Honda CRF450R 2011 Owner's Manual page 224

Repose
1. Reposer le flexible d'alimentation en
carburant (1) sur la bride (2) s'il a été
déposé.
(1) flexible d'alimentation en carburant
(2) bride
2. Reposer le réservoir de carburant (3) sur le
cadre.
3. Reposer l'entretoise et le boulon de
réservoir de carburant (4).
4. Accrocher la bride de réservoir de carburant
(5).
(4)
(3) réservoir de carburant
(4) entretoise et boulon de réservoir de carburant
(5) bride de réservoir de carburant
5. Placer le tuyau reniflard (6) dans l'écrou de
colonne de direction (7).
6. Retirer la pince à flexible (8) du tuyau
reniflard.
(7)
(1)
(2)
(6) tuyau reniflard
(7) écrou de colonne de direction
7. Reposer les boucliers (9) en alignant les
languettes de bouclier (10) sur les
languettes de couvercle de logement de
filtre à air (11).
(12)
(3)
(13)
(5)
(9) boucliers
(10) languettes de bouclier
(11) languettes de couvercle de logement de filtre à air
(12) boulons B de bouclier
(13) entretoises et boulons A de bouclier
(6)
(8)
(8) pince à flexible
(11)
(9)
(13)
(10)
Réservoir de carburant
8. Reposer les boulons B de bouclier (12), les
entretoises et boulons A de bouclier (13).
Serrer les boulons B de bouclier au couple
spécifié :
5 N·m (0,5 kgf·m)
9. Reposer la selle (page 37).
Entretien de la Honda
39