Honda CRF450R 2011 Owner's Manual page 402

8. Rechte untere Hilfsrahmenschraube (17)
und linke untere Hilfsrahmenschraube (18)
herausdrehen.
Die oberen Hilfsrahmenschrauben (19)
herausdrehen.
Linke Seite: Rechte Seite:
(19)
(18)
(17) rechte untere Hilfsrahmenschraube
(18) linke untere Hilfsrahmenschraube
(19) obere Hilfsrahmenschrauben
9. Den Hilfsrahmen (20) leicht nach hinten
ziehen, und den Kurbelgehäuse-
Entlüftungsschlauch (21) vom Luftfilter-
Verbindungsschlauch abtrennen.
Den Hilfsrahmen abnehmen.
Darauf achten, das ECM und die Kabel nicht zu
beschädigen.
(21)
(20) Hilfsrahmen
(21) Kurbelgehäuse-Entlüftungsschlauch
Einbau
1. Den Kurbelgehäuse-Entlüftungsschlauch (1)
anschließen.
(19)
(1) Kurbelgehäuse-Entlüftungsschlauch
(17)
2. Das ECM (2) in die Halterung (3) setzen.
3. Die Verkleidungsansätze (4) auf die
Luftfiltergehäusedeckelansätze (5) ausrichten.
4. Das obere und untere Ende des
Hilfsrahmens locker am Hauptrahmen
anbringen, und hierbei den Luftfilter-
Verbindungsschlauch (6) an das
Drosselgehäuse (7) anschließen.
5. Alle Hilfsrahmenschrauben locker eindrehen.
(4)
(20)
(7)
(2) ECM
(3) Halterung
(4) Verkleidungsansätze
(5) Luftfiltergehäusedeckelansätze
(6) Luftfilter-Verbindungsschlauch
(7) Drosselgehäuse
(1)
(2)
(3)
(6)
(5)
Hilfsrahmen
6. Den Hilfsrahmen auf das Hinterrad
ausrichten, dann obere
Hilfsrahmenschrauben (8), linke untere
Hilfsrahmenschraube (9) und rechte untere
Hilfsrahmenschraube (10) mit dem
vorgeschriebenen Anzugsdrehmoment
anziehen:
obere Hilfsrahmenschrauben:
33 N·m (3,4 kgf·m)
linke untere Hilfsrahmenschraube:
33 N·m (3,4 kgf·m)
rechte untere Hilfsrahmenschraube:
49 N·m (5,0 kgf·m)
Linke Seite: Rechte Seite:
(8)
(9)
(8) obere Hilfsrahmenschrauben
(9) linke untere Hilfsrahmenschraube
(10) rechte untere Hilfsrahmenschraube
Warten Ihrer Honda
(8)
(10)
(Fortsetzung)
41