Honda CRF450R 2011 Owner's Manual page 271

Piston/Segments de piston/Axe de piston
3. Reposer le piston (3) avec le repère "IN" (4)
et/ou les grands orifices de soupape (5)
tournés vers le côté d'admission du moteur.
(3)
(3) piston
(4) repère "IN"
(5) grands orifices de soupape
4. Enduire d'huile moteur la surface extérieure
de l'axe de piston (6).
Enduire d'huile moteur la surface extérieure
du piston et la surface intérieure de l'orifice
d'axe de piston.
Reposer l'axe de piston avec des clips d'axe
de piston (7) neufs.
REMARQUE
Poser des clips d'axe de piston neufs. Ne jamais
réutiliser les anciens clips.
Veiller à ce que les clips ne tombent pas dans le carter
moteur.
Ne pas aligner la coupe du clip d'axe de piston sur la
découpe de piston (8).
86
Entretien de la Honda
(4)
(7)
(6) axe de piston
(7) clips d'axe de piston
(5)
(8)
(6)
(7)
1. Nettoyer tout reste de joint du plan de joint
(6)
2. Retirer les serviettes d'atelier. Veiller à ce
3. Poser un joint de cylindre neuf (1) et reposer
(8) découpe de piston
Veiller à ce que les goujons ne tombent pas dans le
carter moteur.
(1) joint de cylindre
Repose du cylindre
du carter moteur en veillant à ne pas faire
tomber des morceaux de joint dans le carter
moteur.
Veiller à ne pas arracher de métal du plan de
joint.
que des particules de joint ne tombent pas
dans le carter moteur.
les goujons (2).
REMARQUE
(2)
(1)
(2) goujons