EMS PIEZON MASTER 700 Operation Instructions Manual page 2

14 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
comPonenTs
12
1 Unit
2 Power setting
3 Working mode selection
4 Left bottle selection
5 "Cleaning" mode selection
6 Right bottle selection
7 "Dry Work" control lamp
8 Handpiece cord
9 Magnetic handpiece support
10 Connector for the external peristaltic pump (option)
11 Handpiece
12 SystemBox Piezon
13 Bottle
14 Bottle cap
15 Power cable
16 Foot pedal
17 Power switch
18 Power socket
19 Fuses
20 Unit pump cover
21 Screw of the unit pump cover
22 Threaded orifice for the external peristaltic pump
(option)
23 Connector for right handpiece cord
24 Connector for connecting a second EMS unit
25 Connector for the foot pedal
26 Connector for left handpiece cord
27 External peristaltic pump (option)
28 Release button
29 Tray
30 Fastening screw
31 Connector
32 Control lamp
33 Support
EMS supplies this unit with various accessories. The
11
"Packing list" shows exactly what your unit includes.
εξαρΤήμαΤα
1 Μονάδα
2 Ρύθμιση ισχύος
3 Επιλογή τρόπου λειτουργίας
4 Επιλογή αριστερής φιάλης
5 Επιλογή τρόπου "Cleaning"
6 Επιλογή δεξιάς φιάλης
7 Λυχνία ελέγχου "Dry Work"
8 Καλώδιο εργαλείου χειρός
9 Μαγνητικό στήριγμα εξαρτήματος χειρός
10 Σύνδεσμος για την εξωτερική περισταλτική αντλία
(προαιρετικά)
11 Εξάρτημα χειρός
®
12 SystemBox Piezon ®
13 Φιάλη
14 Πώμα φιάλης
15 Καλώδιο τροφοδοσίας
16 Ποδοδιακόπτης
17 Διακόπτης λειτουργίας
18 Πρίζα τροφοδοσίας
19 Ασφάλειες
20 Κάλυμμα αντλίας μονάδας
21 Βίδα του καλύμματος αντλίας μονάδας
22 Οπή με σπείρωμα για την εξωτερική περισταλτική
αντλία (προαιρετικά)
23 Σύνδεσμος για το δεξί καλώδιο της συσκευής χειρός
24 Σύνδεσμος για σύνδεση μιας δεύτερης μονάδας EMS
25 Σύνδεσμος για τον ποδοδιακόπτη
26 Σύνδεσμος για το αριστερό καλώδιο της
συσκευής χειρός
27 Εξωτερική περισταλτική αντλία (προαιρετικά)
28 Κουμπί εκτόνωσης
29 Δίσκος
30 Βίδα στερέωσης
31 Σύνδεσμος
32 Λυχνία ελέγχου
33 Στήριγμα
Η EMS παρέχει διάφορα βοηθητικά εξαρτήματα για τη
μονάδα αυτή. Ο "κατάλογος συσκευασίας" αναγράφει
λεπτομερώς τι περιλαμβάνει η συσκευή σας.
ZawarTość
1 Urządzenie
2 Pokrętło ustawień mocy
3 Wybór trybu pracy
4 Wybór lewej butelki
5 Wybór trybu "Cleaning"
6 Wybór prawej butelki
7 Lampka kontrolna "Dry Work"
8 Przewód rękojeści
9 Magnetyczny uchwyt do rękojeści
10 Gniazdo zewnętrznej pompy perystaltycznej
(opcjonalnie)
11 Rękojeść
12 Pudełko SystemBox Piezon ®
13 Butelka
14 Zakrętka butelki
15 Przewód zasilający
16 Pedał
17 Przełącznik zasilania
18 Gniazdko zasilania
19 Bezpieczniki
20 Pokrywa pompy skalera
21 Śruba pokrywy pompy skalera
22 Gwintowane gniazdo zewnętrznej pompy
perystaltycznej (opcjonalnie)
23 Gniazdo prawego przewodu rękojeści
24 Gniazdo do podłączenia drugiego urządzenia EMS
25 Gniazdo pedału
26 Gniazdo lewego przewodu rękojeści
27 Zewnętrzna pompa perystaltyczna (opcjonalnie)
28 Przycisk zwalniający
29 Taca
30 Śruba mocująca
31 Gniazdo
32 Lampka kontrolna
33 Podpórka
Firma EMS dostarcza to urządzenie z różnymi akcesoria-
mi. Dokładne wyszczególnienie zawartości opakowania
zawiera list przewozowy.