Honda CRF450R 2011 Owner's Manual page 234

7. Vérifier les crochets (12) du support de la
pompe à carburant ainsi que les languettes
(13) à la base de la pompe à carburant pour
toute présence de dommage ou de
décoloration.
Si les crochets et les languettes sont abîmés
ou décolorés, remplacer la pompe à
carburant comme un ensemble.
8. Défaire les crochets du support de la pompe
à carburant des gorges (14) se trouvant sur
les languettes de la base de la pompe à
carburant tout en poussant le support contre
la base et en écartant légèrement les
languettes de la base.
Veiller à ne pas endommager les crochets et les
languettes.
(13) (14)
(12) crochets (14) gorges
(13) languettes
9. Déposer de la base de la pompe à carburant
(16) l'ensemble de support de la pompe à
carburant (15) et retirer le joint torique (17).
Essuyer immédiatement tout carburant
renversé.
(15)
(17)
(15) ensemble de support de la pompe à carburant
(16) base de la pompe à carburant
(17) joint torique
10.Déposer l'arrêt de la pompe à carburant (18)
et l'amortisseur en caoutchouc (19).
(12)
(18)
(14)
(13)
(19)
(18) arrêt de la pompe à carburant
(19) amortisseur en caoutchouc
Système d'alimentation en carburant
11.Déposer l'ensemble de la pompe à
carburant (20) avec son filtre (21) et le joint
torique (22) du support de la pompe à
carburant (23).
(23)
(16)
(20) ensemble de la pompe à carburant
(21) filtre de la pompe à carburant
(22) joint torique
(23) support de la pompe à carburant
12.Vérifier le filtre de la pompe à carburant (21)
pour toute présence de colmatage ou de
dommage et le remplacer au besoin.
13.Enlever le filtre de la pompe à carburant de
l'ensemble de la pompe à carburant (20).
(20) ensemble de la pompe à carburant
(21) filtre de la pompe à carburant
(20)
(21)
(22)
(20)
(21)
Entretien de la Honda
49