Reassembling Oil Radiator - MV Agusta Brutale 990 R Workshop Manual

REASSEMBLING OIL RADIATOR

Only if it is necessary replacing the oil radia-
tor perform the follo ing operation.
Reposition the oil radiator and reconnect the oil deli-
very and return pipes which are connected to the oil
radiator by tightening the nuts, after having lubricated
the relative threads beforehand with motor oil.
Lubricate using engine oil
Tighten the pipe fixing nuts to the radiator to the pre-
scribed torque wrench.
Torque rench setting 18
Reinsert the oil radiator in the clamping rod on the
right-hand side.
L
Reassemble the engine-radiator support bracket with
the fixing screw on the left side of the vehicle.
Cooling system and lubrication system
20 N m
- 32 -
18 20 N m