Related Manuals for APRILIA PEGASO 650 I.E. STRADA
Summary of Contents for APRILIA PEGASO 650 I.E. STRADA
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 1 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM PEGASO 650 I.E. STRADA 8104895...
-
Page 2: Safety Warnings
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 2 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM ‹ DSULOLD VSD 1RDOH 9( SAFETY WARNINGS TECHNICAL INFORMATION ★ 7KH IROORZLQJ SUHFDXWLRQDU\ ZDUQLQJV DUH 7KH RSHUDWLRQV SUHFHGHG E\ WKLV XVHG WKURXJKRXW WKLV PDQXDO LQ RUGHU WR V\PERO PXVW EH UHSHDWHG DOVR RQ FRQYH\ WKH IROORZLQJ PHVVDJHV WKH RSSRVLWH VLGH RI WKH YHKLFOH... - Page 3 VRPH FRXQWULHV FRXQWU\ , 8. $ DQWLSROOXWLRQ DQG QRLVH UHJXODWLRQV LQ IRUFH DQG DUH WR EH VXSSOLHG WR WKH aprilia UHTXLUH SHULRGLFDO LQVSHFWLRQV $XWKRULVHG 'HDOHU DV UHIHUHQFH GDWD IRU WKH SXUFKDVH RI VSDUH SDUWV RU VSHFLILF DFFH VVRULHV RI WK H PRG HO \RX KDYH...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 4 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM TABLE OF CONTENTS 6$)(7< :$51,1*6 ,16758&7,216 )25 86( %8/%6 &+$1*,1* 7+( +($'/,*+7 %8/%6 7(&+1,&$/ ,1)250$7,21 *(77,1* 21 $1' 2)) 7+( 9(+,&/( 35(/,0,1$5<...
-
Page 5: Safe Drive
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 5 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM safe drive... -
Page 6: Basic Safety Rules
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 6 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 0RVW URDG DFFLGHQWV DUH FDXVHG E\ WKH BASIC SAFETY RULES WARNING ULGHU¶V ODFN RI H[SHULHQFH 7R ULGH WKH YHKLFOH LW LV QHFHVVDU\ WR EH LQ $OZD\V ULGH ZLWK ERWK KDQGV RQ WKH 1(9(5 OHQG WKH YHKLFOH WR EHJLQQHUV DQG S R V V H V V L R Q R I D O O W K H U H T X L U H P H Q W V... - Page 7 ,I QHFHVVDU\ KDYH WKH YHKLFOH LQVSHFWHG E\ $Q\ PRGLILFDWLRQ RI WKH YHKLFOH DQGRU WKH GLVWUDFWLRQV FDXVHG E\ SHRSOH WKLQJV DQG DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU ZKR VKRXOG UHPRYDO RI RULJLQDO FRPSRQHQWV FDQ PRYHPHQWV QHYHU VPRNH HDW GULQN UHDG FDUHIXOO\ FKHFN WKH IUDPH KDQGOHEDUV...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 8 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 'R QRW NHHS REMHFWV WKDW FDQ EH GDQJHURXV CLOTHING ACCESSORIES LQ FDVH RI IDOO IRU H[DPSOH SRLQWHG REMHFWV %HIRUH VWDUWLQJ DOZD\V ZHDU D FRUUHFWO\ 7KH RZQHU RI WKH YHKLFOH LV UHVSRQVLEOH IRU OLNH NH\V SHQV JODVV YLDOV HWF LQ \RXU IDVWHQHG FUDVK KHOPHW 0DNH VXUH WKDW LW LV...
- Page 9 'R QRW H[FHHG WKH PD[LPXP ORDG DOORZHG DQG LQ WKH OLJKWV KHOPHW KDQJLQJ RQ RQH VLGH EHFDXVH WKH\ IRU HDFK EDJ aprilia UHFRPPHQGV WKH XVH RI JHQXLQH FRXOG KLW SHRSOH RU REVWDFOHV PDNLQJ \RX DFFHVVRULHV aprilia JHQXLQH DFFHVVRULHV :KHQ WKH YHKLFOH LV RYHUORDGHG LWV VWDELOLW\...
-
Page 10: Arrangement Of The Main Elements
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 10 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM ARRANGEMENT OF THE MAIN ELEMENTS +HDGOLJKW (OHFWURQLF FRQWURO XQLW 3DVVHQJHU OHIW IRRWUHVW 'ULYH FKDLQ ,JQLWLRQ VZLWFKVWHHULQJ ORFN )XVH FDUULHU VQDSSLQJ FORVHGRSHQ (QJLQH RLO WDQN /HIW UHDUYLHZ PLUURU... - Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 11 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 15 14 7DLO OLJKW (QJLQH RLO OHYHO SOXJGLSVWLFN 5LGHU ULJKW IRRWUHVW &RRODQW H[SDQVLRQ WDQN 3DVVHQJHU JUDE UDLO )URQW EUDNH IOXLG WDQN 5HDU EUDNH PDVWHU F\OLQGHU &2 VHQVRU SOXJ 6HDW...
-
Page 12: Arrangement Of The Instruments/Controls
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 12 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM ARRANGEMENT OF THE INSTRUMENTS/CONTROLS &OXWFK OHYHU 'LPPHU VZLWFK ,QVWUXPHQWV DQG LQGLFDWRUV )XHO ILOOHU FDS FRYHU UHOHDVH VZLWFK ,JQLWLRQ VZLWFKVWHHULQJ ORFN +RUQ SXVK EXWWRQ )URQW EUDNH OHYHU 'LUHFWLRQ LQGLFDWRU VZLWFK... -
Page 13: Instruments And Indicators
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 13 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM INSTRUMENTS AND INDICATORS 5HYROXWLRQ FRXQWHU <HOORZ VLGH VWDQG OLJKW 5HG DODUP OLJKW YHKLFOH PDLQWHQDQFH 2UDQJH $%6 OLJKW RQO\ IRU YHKLFOHV HTXLSSHG ZLWK $%6 *UHHQ GLUHFWLRQ LQGLFDWRU ZDUQLQJ OLJKW 2UDQJH KDQGJULSV KHDWLQJ OLJKW %OXH KLJK EHDP ZDUQLQJ OLJKW... -
Page 14: Instruments And Indicators Table
$OO OLJKWV FRPH RQ IRU DERXW WKUHH VHFRQGV ZKHQHYHU WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV VHW WR ³ ´ ZLWK WKH HQJLQH VWRSSHG DV D WHVW RI /(' RSHUDWLRQ ,I WKH OLJKWOLJKWV GRHVGR QRW FRPH RQ LQ WKLV SKDVH FRQWDFW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU... - Page 15 WKH WZR V\PEROV RQ WKH GLVSOD\ ³efi´ ³. V\VWHP ZDV GHWHFWHG efi RU ORZ HQJLQH RLO SUHVVXUH ZDV GHWHFWHG ,Q WKLV FDVH VWRS WKH HQJLQH LPPHGLDWHO\ DQG FRQWDFW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU 'LUHFWLRQ LQGLFDWRU ZDUQLQJ OLJKW %OLQNV ZKHQ WKH GLUHFWLRQ LQGLFDWRUV DUH RQ +LJK EHDP ZDUQLQJ OLJKW &RPHV RQ ZKHQ WKH KLJK EHDP EXOEV DUH RQ RU ZKHQ WKH KHDGOLJKW VLJQDOOHU LV RSHUDWHG...
-
Page 16: Multifunction Computer
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 16 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 'XULQJ WKH LQLWLDO FKHFNXS DOO LQVWUXPHQWV ZLOO EULHIO\ VKRZ WKH FXUUHQW YDOXHV RI WKH FRUUHVSRQGLQJ SDUDPHWHUV 7KH GLVSOD\ VKRZV WKH IROORZLQJ VWDQGDUG VHWWLQJV $ FRRODQW WHPSHUDWXUH % IXHO TXDQWLW\ & FORFN ' VSHHGRPHWHU ... - Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 17 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 7ULS PHWHU DQG FDQ EH UHVHW SUHVV VHOHFWRU IRU D FHUWDLQ WLPH LQ WKH FHQWUH TRIP METER 1 SRVLWLRQ WR UHVHW DOO TXDQWLWLHV FRQFHUQLQJ TRIP TIME 1 WKH DFWLYH WULS PHWHU TRIP METER 2...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 18 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 6(77,1*6 $V VRRQ DV \RX HQWHU WKLV PRGH LQGLFDWLRQ RI KRXUV GLVDSSHDUV DQG RQO\ PLQXWHV DUH :KHQ WKH 6(77,1*6 IXQFWLRQ LV VHOHFWHG GLVSOD\HG 0LQXWH YDOXH LQFUHDVHV HYHU\ WKH IROORZLQJ RSWLRQV DUH GLVSOD\HG WLPH WKH 02'( VHOHFWRU LV SUHVVHG WR WKH (;,7...
- Page 19 V \ V W H P D Q G W K H U H I R U H H [ F O X V L Y H O \ (YHU\ WLPH WKH 02'( VHOHFWRU LV SUHVVHG GHGLFDWHG WR aprilia VHUYLFH FHQWUHV WR WKH ULJKW RU WR WKH OHIW WKH IROORZLQJ LFRQV DUH GLVSOD\HG 81/2&.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 20 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM '(/(7( 7,0(6 7KLV IXQFWLRQ GHOHWHV WKH DFTXLUHG ODS WLPHV 'HOHWLRQ VKRXOG EH FRQILUPHG 2QFH WKH RSHUDWLRQ LV RYHU WKH GLVSOD\ JRHV EDFN WR /$3 7,0(5 PHQX /$3 7,0(5 /DS WLPH RSHUDWLRQ :KHQ WKH /$3 7,0(5 IXQFWLRQ LV VHOHFWHG...
-
Page 21: Service Interval
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 21 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 2QFH ODS WLPHV KDYH EHHQ UHFRUGHG DFTXLVLWLRQ HQGV DQG ³)8//´ LV GLVSOD\HG OVERTEMPERATURE VWRS WKH YHKLFOH WR UHDG UHFRUGHG ODS WLPHV VHH SDJH 67233,1* HQWHU 9,(: ECU ERRORS, INSTRUMENT 7,0(6 RSWLRQ LQ WKH /$3 7,0(5 PHQX PANEL ERRORS... -
Page 22: Main Independent Controls
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 22 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM MAIN INDEPENDENT CONTROLS ',00(5 6:,7&+ :KHQ LW LV LQ SRVLWLRQ ³ ´ WKH SDUNLQJ OLJKWV WKH LQVWUXPHQW SDQHO OLJKW DQG WKH ORZ EHDP DUH DOZD\V RQ :KHQ LW LV LQ OHIW SRVLWLRQ ³... -
Page 23: Ignition Switch
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 23 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM IGNITION SWITCH 3RVLWLRQ )XQFWLRQ .H\ UHPRYDO 7KH LJQLWLRQ VZLWFK LV SRVLWLRQHG RQ WKH 7KH VWHHULQJ ,W LV SRVVLEOH XSSHU SODWH RI WKH VWHHULQJ FROXPQ LV ORFNHG ,W WR UHPRYH WKH LV QRW... -
Page 24: Auxiliary Equipment
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 24 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM AUXILIARY EQUIPMENT STEERING LOCK 7R ORFN WKH VHDW WARNING UNLOCKING/LOCKING THE SEAT 3RVLWLRQ WKH IODSV LQ WKH VHDW ORZHU ◆ 1HYHU WXUQ WKH NH\ WR SRVLWLRQ ³ ´ LQ 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH ◆... -
Page 25: Tool Kit Compartment
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 25 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM TOOL KIT COMPARTMENT 7 R J D L Q D F F H V V W R W K H W R R O N L W FRPSDUWPHQW 5HPRYH VHDW... -
Page 26: Special Tools
&OLFN FODPS LQVWDOODWLRQ &OLFN FODPS SOLHUV VHH SDJH &/,&. LQVWDOODWLRQ &/$036 SPECIAL TOOLS 7R SHUIRUP VRPH VSHFLILF RSHUDWLRQV LW LV DGYLVDEOH WR XVH WKH IROORZLQJ VSHFLDO WRROV WR EH UHTXHVWHG WR DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU XVH DQG PDLQWHQDQFH 3HJDVR ,(... - Page 27 ACCESSORIES 7KH YHKLFOH PD\ EH HTXLSSHG ZLWK WKH IROORZLQJ DFFHVVRULHV WR EH &HQWUH VWDQG NLW UHTXHVWHG WR WKH aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU 7DQN FRYHU 6HW RI VHPLULJLG FDVHV DQG IDVWHQHUV 7DQN EDJ LV VHFXUHG WR WKH YHKLFOH DQG IDVWHQV WR WDQN FRYHU ...
-
Page 28: Main Components
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 28 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM MAIN COMPONENTS FUEL WARNING WARNING )XUWKHU SUHYHQW IXHO IURP IORZLQJ RXW RI 6FUHZ WKH SOXJ XS FDUHIXOO\ DIWHU WARNING WKH IXHO ILOOHU DV LW FRXOG FDWFK ILUH ZKHQ UHIXHOOLQJ $YRLG DQ\ FRQWDFW RI WKH IXHO 7KH IXHO XVHG IRU LQWHUQDO FRPEXVWLRQ JHWWLQJ LQ FRQWDFW ZLWK WKH UHGKRW... - Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 29 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 7R UHIXHO SURFHHG DV IROORZV $IWHU UHIXHOOLQJ CAUTION ,QVHUW WKH NH\ LQ WKH LJQLWLRQ VZLWFK ' R Q R W S X W D G G L W L Y H V R U R W K H U 6FUHZ WKH ILOOHU SOXJ ◆...
- Page 30 RI \RXU ELNH RU LI \RX DUH QRW DEOH WR ,I WKH EUDNH IOXLG JHWV LQ FRQWDFW ZLWK WKH SDUWV VLQFH LW FDQ GDPDJH WKHP SHUIRUP URXWLQH FKHFNV FRQWDFW \RXU VNLQ RU WKH H\HV LW FDQ FDXVH VHULRXV aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU LUULWDWLRQV XVH DQG PDLQWHQDQFH 3HJDVR ,(...
-
Page 31: Disc Brakes
OHIW VLGH +DYH WKH EUDNH GLVFV FKHFNHG E\ DQ WKH\ PXVW DOZD\V EH SHUIHFWO\ ZRUNLQJ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU DIWHU WKH ILUVW 7KH UHDU EUDNH XVHV D VLQJOH GLVF ILWWHG WR FKHFN WKHP EHIRUH HYHU\ WULS NP PL DQG VXFFHVVLYHO\ HYHU\... -
Page 32: Front Brake
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 32 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 7233,1* 83 8QVFUHZ WKH VFUHZ ◆ FRONT BRAKE &DUHIXOO\ UHDG SDJH %5$.( )/8,' WARNING &+(&. UHFRPPHQGDWLRQV $YRLG DQ\ SURORQJHG H[SRVXUH RI WKH .HHS WKH YHKLFOH LQ YHUWLFDO SRVLWLRQ DQG ◆... - Page 33 OHYHU RU UHGXFHG HIILFLHQF\ RI WKH 'R QRW UHDFK WKH ³0$;´ OHYHO ZLWK ZRUQ LWHPV PDNH VXUH WKDW WKH\ DUH SHUIHFWO\ EUDNLQJ V\VWHP FRQWDFW DQ aprilia RXW SDGV VLQFH WKLV ZLOO FDXVH D IOXLG FOHDQ $XWKRULVHG 'HDOHU VLQFH LW PD\ EH...
-
Page 34: Rear Brake
OHYHU RU UHGXFHG HIILFLHQF\ RI WKH EUDNH IOXLG WR WKH DLU :KHQ WKH GLVF SDGV ZHDU RXW WKH OHYHO EUDNLQJ V\VWHP FRQWDFW DQ aprilia RI WKH IOXLG GHFUHDVHV SURJUHVVLYHO\ WR 7KH EUDNH IOXLG LV K\JURVFRSLF DQG $XWKRULVHG 'HDOHU VLQFH LW PD\ EH... - Page 35 RSHUDWLRQV KDOYLQJ WKH LQWHUYDOV LQGLFDWHG LI WKH YHKLFOH LV XVHG LQ UDLQ\ RU GXVW\ DUHDV CAUTION RU RQ XQHYHQ VXUIDFHV +DYH WKH SDGV FKDQJHG E\ \RXU aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU %HIRUH GHSDUWXUH FKHFN WKH FRRODQW OHYHO 7KH FRRODQW LV FRPSRVHG RI ZDWHU DQG VHH SDJH &+(&.,1* $1' 7233,1*...
- Page 36 ,Q FDVH RI H[FHVVLYH FRQVXPSWLRQ RI FRRODQW DQG LQ FDVH WKH WDQN UHPDLQV HPSW\ PDNH VXUH WKDW WKHUH DUH QR OHDNV LQ WKH FLUFXLW +DYH LW UHSDLUHG E\ DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU &+(&.,1* $1' 7233,1* 83 WARNING &RRODQW LV WR[LF ZKHQ LQJHVWHG &RQWDFW...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 37 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 7 K H U H D U H V H Y H U D O N L Q G V R I Z H D U TYRES LQGLFDWRUV )RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ 7KLV YHKLFOH LV HTXLSSHG ZLWK WXEHOHVV...
-
Page 38: Engine Oil
3URFHHG ZLWK FDUH WKH DERYH PHQWLRQHG RSHUDWLRQV FDUULHG VKRXOG EH UHTXLUHG LW LV DGYLVDEOH WR 'R QRW VSLOO WKH RLO RXW E\ DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU RU XVH ODWH[ JORYHV 7DNH FDUH QRW WR VPHDU DQ\ FRPSRQHQW E\ D TXDOLILHG W\UH UHSDLUHU... - Page 39 SDJH 326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( DGMXVWPHQW RU LI WKH FOXWFK GRHV QRW $GMXVW WKH FOXWFK DIWHU WKH ILUVW NP 21 7+( 67$1' RSHUDWH SURSHUO\ FRQWDFW \RXU aprilia PL DQG VXFFHVVLYHO\ HYHU\ NP :LWKGUDZ WKH SURWHFWLRQ HOHPHQW ◆...
-
Page 40: Adjusting The Rear Brake Control Lever Clearance
7KH EUDNH FRQWURO OHYHU LV SRVLWLRQHG ³SODWLQXPUKRGLXP´ WZRZD\ W\SH &KHFN WKH EUDNLQJ HIILFLHQF\ HUJRQRPLFDOO\ GXULQJ WKH DVVHPEO\ RI WKH ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW \RXU aprilia 7KLV GHYLFH SURYLGHV IRU WKH R[LGDWLRQ RI YHKLFOH $XWKRULVHG 'HDOHU WKH &2 FDUERQ PRQR[LGH DQG RI WKH +&... -
Page 41: Getting On And Off The Vehicle
WKH YHKLFOH DQGRU WKH IDOOLQJ RU RYHUWXUQLQJ WKH FHQWUH VWDQG LQFUHDVHV LPPHGLDWHO\ FRQWDFW \RXU RI WKH YHKLFOH LWVHOI ,W LV IRUELGGHQ WR SRVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU WKH FHQWUH VWDQG ZKLOH VHDWHG DVWULGH WARNING WKH YHKLFOH LQ ULGLQJ SRVLWLRQ 5LVN RI IDOOLQJ DQG RYHUWXUQLQJ... - Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 42 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM , Q D Q \ F D V H S H U I R U P D F R Q W U R O O H G PRYHPHQW ZLWK \RXU ULJKW OHJ ZKLFK PXVW DYRLG VWULNLQJ DQG VDIHO\ SDVV WKH UHDU SDUW RI WKH IDLULQJ RU WKH OXJJDJH ZLWKRXW FUHDWLQJ...
-
Page 43: Preliminary Checking Operations
RQ WKH JURXQG RSHUDWLRQV FDQ FDXVH VHYHUH SHUVRQDO *UDVS WKH KDQGOHEDU FRUUHFWO\ DQG JHW RII ◆ LQMXULHV RU GDPDJHV WR WKH YHKLFOH WKH YHKLFOH 'R QRW KHVLWDWH WR FRQVXOW \RXU aprilia 5RWDWH KDQGOHEDU FRPSOHWHO\ ◆ *(77,1* 2)) 7+( 9(+,&/( $ X W K R U L V H G ' H D O H U L Q F D V H WK H U H L V... - Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 44 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM PRELIMINARY CHECKING OPERATIONS &RPSRQHQW &KHFN 3DJH &KHFN WKH RSHUDWLRQ WKH LGOH VWURNH RI WKH FRQWURO OHYHUV WKH IOXLG OHYHO DQG PDNH %5$.( )/8,' UHFRPPHQGDWLRQV )URQW DQG UHDU GLVF VXUH WKHUH DUH QR OHDNV ',6&...
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 45 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 127( :LWK WKH VLGH VWDQG GRZQ WKH 1RZ DOO OLJKWV RQ WKH LQVWUXPHQW SDQHO WXUQ STARTING HQJLQH FDQ EH VWDUWHG RQO\ LI WKH JHDUER[ LV RQ DQG LPPHGLDWHO\ RII LQ QHXWUDO LQ WKLV FDVH LI \RX WU\ WR HQJDJH WARNING...
- Page 46 , Q W K L V F D V H V W R S W K H H Q J L Q H $XWKRULVHG 'HDOHU LPPHGLDWHO\ DQG FRQWDFW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU .HHS DW OHDVW RQH EUDNH OHYHU SXOOHG DQG ◆...
-
Page 47: Moving Off And Riding
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 47 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 7R OHDYH MOVING OFF AND RIDING WARNING 6WDUW HQJLQH SDJH ◆ ,I \RX ULGH ZLWKRXW SDVVHQJHU PDNH WARNING 67$57,1* VXUH WKDW WKH SDVVHQJHU IRRWUHVWV DUH 'R QRW SRVLWLRQ DQ\ REMHFW LQVLGH WKH $GMXVW WKH LQFOLQDWLRQ RI WKH UHDUYLHZ ◆... - Page 48 FLUFXLW LV ORZ , Q W K L V F D V H V W R S W K H H Q J L Q H LPPHGLDWHO\ DQG FRQWDFW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU 7KH GRZQVKLIWLQJ VKRXOG EH FDUULHG RXW...
- Page 49 ,I QHFHVVDU\ SXOO WKH EUDNH OHYHUV ◆ UXQQLQJ ZLWK OLPLWHG SHUIRUPDQFH VXUIDFHV PD\ RYHUKHDW WKXV UHGXFLQJ PRGHUDWHO\ DQG GHFUHDVH WKH VSHHG RI FRQWDFW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU WKH EUDNLQJ HIILFLHQF\ ([SORLW WKH WKH YHKLFOH LPPHGLDWHO\ HQJLQH FRPSUHVVLRQ DQG VKLIW GRZQ E\ 3XOO WKH FOXWFK OHYHU DQG ORZHU WKH ◆...
- Page 50 $IWHU WKH ILUVW NP PL KDYH DQ HQVXUH LWV OLIH DQG FRUUHFW RSHUDWLRQ REVWDFOH RU YDULDWLRQ RI WKH JURXQG aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU FDUU\ RXW WKH ,I SRVVLEOH ULGH RQ KLOO\ URDGV DQGRU URDGV FKHFNV LQGLFDWHG LQ WKH FROXPQ ³$IWHU...
- Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 51 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM WARNING 7KH IDOO RU H[FHVVLYH LQFOLQDWLRQ RI WKH YHKLFOH PD\ FDXVH WKH IXHO WR IORZ RXW RI WKH WDQN 7KH IXHO XVHG IRU LQWHUQDO FRPEXVWLRQ HQJLQHV LV H[WUHPHO\ LQIODPPDEOH DQG LQ SDUWLFXODU FRQGLWLRQV LW FDQ EHFRPH H[SORVLYH...
-
Page 52: Positioning The Vehicle On The Stand
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 52 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM &KRRVH D VXLWDEOH SDUNLQJ DUHD VHH ◆ SDJH 3$5.,1* *UDVS WKH OHIW JULS DQG WKH KDQGOH ◆ 3UHVV WKH VLGH VWDQG ZLWK \RXU ULJKW IRRW ◆... -
Page 53: Suggestions To Prevent Theft
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 53 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM :ULWH GRZQ \RXU SHUVRQDO GDWD DQG SUGGESTIONS TO PREVENT WHOHSKRQH QXPEHU LQ WKLV SDJH WR IDFLOLWDWH CAUTION THEFT WKH LGHQWLILFDWLRQ RI WKH RZQHU LQ FDVH RI 3URFHHG ZLWK FDUH ILQGLQJ DIWHU WKHIW CAUTION... -
Page 54: Maintenance
VHUYLFLQJ URRP LQ ZKLFK \RX DUH ZRUNLQJ LV 35(&$87,216 *(1(5$/ $'9,&( SURSHUO\ YHQWLODWHG $VN \RXU aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU WR WHVW WARNING WKH YHKLFOH RQ WKH URDG DIWHU D UHSDLU RU .HHS DZD\ IURP WKH UHGKRW SDUWV RI WKH 5LVN RI ILUH... -
Page 55: Regular Service Intervals Chart
)OH[LEOH FRXSOLQJ ZHDU DQG IOH[LEOH ± ± " FRXSOLQJ XQLW VODFN ATTENZIONE ATTENZIONE CAUTION +DYH WKH ILQDO GULYH FKHFNHG UHDU IURQW VSURFNHWV DQG FKDLQ HYHU\ NP PL E\ D aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU XVH DQG PDLQWHQDQFH 3HJDVR ,(... - Page 56 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 56 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 23(5$7,216 72 %( &$55,(' 287 %< $IWHU UXQQLQJLQ (YHU\ NP (YHU\ NP 7+( aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU &RPSRQHQW > NP PL RU PL RU PL @...
-
Page 57: Identification Data
)RU WKH UHPRYDO LW LV VXIILFLHQW WR XVH VLPSOH SXUFKDVH RI VSDUH SDUWV WKH VDPH W\SH DQG GLPHQVLRQV WR EH SOLHUV ZKLOH IRU WKH LQVWDOODWLRQ LW LV QHFHVVDU\ UHTXHVWHG WR DQ aprilia $XWKRULVHG 127( WR XVH D VSHFLDO WRRO VHH EHORZ 'R QRW DOWHU WKH LGHQWLILFDWLRQ... -
Page 58: Checking The Engine Oil Level And Topping Up
PL DQG VXFFHVVLYHO\ HYHU\ NP LWHPV PDNH VXUH WKDW WKH\ DUH SHUIHFWO\ PD[LPXP OHYHO PL RU PRQWKV +DYH WKH RLO FOHDQ FKDQJHG E\ \RXU aprilia $XWKRULVHG PLQLPXP OHYHO 127( 'HDOHU 8VH KLJKTXDOLW\ : ± RLO 7KH GLIIHUHQFH EHWZHHQ ³0$;´ DQG ³0,1´... -
Page 59: Front Wheel
Pegaso650IE-GB.book Page 59 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM FRONT WHEEL 7KH GLVDVVHPEO\ DQG UHDVVHPEO\ RI WKH IURQW ZKHHO PD\ EH GLIILFXOW IRU XQVNLOOHG RSHUDWRUV ,I QHFHVVDU\ FRQWDFW \RXU aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU ,I \RX ZDQW WR SHUIRUP WKHVH RSHUDWLRQV SHUVRQDOO\ NHHS WR WKH IROORZLQJ LQVWUXFWLRQV &... - Page 60 5HILW WKH EUDNH FDOOLSHU DQG WLJKWHQ WKH DQG EDODQFLQJ RI WKH ZKHHO FKHFNHG E\ WKH KROHV RQ WKH IRUN DUH DOLJQHG UHWDLQLQJ VFUHZV DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU LQ RUGHU 6HW RQH RI WKH WZR VSDFHUV EHWZHHQ ◆ WR DYRLG DFFLGHQWV WKDW PD\ EH KDUPIXO...
-
Page 61: Rear Wheel
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 61 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 127( 7R IDFLOLWDWH WKH H[WUDFWLRQ RI WKH REAR WHEEL ZKHHO VKDIW VOLJKWO\ UDLVH WKH ZKHHO 5LGLQJ ZLWK GDPDJHG ULPV PD\ EH :LWKGUDZ WKH ZKHHO VKDIW IURP WKH ◆... - Page 62 PD\ JR RXW RI WKHLU VHDWV DQG FDXVH DJDLQVW RYHUWXUQLQJ EUDNH IOXLG OHDNDJH ,Q WKLV FDVH FRQVXOW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU ZKR ZLOO 127( 'R QRW GLVWXUE WKH ILYH QXWV FDUU\ RXW WKH SURSHU PDLQWHQDQFH 7 K H Z K R O H I L Q D O G U L Y H X Q L W P X V W E H...
- Page 63 ◆ DQG EDODQFLQJ RI WKH ZKHHO FKHFNHG E\ DUP VHFWLRQV RQ WKH VXSSRUW IURP WKH OHIW VLGH DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU LQ RUGHU 127( 0DNH VXUH WKDW WKH ZKHHO VKDIW WR DYRLG DFFLGHQWV WKDW PD\ EH KDUPIXO LV FRPSOHWHO\ LQVHUWHG...
-
Page 64: Positioning The Vehicle On The Rear Support Stand
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 64 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 127( +DYH VRPHRQH KHOS \RX NHHS WKH YHKLFOH LQ YHUWLFDO SRVLWLRQ ZLWK WKH WZR ZKHHOV RQ WKH JURXQG 5HVW RQH IRRW RQ WKH UHDU SDUW RI WKH ◆... -
Page 65: Drive Chain
/RRVHQ WKH QXW ◆ $'-8670(17 ,I LQ VRPH SRVLWLRQV WKH VODFN LV KLJKHU 7R FKDQJH WKH FKDLQ FRQWDFW DQ aprilia WKDQ LQ RWKHUV WKLV PHDQV WKDW WKHUH DUH $XWKRULVHG 'HDOHU ZKR ZLOO HQVXUH \RX FUXVKHG RU VHL]HG OLQNV LQ WKLV FDVH... - Page 66 ,I WKLV LV QRW SRVVLEOH FRQWDFW DQ PDUNHW PD\ FRQWDLQ VXEVWDQFHV WKDW DUH &KHFN WKH FKDLQ VODFN VHH SDJH ◆ GDQJHURXV IRU WKH UXEEHU VHDOLQJ ULQJV RI aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU ZKR ZLOO &+(&.,1* 7+( 6/$&. WKH FKDLQ SURYLGH IRU FKDQJLQJ WKH FKDLQ 127( &KHFN WKH ZHDU RI WKH VZLQJLQJ DUP...
-
Page 67: Removing The Oil Sump Guard
FRPSRQHQWV ZLWK FDUH WR DYRLG VFUDSLQJ RU GDPDJLQJ WKHP 5HPRYH WKH RLO VXPS JXDUG ◆ 127( ,I WKH GHDGHQLQJ PDWHULDO LQVLGH WKH RLO VXPS JXDUG LV GHWHULRUDWHG FRQWDFW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU WR KDYH LW FKDQJHG XVH DQG PDLQWHQDQFH 3HJDVR ,(... - Page 68 7HVW WKH YHKLFOH UHSHDWHGO\ RQ WKH URDG DQG IXOO ORDG LW LV DGYLVDEOH WR FRQWDFW DQ XQWLO REWDLQLQJ WKH RSWLPDO DGMXVWPHQW aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU $FFRUGLQJ WR WKH FRQGLWLRQV RI XVH RI WKH YHKLFOH LW LV SRVVLEOH WR DGMXVW WKH K\GUDXOLF...
-
Page 69: Checking The Brake Pad Wear
NP PL DQG VXFFHVVLYHO\ HYHU\ UHDU EUDNH FDOOLSHUV NP PL DQG EHIRUH HYHU\ WULS +DYH WKH SDGV FKDQJHG E\ DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU 7KH ZHDU RI WKH GLVF EUDNH SDGV GHSHQGV RQ WKH XVH RQ WKH NLQG RI ULGH DQG RQ WKH... -
Page 70: Idling Adjustment
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 70 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 2QO\ ZKHQ UHDOO\ QHFHVVDU\ IDLING ADJUSTMENT & D U H I X O O \ U H D G S D J H 0$,17(1$1&( 5LVN RI EXUQV 127( 6KRXOG WKH QRUPDO RSHUDWLQJ... -
Page 71: Adjusting The Accelerator Control
U H D G S D J H 0$,17(1$1&( +DYH WKH DFFHOHUDWRU FRQWURO FDEOHV FKHFNHG E\ DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU DIWHU WKH ILUVW NP PL DQG VXFFHVVLYHO\ HYHU\ NP PL 7KH LGOH VWURNH RI WKH WKURWWOH JULS PXVW EH ± PP PHDVXUHG RQ WKH HGJH RI WKH JULS... -
Page 72: Spark Plug
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 72 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM )RU WKH UHPRYDO SURFHHG DV IROORZV )RU WKH FKHFN DQG FOHDQLQJ SPARK PLUG 5HPRYH WKH FDS RI WKH VSDUN SOXJ ◆ & D U H I X O O \ U H D G S D J H .H\ ... - Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 73 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 0,7 — 0,8 mm 0,8 mm )RU WKH LQVWDOODWLRQ :LWK WKH ZDVKHU RQ VFUHZ WKH VSDUN ◆ 0DNH VXUH WKDW WKH FDS LV FRUUHFWO\ :KHQ FKDQJLQJ WKH VSDUN SOXJ FKHFN SOXJ E\ KDQG LQ RUGHU QRW WR GDPDJH WKH FRQQHFWHG WR WKH VSDUN SOXJ 'XH WR...
- Page 74 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 74 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM BATTERY 1HYHU LQYHUW WKH FRQQHFWLRQ RI WKH & D U H I X O O \ U H D G S D J H EDWWHU\ FDEOHV 0$,17(1$1&( &RQQHFW DQG GLVFRQQHFW WKH EDWWHU\...
-
Page 75: Checking And Cleaning The Terminals
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 75 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM ,QVWDOO EDWWHU\ SDJH ◆ CHECKING AND CLEANING THE ,167$//,1* 7+( %$77(5< TERMINALS 5HILW VHDW SDJH ◆ &DUHIXOO\ UHDG SDJH %$77(5< 81/2&.,1*/2&.,1* 7+( 6($7 0DNH VXUH WKDW WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV LQ ◆... -
Page 76: Removing The Battery
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 76 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM REMOVING THE BATTERY 'R QRW IRUFH WKH HOHFWULF FDEOHV &DUHIXOO\ UHDG SDJH %$77(5< 8SRQ UHDVVHPEO\ FRQQHFW ILUVW WKH *UDVS WKH EDWWHU\ ILUPO\ DQG UHPRYH LW ◆... -
Page 77: Charging The Battery
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 77 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM CHARGING THE BATTERY &DUHIXOO\ UHDG SDJH %$77(5< 5HDVVHPEOH WKH EDWWHU\ RQO\ 8SRQ UHDVVHPEO\ FRQQHFW ILUVW WKH 5HPRYH WKH EDWWHU\ VHH SDJH P L Q X W H V D I W H U G L V F R Q Q H F W L Q J W K H SRVLWLYH FDEOH DQG WKHQ WKH QHJDWLYH ◆... -
Page 78: Long Inactivity Of The Battery
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 78 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 0DNH VXUH WKDW WKHUH DUH QR GLUW RU PXG ◆ LONG INACTIVITY OF THE CHECKING THE SWITCHES GHSRVLWV RQ WKH VZLWFK WKH SLQ PXVW EH BATTERY &... -
Page 79: Changing The Fuses
SUREDEO\ LV D VKRUW FLUFXLW RU DQ RYHUORDG LQ WKH HOHFWULF V\VWHP ,Q WKLV FDVH LW LV DGYLVDEOH WR FRQWDFW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU ,I DQ HOHFWULF FRPSRQHQW GRHV QRW ZRUN RU ZRUNV LUUHJXODUO\ RU LI WKH YHKLFOH IDLOV WR... -
Page 80: Adjusting The Vertical Headlight Beam
,I \RX QHHG DVVLVWDQFH RU WHFKQLFDO DGYLFH 127( SDJH 326,7,21,1* 7+( 9(+,&/( 7R FKHFN WKH GLUHFWLRQ RI WKH FRQWDFW DQ aprilia $XWKRULVHG 'HDOHU ZKR 21 7+( 67$1' KHDGOLJKW EHDP VSHFLILF SURFHGXUHV PXVW FDQ HQVXUH \RX SURPSW DQG DFFXUDWH :RUNLQJ IURP WKH ERWWRP RI WKH KHDGOLJKW ◆... -
Page 81: Changing The Headlight Bulbs
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 81 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM ,I \RX WRXFK WKH EXOE ZLWK EDUH KDQGV BULBS CHANGING THE HEADLIGHT UHPRYH DQ\ ILQJHUSULQW ZLWK DOFRKRO LQ BULBS & D U H I X O O \ U H D G S D J H RUGHU WR DYRLG DQ\ GDPDJH... - Page 82 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 82 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM +,*+ %($0 %8/% 3$5.,1* /,*+7 %8/% /2: %($0 %8/% 7XUQ WKH KLJK EHDP XQLW FRXQWHU 7XUQ EHDP XQLW FRXQWHU ◆ ◆ FORFNZLVH FORFNZLVH 7R H[WUDFW WKH EXOE KROGHU GR QRW SXOO *UDVS WKH HOHFWULF WHUPLQDO SXOO LW DQG *UDVS WKH HOHFWULF WHUPLQDO SXOO LW DQG...
-
Page 83: Changing The Number Plate Bulb
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 83 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM TRANSPORT CLEANING CHANGING THE NUMBER PLATE BULB &OHDQ WKH YHKLFOH IUHTXHQWO\ LI LW LV XVHG 127( 'XULQJ WUDQVSRUW WKH YHKLFOH &DUHIXOO\ UHDG SDJH %8/%6 LQ SDUWLFXODU DUHDV RU FRQGLWLRQV VXFK PXVW EH NHSW LQ YHUWLFDO SRVLWLRQ LW PXVW EH 7R FKDQJH SURFHHG DV IROORZV ... - Page 84 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 84 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 7R UHPRYH GLUW DQG PXG IURP WKH SDLQWHG VXUIDFHV XVH D ORZSUHVVXUH ZDWHU MHW $IWHU WKH YHKLFOH KDV EHHQ ZDVKHG LWV FDUHIXOO\ ZHW WKH GLUW\ SDUWV UHPRYH PXG 7R FOHDQ WKH OLJKWV XVH D VSRQJH EUDNLQJ IXQFWLRQV FRXOG EH WHPSRUDULO\ D Q G I L O W K Z L W K D V R I W F D U V S R Q J H...
-
Page 85: Long Periods Of Inactivity
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 85 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 3ODFH WKH YHKLFOH LQ DQ XQKHDWHG QRW ◆ LONG PERIODS OF INACTIVITY KXPLG URRP DZD\ IURP VXQOLJKW ZLWK $IWHU D ORQJ SHULRG RI LQDFWLYLW\ RI WKH 'R QRW DLP KLJKSUHVVXUH ZDWHU RU DLU PLQLPXP WHPSHUDWXUH YDULDWLRQV YHKLFOH VRPH SUHFDXWLRQV DUH QHFHVVDU\ WR... - Page 86 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 86 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM $)7(5 $ 3(5,2' 2) ,1$&7,9,7< 127( :LWKGUDZ WKH SODVWLF EDJV IURP WKH H[KDXVW WDLOSLSHV 8QFRYHU DQG FOHDQ WKH YHKLFOH VHH SDJH ◆ &/($1,1* &KHFN WKH FKDUJH RI WKH EDWWHU\ VHH ◆...
-
Page 87: Technical Data
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 87 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM TECHNICAL DATA ',0(16,216 0D[ OHQJWK PP 0D[ ZLGWK PP 0D[ KHLJKW IURQW IDLULQJ LQFOXGHG PP 6HDW KHLJKW PP 'LVWDQFH EHWZHHQ FHQWUHV PP 0LQ JURXQG FOHDUDQFH ... - Page 88 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 88 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM &$3$&,7< )XHO UHVHUYH LQFOXGHG “ b )XHO UHVHUYH DSSUR[ b (QJLQH RLO RLO FKDQJH FX FP ± RLO DQG RLO ILOWHU FKDQJH FX FP PP RI DLU SHU OHJ PHDVXUHG ZLWKRXW VSULQJ DQG FRPSUHVVHG )RUN RLO URG ...
- Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 89 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM XSVLGHGRZQ WHOHVFRSLF DGMXVWDEOH IRUN ZLWK K\GUDXOLF RSHUDWLRQ 6863(16,216 )URQW URG ‘ PP 6WURNH PP 5HDU VZLQJLQJ DUP DQG K\GUDXOLF DGMXVWDEOH PRQRVKRFN :KHHO VWURNH PP XVHIXO %5$.(6...
- Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 90 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM 63$5. 3/8*6 6WDQGDUG 1*. &5( 6SDUN SOXJ JDS ± PP 5HVLVWDQFH NΩ %DWWHU\ 9 ± $K (/(&75,& 6<67(0 )XVHV $ ±...
-
Page 91: Lubricant Chart
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 91 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM LUBRICANT CHART 5HFRPPHQGHG (QJLQH RLO (;75$5,'( 6$( : RU *($5 6<17+ 6$( : $V DQ DOWHUQDWLYH WR UHFRPPHQGHG RLOV WRS EUDQG RLOV PHHWLQJ RU H[FHHGLQJ &&0& * $3, 6* VSHFLILFDWLRQV FDQ EH XVHG 5HFRPPHQGHG )RUN IOXLG )$ : )$ : DV DQ DOWHQDWLYH... -
Page 92: Wiring Diagram - Pegaso 650 I.e
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 92 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM WIRING DIAGRAM - Pegaso 650 I.E. =I CONTATTI INDICATI IN QUESTO MODO PASSING FANNO PARTE DELLO STESSO CONNETTORE A 9 VIE. APRI VANO RESET DOWN + S - Bi/N... -
Page 93: Cable Colours
All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 93 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM WIRING DIAGRAM KEY - Pegaso 650 I.E. 0XOWLSOH FRQQHFWRUV 0DS VHQVRU CABLE COLOURS 1HXWUDO VZLWFK 6HFRQGDU\ DLU 2UDQJH &OXWFK VZLWFK ,QMHFWRU /LJKW EOXH %DQN DQJOH VHQVRU... - Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 94 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM NOTE $6. )25 *(18,1( 63$5( 3$576 21/< XVH DQG PDLQWHQDQFH 3HJDVR ,(...
- Page 95 All manuals and user guides at all-guides.com Pegaso650IE-GB.book Page 95 Thursday, March 24, 2005 6:45 PM NOTE $6. )25 *(18,1( 63$5( 3$576 21/< XVH DQG PDLQWHQDQFH 3HJDVR ,(...
-
Page 96: The Value Of Service
ZZZDSULOLDFRP :KHQ \RX GHPDQG aprilia *HQXLQH 3DUWV \RX DUH SXUFKDVLQJ SURGXFWV WKDW KDYH EHHQ GHYHORSHG DQG WHVWHG DV HDUO\ DV WKH YHKLFOH GHVLJQ VWDJH aprilia *HQXLQH 3DUWV V\VWHPDWLFDOO\ XQGHUJR VWULFW TXDOLW\ FRQWURO SURFHGXUHV WR HQVXUH WRWDO UHOLDELOLW\ DQG ORQJ VHUYLFH OLIH aprilia s.p.a.