ZOLL ResQPUMP Instructions For Use Manual page 30

9. BEGRÄNSAD GARANTI
Med förbehåll för villkoren och begränsningar i detta dokument, garanterar Medical ZOLL endast till
slutanvändaren av produkten att Medical ZOLL produkter inte kommer undgå att fungera i enlighet med deras
specifikation på grund av defekter i material eller tillverkningsprocess under nedan angivna tidsperiod. Den
föregående perioden kallas ibland den "ursprungliga garantiperioden". Den ovanstående begränsade garantin
gäller inte för någon del, bit, eller komponent av varje produkt som tillverkas av en tredje part ("Tredjeparts-
komponent"). Garantiperioden börjar löpa från och med den dag då produkten levereras till den första
köparen och förtsätter i 12 månader. DEN BEGRÄNSADE GARANTIN SOM ANGETTS I FÖREGÅENDE
STYCKE ÄR DEN ENDA GARANTIN AVSEENDE ZOLL MEDICINSKA PRODUKTER. ZOLL MEDICAL
GER INGA ANDRA GARANTIER AV NÅGOT SLAG FÖR PRODUKTERNA ELLER DERAS PRESTANDA
MED UNDANTAG FÖR DE BEGRÄNSADE GARANTIER SOM ANGETTS UTTRYCKLIGT I FÖREGÅENDE
STYCKEN OCH AVSÄGER SIG SPECIFIKT ALLA GARANTIER AV NÅGOT SLAG OM PRODUKTERNA,
INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL NÅGON FORM AV REPRESENTATION ELLER GARANTI
ATT PRODUKTERNA UPPFYLLER ALLA LAG ELLER ATT NÅGOT SÄRSKILT RESULTAT KOMMER ATT
ERHÅLLAS GENOM ANVÄNDNING AV PRODUKTERNA. ZOLL MEDICAL GER INGA GARANTIER MED
AVSEENDE PÅ TREDJEPARTSKOMPONENTER OCH ZOLL MEDICAL SÄLJER SÄRSKILT SÅDANA
TREDJEPARTSKOMPONENTER "SOM DE ÄR" UTAN NÅGON GARANTI. VIDARE GER ZOLL MEDICAL
INGEN UNDERFÖRSTÅDD GARANTI AV ALLA SLAG MED AVSEENDE PÅ TREDJEPARTSKOMPONENTER
OCH FRÅNSÄGER SIG ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL
ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER AVSEENDE SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT
SYFTE, FRÅNVARO AV INTRÅNG ELLER ÖVERENSSTÄMMELSEN MED FEDERALA, STATLIGA ELLER
LOKALA LAGAR, REGLER ELLER FÖRESKRIFTER. DESSUTOM, FRÅNSÄGER ZOLL MEDICAL SIG
UTTRYCKLIGEN SÅ LÅNGT SOM ÄR TILLÅTET ENLIGT LAG, REGLER ELLER FÖRESKRIFTER ALLA
GARANTIER SOM TILLHANDAHÅLLAS ENLIGT VARJE LAG. De begränsade garantier som anges ovan
kommer att vara ogiltiga om (a) en produkt ändras eller modifieras, (b) en produkt inte upprätthålls i strikt
överensstämmelse med underhållskraven som anges i underhållsmanual för en sådan produkt eller på annat
sätt tillhandahålls av ZOLL Medical, eventuella reparationer görs till en produkt som inte är godkända av ZOLL
Medical skriftligen, (c) en produkt repareras utan utan ZOLL Medical skriftlig godkännande, (d) underlåtenhet
av en produkt att uppfylla ovanstående begränsade garantin inte rapporteras skriftkigt till ZOLL Medical inom
(30) dagar från dagen en sådan inträffar först, en produkt används efter att en garanti ogiltigförklarades, (f) en
produkt används för något annat ändamål än för de för vilka den har tillverkats, (g) en produkt inte används i
strikt överensstämmelse med de villkor som anges i någon bruksanvisning, upplysning eller annan förklaring som
medföljer produkten, (h) en produkt missbrukas eller är skadad, (i) köparen misslyckas med att leverera produkten
till ZOLL Medical för kontroll och provning på begäran av ZOLL Medical eller köparen gör sig av med produkten
eller produktens delar eller komponenter innan den trettionde (30:nde) dagen efter att ha skickat en skriftlig
reklamation under garanti till ZOLL Medical, (j) sådan underlåtenhet av den begränsade garantin kommer från ett
fel i någon tredjepartskomponent, eller (k) en produkt inte lagras eller hanteras enligt de skriftliga anvisningarna
av ZOLL Medical. Den enda och exklusiva kompensation för eventuella fel på någon produkt som uppfyller den
begränsade garantin som anges ovan eller någon annan garanti ålagts på ZOLL Medical enligt lag, om någon,
skall vara efter bedömning av ZOLL Medical, i eget gottfinnande, antingen (a) reparation eller utbyte av produkten
eller komponenten som inte uppfyller sådan garantin eller (b) återbetalning av produktens inköpspris. Förutom
vad som anges nedan, ska varje reparation eller utbyte omfattas av samma garanti som den ursprungliga
produkten, men endast under återstoden av den ursprungliga garantiperioden. Köparens enda ersättning med
avseende på eventuella anspråk som uppstår ur eller i samband med någon tredjepartskomponent skall vara mot
tredjepartstillverkaren. Alla fordringar enligt ovan begränsade garanti skall göras till ZOLL Medical ZOLL Medical
endast skriftligen och senast trettio (30) dagar efter det datum då produkten först inte uppfyller ovanstående
begränsade garanti men under inga omständigheter senare än utgången av den ursprungliga garantiperioden för
vilken fordringen görs. Alla klagomål enligt den ovan begränsade garantin som görs efter en sådan period för att
göra ett klagomål ska vara ogiltiga. Efter att ha fått skriftligt meddelande om garantianspråk Skall ZOLL Medical
bestämma att (a) reparera eller byta ut produkten eller en del eller (b) återbetala produktens inköpspris. ZOLL
Medical kan kräva att köparen lämnar tillbaka någon produkt eller komponent där som av köparen påstår sig
vara defekt till ZOLL Medical på köparens kostnad för inspektion som ett villkor för alla klagomål enligt den ovan
begränsade garantin. Ingen produkt kan återföras till ZOLL Medical utan ZOLL Medical skriftligt tillstånd. Om en
produkt som returneras bestäms av ZOLL Medical efter eget gottfinn inte ha misslyckats med att uppfylla den
begränsade garantin, ska köparen betala kostnader för bortagning, reparation och/eller ersättning för en sådan
produkt. Om en produkt som retureneras bestäms av ZOLL Medical efter eget gottfinn ha misslyckats med att
uppfylla den begränsade garantin, ska ZOLL Medical betala kostnader för reparation och/eller ersättning för en
sådan produkt (eller återbetala produktens inköppris om så bestämt av ZOLL Medical) och ZOLL Medical ska
ersätta köparen för skäliga kostnader för transporten av produkten eller komponenten till köpare.
ResQPOD och ResQPUMP är registrerade varumärken som tillhör ZOLL Medical. Dessa produkter och deras
användning skyddas av en eller flera av följande patent som anges på www.zoll.com/patents.
28
Svenska