Honda CRF450R 2011 Owner's Manual page 772

Inspección del sistema de
enfriamiento
1. Compruebe si hay fugas en el sistema de
enfriamiento (para solucionar los problemas de
fugas, consulte el Manual de taller Honda).
2. Compruebe si hay grietas o deterioro en las
mangueras de agua (1) y si hay flojedad en las
abrazaderas de la manguera del radiador.
3. Compruebe si hay flojedad en la montura del
radiador.
4. Asegúrese de que la manguera de rebose (2)
esté conectada y que no esté obstruida.
5. Compruebe si hay obstrucciones en las aletas
del radiador (3).
(1)
(3)
(1) mangueras de agua (3) aletas del radiador
(2) manguera de rebose
6. Compruebe el orificio de sangrado (4) de debajo
de la cubierta de la bomba de agua (5) para ver si
hay fugas. Si es necesario, limpie toda la
suciedad o arena adheridas. Compruebe si hay
fugas por el sello. Si se fuga agua por el orificio
de sangrado, reemplace el sello mecánico. Si se
fuga aceite por el orificio de sangrado, reemplace
el sello de aceite. Asegúrese de que no se
produzca una fuga continua de refrigerante por
el orificio de sangrado durante la operación del
motor.
Es normal que se aprecie una pequeña cantidad
de goteo de refrigerante por el orificio de
sangrado. Para el reemplazo del sello mecánico
o del sello de aceite, vea un Manual de taller
oficial de Honda o consulte a su concesionario
Honda.
(2)
Deberán reemplazarse ambos sellos al mismo
tiempo.
(3)
(1)
(4) orificio de sangrado
(5) cubierta de la bomba de agua
(4)
(5)
Refrigerante
Reemplazo del refrigerante
Consulte el apartado de Precauciones de seguridad
en la página 27.
El refrigerante deberá reemplazarlo su
concesionario Honda, a menos que usted disponga
de las herramientas adecuadas y de los datos del
servicio y esté cualificado mecánicamente para ello.
Consulte el Manual de taller Honda.
ADVERTENCIA
La extracción de la tapa del radiador mientras
el motor está caliente puede causar la salida
a presión del refrigerante, haciéndole correr el
peligro de quemaduras graves.
Espere siempre a que se enfríen el motor y el
radiador antes de extraer la tapa del radiador.
Para eliminar adecuadamente el refrigerante
drenado, consulte el apartado Usted y el medio
ambiente, página 148.
AVISO
La eliminación inadecuada de los líquidos drenados es
perjudicial para el medio ambiente.
Servicio de su Honda
59