APRILIA pegaso 650 i.e. Service Manual page 107

Pegaso 650 I.E.
ã
Follow
~ Unscrew and remove the nut (45) and withdraw the
screw (46) that fastens the frame to the rear part of the
cradle.
Driving torque of the screw that fastens the rear part
of the cradle: 50 Nm (5.0 kgm).
N
Remove the cradle (47) (complete with side stand and
expansion tank front support) by moving it forward.
NOTE
When reassembling the cradle (48), position the
coolant compensation pipe and the engine oil pipe (30)
inside it.
NOTE (X)
For the reassembly the engine on the
frame, from this point on follow the specific procedures,
see 3.5 (REFITTING THE WHOLE ENGINE ON THE
FRAME).
N
Partially unscrew the pin (49), holding the bush (48) in
its position.
Fork pin driving torque: 100 Nm (10.0 kgm).
N
Hold the bush (48) in its position, unscrew and remove
the locking metal ring (50) using the appropriate socket
spanner, see 1.7 (SPECIAL TOOLS m), then take the
washer.
N
Unscrew the adjusting bush (48) completely.
a
CAUTION
The rear fork pin (49) must not be withdrawn com-
pletely: part of the pin must remain inserted in its
seat, in order to maintain the coupling frame/fork on
the right side and to prevent the rear wheel/fork as-
sembly from moving downwards and becoming mis-
aligned.
Any successive reassembly operation would be par-
ticularly difficult.
N
Unscrew the pin (49) completely.
N
Insert the appropriate tool in the adjusting bush (48),
see 1.7 (SPECIAL TOOLS m).
N
Using a rubber hammer, slightly strike the tool until it
touches the adjusting bush (48).
a
WARNING
Due to the weight (approx. 50 kg) and dimensions of
the engine, the following operations must be per-
formed by two persons. Make sure that the operating
procedure before starting work.
The removal must be carried out with the greatest
care.
Release 00/2002-02
ã
Follow
ENGINE
3 - 13
- 00