Эксплуатация; Provoz; Kullanma - EMS PIEZON MASTER 700 Operation Instructions Manual

эксплуатация
Используйте только внешний перистальти-
ческий насос производства фирмы EMS. Этот внешний
перистальтический насос специально сконструирован
и соответственно как компонент системы отвечает
требованиям регуляторных тестов, указанных в
разделе "Технические параметры".
Используйте только контейнер раствора с
маркировкой ЕС.
П о л ь з у й т е с ь т о л ь к о о д н о р а з о в ы м и
стерильными шлангами, которые поставляются
фирмой EMS, чтобы избежать повреждения внешнего
перистальтического насоса.
Вращающийся зажим установлен на трубках
стерильной линии для контролирования ирригаци-
онного потока.

Provoz

Používejte výhradně externí peristaltické
čerpadlo EMS. Toto externí peristaltické čerpadlo
je speciálně konstruováno jako součást přístroje
a vyhovuje předepsaným zkouškám uvedeným v
části Technické údaje.
Pro roztok používejte pouze nádobu se
značkou CE.
Používejte pouze hadičku na jednorázové
použití od firmy EMS, jinak by se externí čerpadlo
mohlo poškodit.
K regulaci irigačního toku slouží válečková
svorka na hadici sterilní linky.

kullanma

Sadece harici peristaltik pompa EMS'yi
kullanın. Harici peristaltik pompa özel tasarlan-
mıştır ve böylece Teknik Veriler kısmında belirtilen
düzenleyici testler de sistemin bir parçası olarak
uyumludur.
Sadece CE işaretli bir solüsyon kabı
kullanın.
Harici peristaltik pompaya zarar vermeyi
önlemek için sadece EMS tarafından sağlanan
tek kullanımlık steril hortumu kullanın.
İrigasyon akışını kontrol etmek üzere steril
hat tüpünde bir rulman klempi kuruludur.
39