ZOLL ResQPUMP Instructions For Use Manual page 73

ResQPUMP
Przed użyciem wszyscy użytkownicy powinni przeczytać z całkowitym zrozumieniem niniejszą Instrukcja użycia
urządzenia ResQPUMP
także otrzymać specjalistyczne szkolenie. Prosimy zapoznać się rówież z Instrukcją użycia ResQPOD Zastawka
Oporowa 16 oraz Instrukcją Obsługi Systemu ResQRKO na temat używania ResQPUMP AKD-RKO razem z
ResQPOD zastawka oporowa 16 (System ResQCPR™)
®
1. WSKAZÓWKI UŻYCIA
ResQPUMP Urządzenie AKD-RKO jest przeznaczone do stosowania u osób dorosłych, u których wystąpiło
zatrzymanie akcji serca (zanik pulsu i oddychania) dla podniesienia ogólnej wydajności resuscytacji krążeniowo-
oddechowej (RKO) oraz szans na krótkoterminowe oraz długoterminowe przeżycie tej osoby. Urządzenie jest
przeznaczone do użycia do pomocy przy postępowaniu zgodnie z lokalnymi zaleceniami dla podstawowych
czynności ratowania akcji serca.
2. PRZECIWSKAZANIA
Brak
3. OSTRZEŻENIA/ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Do użycia wyłącznie przez osoby odpowiednio przeszkolone do przeprowadzenia AKD-OCR na
kompatybilnych z AKD manekinach treningowych. Należy upewnić się, że osoby te zapoznały się z
zawartością niniejszej instrukcji użycia.
• Przed przystąpieniem do kompresji klatki piersiowej należy zawsze sprawdzić czy nastąpił zanik
wyczuwalnego pulsu.
• Używać wyłącznie u osób pełnoletnich.
• Nie należy nigdy używać u osób zdrowych i przytomnych w celach demonstracyjnych lub szkoleniowych.
• Osoby przeprowadzające akcję RKO powinny się zmieniać w celu uniknięcia skutków objawów zmęczenia, w
przeciwnym razie następstwem mogą być obniżona głębokość kompresji i zakres dekompresji oraz obniżony
rytm.
• Jeśli na powierzchni klatki piersiowej obecna jest nadwyżka płynu, należy ją wytrzeć, aby uniknąć
przesuwania się urządzenia.
• Jeśli właściwe ssanie nie może być osiągnięte i zacznie rozpraszać uwagę, należy zaprzestać
używania urządzenia i kontynuować RKO metodami konwencjonalnymi ręcznie bądź z wykorzystaniem
automatycznego urządzenia.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zawsze sprawdzić jego prawidłowe funkcjonowanie,
brak widocznych uszkodzeń oraz zerowe odczyt miernika siły.
• Nie należy używać u pacjentów, u których niedawno (tj. w ciągu ostatnich 6 miesięcy) przeprowadzono
sternotomię.
• Jeśli u pacjenta wystąpi powrót spontanicznego krążenia (ang. ROSC) (np. wyczuwalny puls) w trakcie
czynności resuscytacyjnych, należy przerwać korzystanie z urządzenia.
4. OPIS URZĄDZENIA
ResQPUMP Urządzenie AKD-RKO (nazywane dalej ResQPUMP) (Rysunek a) jest ręcznym urządzeniem
wielofunkcyjnym, które zawiera przyssawkę do umieszczenia na klatce piersowiej pacjenta oraz uchwyt do
trzymania dla ratownika.
Rysunek a: ResQPUMP Urządzenie
Urządzenie AKD-RKO
®
do aktywnej kompresji i dekompresji resuscytacji krążeniowo-oddechowej (ACD-CPR), a
®
AKD-RKO
Taktomierz
Uchwyt
Miernik siły
Przyssawka
71
Polski