Advertisement

Quick Links

MISSION 125
MISSION 200
INSTRUCTION MANUAL
ENGLISH

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Malaguti MISSION 125

  • Page 1 MISSION 125 MISSION 200 INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...
  • Page 2: Table Of Contents

    Telescopic suspension fork         19 Welcome to Malaguti              3 Steering                       19 EXPLANATION �...
  • Page 3: Introduction

    This owner's manual explains the correct and safe use of the vehicle and simple inspections. If you have any questions regarding the operation or maintenance of the vehicle, please contact your authorised dealer. Please read the owner's manual carefully. Mission 125 / 200...
  • Page 4: Explanation

    Do not drive until you are fully familiar with the vehicle. • Regular inspections and maintenance as well as good driving skills guarantee safe driving and the reliability of this vehicle. *Product and specifications are subject to change without notice. Mission 125 / 200...
  • Page 5: Instruments & Operation

    Tamper protection 4� Oil pressure warning light When the key is removed, you can activate the tamper This indicator lights up when the oil pressure is Mission 125 / 200...
  • Page 6: Left Handlebar Switch

    If the trip odometer reading TRIP 1 or TRIP 4� Horn 2 is displayed, it can be reset to zero by pressing the Press the button to activate the horn. RESET button for 3 seconds. Mission 125 / 200...
  • Page 7: Right Handlebar Switch

    The fuel filler cap can be opened. The brake lever for the rear brake is located on the handlebar on the left. To brake, pull the lever towards the handlebar. Mission 125 / 200...
  • Page 8: Fuel

    Do not park the vehicle directly on dry grass, for example. NOTE • Do not let the engine idle for too long. Wipe away spilled fuel with a suitable cloth, as painted surfaces and plastic parts may be damaged. Mission 125 / 200...
  • Page 9: Seat

    If you close or slam the bench seat with force, parts may be damaged. Make sure that the seat is properly closed before driving or when you park the vehicle. NOTE Do not exceed the maximum load of 1 kg. Mission 125 / 200...
  • Page 10: Usb Charging Port

    When the side stand is folded out, the engine does not start. A running engine stops when the side stand is folded out. Do not use the side stand for parking on a slope or on soft or uneven ground. 10 Mission 125 / 200...
  • Page 11: Driving Operation

    NOTE The vehicle must be started with the kick starter at regular intervals (recommendation: weekly), otherwise the grease of the kick starter gearing can gum up and the kick starter can no longer be operated. Mission 125 / 200 11...
  • Page 12: Brakes

    Careful maintenance after the first 1,000 km ensures the best performance of your vehicle and prolongs its life. NOTE Maintenance at 1,000 km must be carried out according to the contents given in the section "Service and maintenance". 12 Mission 125 / 200...
  • Page 13: Maintenance & Servicing

    • If such modifications are carried out by the customer without authorisation from the manufacturer, the warranty claim will be invalidated. Unscrew the spark plug with the spark plug spanner (2) of the on-board tool. Mission 125 / 200 13...
  • Page 14: Motor Oil

    Before reinserting the spark plug, check the electrode out again and check that the oil level is between gap and clean the spark plug with a dry cloth. the upper (2) and lower (3) marks. 14 Mission 125 / 200...
  • Page 15: Air Filter

    • The engine must never be operated without an air filter. Unfiltered air can immediately cause engine damage. Mission 125 / 200 15...
  • Page 16: Tyres

    The weight distribution on the vehicle is important for your safety and the performance of the vehicle. Tie down your load properly and load the heaviest loads centrally on the vehicle. This will keep you in control of the vehicle. 16 Mission 125 / 200...
  • Page 17: Rims

    Brake fluid Brake lever clearance The brake levers should have a clearance of 10-20 mm measured at the end of the lever. If this is not the case, please contact your specialist dealer for an Mission 125 / 200 17...
  • Page 18: Lubricate Brake Lever

    The brake fluid may only be changed by the • Damage to the sheathing can lead to rusting specialist dealer. and sluggishness. • Replace damaged Bowden cables Have your specialist dealer check the brake fluid immediately to avoid unsafe situations. 18 Mission 125 / 200...
  • Page 19: Throttle Grip And Throttle Cable

    Furthermore, it should be briefly checked before each NOTE ride and treated with care products if necessary. If you notice play in the wheel hub or if the wheel does not turn easily, have the wheel bearing checked by your specialist dealer. Mission 125 / 200 19...
  • Page 20: Battery

    • If the fuse blows again, please contact your • If the vehicle is not used for more than one specialist dealer and have the electrical system month, remove the battery from the vehicle. checked. 20 Mission 125 / 200...
  • Page 21: Fault Detection

    Increased oil consumption • Cylinder/piston worn • Replace parts • Engine ventilation defective • Check engine ventilation • Fault in the electronics or injection • Fault diagnosis by authorised Engine indicator light comes on system specialist dealer Mission 125 / 200 21...
  • Page 22: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICAL DATA - MISSION 125 MOTOR Number of cylinders Cylinder arrangement Displacement 124 cm³ Compression ratio 12,0 : 1 Power output 9,0 kW @ 9500 min Torque 10,5 Nm @ 7750 min Power-to-weight ratio 0,058 kW/kg Top speed...
  • Page 23 Ignition (EFI) Dimensions Length 2000 mm Width 745 mm Height 1150 mm Wheelbase 1450 mm Weights Weight in running order 154 kg Maximum permissible total weight 309 kg Maximum permissible front axle load 118 kg Mission 125 / 200 23...
  • Page 24 TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum permissible rear axle load 191 kg Maximum load (incl. driver / co-driver) 155 kg ILLUSTRATION 24 Mission 125 / 200...
  • Page 25: Technical Data - Mission 200

    !! BIOETHANOL FUEL E15-E100 IS NOT PERMITTED !!! AIR FILTER Type Paper element SPARK PLUG Manufacturer Type PMR9B Electrode gap 0,6 ~ 0,7 mm FRONT WHEEL MT 3.00 x 13 Tyre 120/70-13 - 53P Air pressure 2,0 bar Mission 125 / 200 25...
  • Page 26 Ignition (EFI) Dimensions Length 2000 mm Width 745 mm Height 1150 mm Wheelbase 1450 mm Weights Weight in running order 154 kg Maximum permissible total weight 309 kg Maximum permissible front axle load 118 kg 26 Mission 125 / 200...
  • Page 27 TECHNICAL SPECIFICATIONS Maximum permissible rear axle load 191 kg Maximum load (incl. driver / passenger) 155 kg DARSTELLUNG Mission 125 / 200 27...
  • Page 28 NOTES 28 Mission 125 / 200...
  • Page 29 NOTES Mission 125 / 200 29...
  • Page 30 NOTES 30 Mission 125 / 200...
  • Page 31 NOTES Mission 125 / 200 31...
  • Page 32 Im Wirtschaftspark 15 3494 Gedersdorf Austria Copyright © 2021 All rights reserved. This manual is protected by copyright. Reproduction in mechanical, electronic or any other form without the written permission of the manufacturer is prohibited. 32 Mission 125 / 200...

This manual is also suitable for:

Mission 200

Table of Contents