Siemens SINAMICS G110M Operating Instructions Manual page 41

Terminal Housing dimensions and fixing points
The Terminal Housing of the G110M system replaces the existing terminal box on the connected
motor. There are three different types of the Terminal Housings and they are shown in the
following figure. All three Terminal Housings have the same external dimensions:
• Height: 92 mm.
• Width: 161 mm
• Depth: 171 mm
Please note that the fixing points (for securing the Terminal Housing to the motor) are indicated
in RED. The FS 80/90 Terminal Housing has six fixing points, two of which are marked in GREEN
and indicated by the ground symbol. These fixing points provide the correct earthing between
the Terminal Housing and the motor and MUST be used.
All fixing bolts for the Terminal Housing are supplied with each Terminal Housing.
Note
FS 80/90 Terminal Housing 21 mm fixing screws
The 21 mm fixing screws for the FS 80/90 Terminal Housing are not supplied with the product.
Figure 4-3
Motor dimensions
There are a large number of motors associated with the G110M system, with each motor being
uniquely configured for the user requirements.
Distributed converter for SIMOGEAR geared motors
Operating Instructions, 10/2020, FW V4.7 SP13, A5E31298649B AL
Terminal Housing dimensions
Installation
4.1 Mechanical Installation
39