COOK Medical EchoTip ProCore Instructions For Use Manual page 21

BRUGSANVISNING
1. Identificer fokusstedet ved hjælp af endobronkial ultralyd.
2. Med nålen trukket tilbage i sheathen og fingerskruen på sikkerhedsringen
låst ved 0 cm mærket, så nålen holdes fast i position, føres ultralydsnålen ind i
skopets tilbehørskanal. Forsigtig: Hvis der mødes modstand under indføring af
nålen, reduceres vinkling af skopet, indtil let indføring bliver muligt.
3. Før instrumentet frem i små trin, indtil Luer lock-fittingen i bunden af den
glidende sheath-justering møder Luer-fittingen på tilbehørskanalens port.
4. Sæt instrumentet på tilbehørskanalporten ved at dreje instrumentets
håndtag med uret, indtil fittingerne er forbundet med hinanden.
5. Juster sheathen til den ønskede position, og sørg for, at den er synlig på den
endoskopiske visning, mens den kommer ud af skopets arbejdskanal. Længden
justeres ved at løsne fingerskruelåsen på den glidende sheath-justering og
skubbe, indtil den foretrukne længde opnås. Bemærk: Referencemærket for
sheath-længden vises i vinduet på den glidende sheath-justering (fig. 2).
Spænd tommelskruen på den glidende sheath-justering mhp. at bevare den
foretrukne sheath-længde.
6. Mens skopets position opretholdes, indstilles nåleudstrækningen til den
ønskede længde ved at løsne fingerskruen på sikkerhedsringen og føre den
frem, indtil det ønskede referencemærke for nålefremføringen vises i vinduet
på sikkerhedsringen (fig. 3). Tilspænd fingerskruen for at låse sikkerhedsringen
fast i position. Bemærk: Tallet i sikkerhedslåsringens vindue angiver nålens
udstrækning i centimeter. Forsigtig: Under justering eller udstrækning af
nålen skal det sikres, at instrumentet er sat på skopets tilbehørskanal. Hvis
instrumentet ikke sættes på inden justering eller udstrækning af nålen, kan det
resultere i beskadigelse af skopet.
7. Stræk nålen ud ved at føre instrumentets nålegreb frem til den
forudplacerede sikkerhedsring og ind på fokusstedet. Forsigtig: Hvis der mødes
kraftig modstand under fremføring af nålen, trækkes nålen tilbage i sheathen
med fingerskruen låst ved 0 cm mærket, skopet omplaceres, og nålen forsøges
fremført i en anden vinkel. Gøres dette ikke, kan det resultere i brud på nålen
eller beskadigelse eller fejlfunktion af instrumentet.
8. Der kan anvendes standardteknikker med vakuumsprøjter til biopsi (trin 9-11)
eller der kan, hvis det ønskes, anvendes andre teknikker, som evt. indebærer
brug af stiletten.
9. Fjern stiletten fra ultralydsnålen ved forsigtigt at trække tilbage i plastmuffen,
der sidder i nålegrebets Luer-fitting. Behold stiletten til brug, hvis yderligere
biopsi skal foretages senere.
10. Sæt Luer lock-fittingen på den tidligere klargjorte sprøjte forsvarligt i
nålegrebets Luer-fitting.
11. Drej stophanen til "åben" position tilpasset med sprøjten, så det negative
tryk i sprøjten kan gøre det lettere at tage biopsi. Flyt nålegrebet frem og
tilbage inden for biopsistedet. Bemærk: Fjern ikke nålen fra biopsistedet
under biopsitagning.
21