Honda CRF450R 2011 Owner's Manual page 885

Introduzione
Introduzione
Congratulazioni per la scelta della sua
motocicletta da motocross Honda CRF.
Quale proprietario di una Honda, appartiene ad
una famiglia mondiale di clienti soddisfatti che
apprezzano la nostra reputazione di fabbricanti
di prodotti di qualità.
La sua CRF è una motocicletta da corsa di
elevate prestazioni che impiega la più avanzata
tecnologia da motocross ed è destinata all'uso
nelle competizioni ufficiali su circuito chiuso da
parte di piloti esperti.
È importante essere consapevoli del fatto che il
motocross è uno sport fisicamente
impegnativo che richiede più di un'eccellente
motocicletta. Per ottenere buoni risultati, il
pilota deve essere esperto e in ottime
condizioni fisiche. Per ottenere i migliori
risultati, curare assiduamente le proprie
condizioni fisiche e allenarsi spesso.
Prima di mettersi alla guida, prenda un po' di
tempo per familiarizzarsi con la sua CRF e
comprenderne il funzionamento. Le
consigliamo caldamente di mantenere la sua
CRF in buono stato di manutenzione onde
proteggere il suo investimento. Ovviamente la
manutenzione programmata è essenziale.
Tuttavia è altrettanto importante seguire i
consigli per il rodaggio ed eseguire tutti i
controlli prima dell'uso e gli altri controlli
periodici descritti in questo manuale.
Prima di guidare il veicolo occorre anche
leggere il manuale d'uso. È una fonte preziosa
di informazioni, istruzioni, prescrizioni di
sicurezza e consigli utili. Per semplificarne la
consultazione, il manuale contiene un
sommario iniziale, un elenco dettagliato degli
argomenti all'inizio di ogni sezione e un indice
analitico nelle ultime pagine.
Introduzione
Durante la lettura del manuale si troveranno
informazioni precedute dal simbolo
scopo di tali informazioni è quello di aiutare ad
evitare danni alla sua Honda, ad altre proprietà
o all'ambiente.
A meno che non si disponga delle conoscenze
meccaniche adeguate e degli utensili adatti,
affidare l'esecuzione delle procedure di
manutenzione e di riparazione descritte in
questo manuale al proprio concessionario
Honda.
Per eventuali domande o interventi di
manutenzione o riparazione, ricordarsi che i
concessionari Honda conosco al meglio la CRF
e saranno in grado di soddisfare ogni richiesta.
Buona guida!
I codici seguenti, utilizzati nel corso del
•
manuale, indicano i rispettivi paesi.
Le illustrazioni e le fotografie qui riportate si
•
basano sul tipo ED.
ED Vendite dirette in Europa
U Australia, Nuova Zelanda
ABBREVIAZIONE
. Lo In questo manuale, per individuare singoli
AVVISO
componenti o sistemi sono adottate le seguenti
abbreviazioni.
Termine abbreviato
Sensore CKP
DLC
DTC
ECM
Sensore ECT
HPSD
Sensore IAT
Sensore MAP
MIL
PGM-FI
PMS
Sensore TP
Termine integro
Sensore di posizione dell'albero
motore
Connettore collegamento dati
Codice di diagnosi del guasto
Modulo di controllo del motore
Sensore di temperatura del
liquido refrigerante del motore
Smorzatore di sterzo
progressivo Honda
Sensore di temperatura dell'aria
di aspirazione
Sensore della pressione
assoluta del collettore
Spia di guasto
Iniezione di carburante
programmata
Punto morto superiore
Sensore di posizione della
valvola a farfalla