Потребителска Информация; Informacije Za Potrošače; Zákaznické Informace; Teave Tarbijale - Electrolux Ergorapido 12V User Manual

Індикатори (нормальна робота)
Модель 18 В (літієво-іонний акумулятор):
1–3 оранжеві індикатори під час роботи
Оранжевий індикатор світиться, коли виріб
установлено на зарядну станцію
Оранжевий індикатор блимає щохвилини,
коли прилад установлено на зарядну
станцію
Попереджувальні індикатори (тільки модель
із літієво-іонним акумулятором)
Блимає оранжевий індикатор, прилад
вимикається
Блимає червоний індикатор
Блимають червоний і оранжевий
індикатори, не працює функція
BRUSHROLLCLEAN™, передні ліхтарі не
світяться
Червоний індикатор горить постійно і
пилосос ERGORAPIDO™ вимикається
ПРИМІТКА . На пилососі ERGORAPIDO™ з нікель-металогідридним акумулятором світлодіодні індикатори під час звичайного використання не горять .
Світлодіодний індикатор горить тільки у процесі заряджання .
Indikatorske lučke-običajno delovanje
18-voltna različica (litij-ionska baterija):
1 – 3 oranžne lučke med delovanjem
Oranžna lučka sveti, ko sesalnik postavite na
stojalo za polnjenje
Oranžna lučka utripne enkrat na minuto na
stojalu za polnjenje
Opozorilne lučke (samo različica z litij-ionsko
baterijo)
Oranžna lučka utripa + izdelek se izklopi
Rdeča lučka - utripa
Rdeča + oranžna lučka utripa + funkcija
BRUSHROLLCLEAN™ ne deluje + sprednje lučke
NE SVETIJO
RDEČA lučka – sveti + sesalnik ERGORAPIDO™
se izklopi
OPOMBA! Pri sesalniku ERGORAPIDO™ z baterijami NiMH svetleča dioda med običajno uporabo ne sveti . Svetleča dioda sveti samo med polnjenjem .
Значення
3 індикатори = достатній заряд акумулятора (> 75%)
2 індикатори = достатній заряд акумулятора (> 25%)
1 індикатор = через декілька хвилин пилосос
ERGORAPIDO™ вимкнеться
Усе добре — пилосос ERGORAPIDO™ заряджається
Усе добре — пилосос ERGORAPIDO™ повністю заряджено
Проблема
Акумулятор розрядився
Заклинився щітковий валик.
Функція BRUSHROLLCLEAN™ використовувалася надто
довго
Пилосос ERGORAPIDO™ перегрівся
Kaj to pomeni?
3 lučke = zmogljivost baterije je še vedno dobra > še 75 %.
2 lučki = zmogljivost baterije je še vedno dobra > še 25 %.
1 lučka = sesalnik ERGORAPIDO se bo čez nekaj minut
izklopil.
Ni težav - sesalnik ERGORAPIDO™ se polni.
Ni težav - sesalnik ERGORAPIDO™ je povsem napolnjen.
Težava
Baterija je prazna.
Valjčna ščetka se je zagozdila.
Funkcijo BRUSHROLLCLEAN™ ste predolgo uporabljali.
Sesalnik ERGORAPIDO™ se je pregrel.
Необхідні дії
Усе в порядку
Усе в порядку
Закінчуйте прибирання й зарядіть
пилосос ERGORAPIDO™
Усе в порядку
Після використання пилососа
ERGORAPIDO™ рекомендуємо ставити
його на зарядну станцію
Необхідні дії
Зарядіть пилосос ERGORAPIDO™.
Зніміть щітковий валик і почистіть його
вручну
Щоб відновити роботу функції,
встановіть пилосос ERGORAPIDO™ на 10
хвилин на зарядну станцію.
Почистіть фільтри. Перевірте, чи не
засмітилися шланг і насадка. Якщо це
не допомагає, зверніться до сервісного
центру.
Ukrep
V redu.
V redu.
Prenehajte sesati + napolnite sesalnik
ERGORAPIDO™.
V redu.
Priporočamo, da sesalnik ERGORAPIDO po
uporabi hranite na stojalu za polnjenje.
Ukrep
Napolnite sesalnik ERGORAPIDO™.
Odstranite valjčno ščetko in jo ročno
očistite.
Sesalnik ERGORAPIDO™ za 10 minut
postavite na stojalo za polnjenje, da se
funkcija ponastavi.
Očistite filtra. Preverite cev in sesalno
krtačo zaradi morebitne zamašitve. Če to
ne pomaga, se obrnite na servisni center.
75 75
bul
cro
cze
est
slk
hun
latv
lith
pol
rom
gre
tur
ukr
slo