios de clasificación según el anexo IX de la directiva, el producto
se ha clasificado en la clase I. La declaración de conformidad ha sido elaborada por el fabricante
bajo su propia responsabilidad según el anexo VII de la directiva.
1 Prefácio
INFORMAÇÃO
Data da última atualização: 2019-11-28
►
Leia este documento atentamente antes de utilizar o produto.
►
Observe as indicações de segurança para evitar lesões e danos ao produto.
►
Solicite a um técnico que o instrua na utilização correta e segura do produto.
►
Guarde este documento.
Este manual de instruções fornece informações importantes sobre a colocação e remoção, e a
adaptação de acordo com a indicação da órtese Tübingen de abdução do quadril segundo o
Prof. Dr. Bernau.
26
Português