COOK Medical EchoTip ProCore Instructions For Use Manual page 72

7. Wysunąć igłę do miejsca docelowego, przesuwając uchwyt igły urządzenia
w kierunku uprzednio ustawionego pierścienia bezpieczeństwa. Przestroga:
W razie napotkania nadmiernego oporu przy wsuwaniu igły, schować igłę
do koszulki, przy czym śruba radełkowana powinna być zablokowana przy
znaczniku 0 cm, zmienić położenie endoskopu i podjąć ponowną próbę
wprowadzenia igły pod innym kątem. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może spowodować pęknięcie igły, uszkodzenie urządzenia lub jego
nieprawidłowe działanie.
8. Do wykonania biopsji można zastosować standardowe techniki
wykorzystujące strzykawkę próżniową (kroki 9–11) lub, w razie potrzeby, inne
techniki, które mogą wymagać użycia mandrynu lub też nie.
9. Wyjąć mandryn z igły ultrasonograficznej, delikatnie pociągając do tyłu
plastikową głowicę osadzoną w złączu Luer uchwytu igły. Zachować mandryn
do późniejszego użycia, jeśli wymagane będzie wykonanie dodatkowej biopsji.
10. Przymocować pewnie złącze Luer lock uprzednio przygotowanej strzykawki
do złącza Luer uchwytu igły.
11. Obrócić kranik do pozycji otwartej równolegle do strzykawki, dzięki czemu
podciśnienie w strzykawce ułatwi wykonanie biopsji. Poruszać uchwytem igły
do tyłu i do przodu w obrębie miejsca biopsji. Uwaga: Nie usuwać igły z miejsca
biopsji podczas wykonywania biopsji.
12. Po zakończeniu wykonywania biopsji obrócić kranik do pozycji zamkniętej,
jeśli użyto strzykawki. Całkowicie wycofać igłę do koszulki, pociągając do tyłu
uchwyt igły, i zablokować śrubę radełkowaną na pierścieniu bezpieczeństwa
przy znaczniku 0 cm, aby utrzymać igłę w miejscu.
13. Wyjmowanie igły z endoskopu: odblokować śrubę radełkowaną na
przesuwanym regulatorze koszulki, utrzymując połączenie regulatora koszulki
z endoskopem, i wyjąć igłę (rys. 4). Ewentualnie odłączyć złącze Luer lock
urządzenia od portu kanału roboczego, obracając uchwyt urządzenia w
kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, i wycofać całe urządzenie z
endoskopu. Uwaga: Przy ponownym wprowadzaniu urządzenia do endoskopu,
w celu wykonania dodatkowych przejść, przed wsunięciem go do miejsca
docelowego, należy ustawić uchwyt na endoskopie w taki sposób, aby śruby
radełkowane na uchwycie były ustawione w tym samym kierunku, w jakim były
ustawione przed wyjęciem urządzenia.
14. Odblokować śrubę radełkowaną na pierścieniu bezpieczeństwa i
wysunąć igłę.
15. Użyć nowej strzykawki lub mandrynu do wypchnięcia preparatu, a
następnie opracować go zgodnie z wytycznymi placówki.
16. Pozostały materiał można odzyskać do badania, ponownie wprowadzając
mandryn lub przepłukując urządzenie.
17. Aby wykonać dodatkową biopsję w tym samym miejscu docelowym,
należy delikatnie ponownie wprowadzić mandryn do złącza Luer na uchwycie
igły. Uwaga: Przed ponownym wprowadzeniem mandrynu przetrzeć go solą
72