Malaguti MADISON 250 Troubleshooting Manual page 19

MADISON 250
IINTERRUTTORE
CAVALLETTO LATERALE
A) Scollegare il connettore in-
terruttore.
• Verificare la continuità con il
9
tester ( x 1):
- Terminale (+) tester: termina-
le cavo nero (1 - F.13)
- Terminale (-) tester: terminale
cavo nero (2)
• Cavalletto laterale disinserito:
- Non c'è continuità : sostituire
l'interruttore del cavalletto la-
terale.
- C'è continuità : proseguire la
ricerca.
B) Verifica massa (tester
- Terminale (+) tester: termina-
le cavo nero (F.14)
- Terminale (-) tester: terminale
a massa telaio
- Non c'è continuità : massa in-
®
terrotta riparare.
- C'è continuità : proseguire la
ricerca.
C) Verificare la continuità del cavo blu/nero tra termi-
nale inserito nel connettore dell'interruttore del cavallet-
to laterale, terminale inserito nel connettore della cen-
tralina elettronica e terminale inserito nel connettore del
1° relais (sotto il cruscotto) (F. 15):
- Non c'è continuità : cavo blu/nero interrotto
(vedi schema elettrico).
- C'è continuità : proseguire la ricerca.
F. 13
9
x 1)
F. 14
®
F. 15
1
2
C) Den Stromdurchgang des blauen/schwarzen Kabels
zwischen dem Endverschluss, der am Verbinder des Seiten-
fußrastenschalters angeschlossen ist, dem Endverschluss,
der an der elektronischen Einheit angeschlossen ist, und dem
Endverschluss, der am 1. Relais-Verbinder angeschlossen
riparare ist (unter dem Instrumentenbrett) prüfen (F.15):
- Keiner Stromdurchgang: das blaue/schwarze Kabel
ist unterbrochen
- Stromdurchgang: weitersuchen.
18 02/00
SCHALTER
SEITENFUßRASTE
A) Den Schalterverbinder
ausschalten.
• Den Stromdurchgang mit dem
Vielfachmessgerät
9
( x 1) prüfen:
- Endverschluss Vielfachmessgerät
(+): schwarzer
Kabelendverschluss (1 - F. 13)
- Endverschluss Vielfachmessgerät
(-): schwarzer
Kabelendverschluss (2)
• Seitenfußraste ausgeschaltet:
- Keiner Stromdurchgang: Den
Seitenfußrastenschalter ersetzen
- Stromdurchgang: weitersuchen.
B) Prüfung der Erdung (Vielfach-
9
messgerät x 1)
- Endverschluss Vielfachmessgerät
(+): schwarzer
Kabelendverschluss (F.14)
- Endverschluss Vielfachmessgerät
(-): am Fahrgestell geerdeter
Endverschluss
- Keiner Stromdurchgang: Erdung ®
ist unterbrochen
instandsetzen
- Stromdurchgang: weitersuchen
®
instandsetzen (siehe Schaltplan).