Instrucțiuni De Utilizare - COOK Medical EchoTip ProCore Instructions For Use Manual

Endobronchial hd ultrasound biopsy needle for pentax scopes
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
2. Pregătiți seringa în modul următor:
a) Cu robinetul în poziția „deschis", apăsați dispozitivele de blocare a
pistonului și avansați complet pistonul în seringă.
b) Răsuciți robinetul în poziția „închis".
c) Trageți pistonul înapoi, până când se fixează în poziție la setarea dorită,
creând un vid.
d) Puneți deoparte seringa pregătită, până când trebuie efectuată biopsia.
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
1. Identificați locul țintă dorit prin ecografie endobronșică.
2. Cu acul retras în teacă și șurubul de police de pe inelul de siguranță blocat la
marcajul de 0 cm pentru a menține acul în poziție, introduceți acul ecografic în
canalul pentru accesorii al endoscopului. Atenție: Dacă întâmpinați rezistență
la introducerea acului, reduceți unghiul endoscopului până când se permite
traversarea ușoară.
3. Avansați dispozitivul în pași mici, până când fitingul mecanismului
de închidere Luer de la baza ajustorului glisant al tecii întâlnește fitingul
mecanismului de închidere Luer al portului canalului pentru accesorii.
4. Atașați dispozitivul la portul canalului pentru accesorii, rotind mânerul
dispozitivului în sens orar, până când fitingurile sunt conectate.
5. Ajustați teaca la poziția dorită, asigurându-vă că aceasta este vizibilă în
imaginea endoscopică, ieșind din canalul de lucru al endoscopului. Pentru a
ajusta lungimea, slăbiți blocajul șurubului de police pe ajustorul glisant al tecii
și glisați până când se obține lungimea preferată. Notă: Marcajul de referință
pentru lungimea tecii va apărea în fereastra ajustorului glisant al tecii (Fig. 2).
Strângeți șurubul de police de pe ajustorul glisant al tecii pentru a menține
lungimea preferată a tecii.
6. Menținând poziția endoscopului, setați extinderea acului la lungimea dorită
prin slăbirea șurubului de police pe inelul de siguranță și avansarea acului până
când marcajul de referință dorit pentru avansarea acului apare în fereastra
inelului de siguranță (Fig. 3). Strângeți șurubul de police pentru a bloca inelul
de siguranță în poziție. Notă: Numărul din fereastra inelului de blocare de
siguranță indică extinderea acului în centimetri. Atenție: În timpul ajustării
sau extinderii acului, asigurați-vă că dispozitivul a fost atașat la canalul pentru
accesorii al endoscopului. Neatașarea dispozitivului înainte de ajustarea sau
extinderea acului poate duce la deteriorarea endoscopului.
7. Extindeți acul în locul țintă, avansând mânerul acului dispozitivului către
inelul de siguranță poziționat în prealabil. Atenție: Dacă întâmpinați rezistență
excesivă la avansarea acului, retrageți acul în teacă, cu șurubul de police blocat
la marcajul de 0 cm, repoziționați endoscopul și încercați să avansați acul dintr-
un alt unghi. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate determina ruperea acului,
deteriorarea sau defectarea dispozitivului.
81

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Echotip

Table of Contents