MV Agusta Brutale 990 R Workshop Manual page 120

Remove the rear screw (1).
C
Lift and lean the fuel tank on a side in order to easily
work on the rapid unions on the fuel pump flange.
In order to make the unions disengagement
N.B.
operation from the fuel pump flange easier
it's recommended the presence of two ope-
rators, one that works on the tank support
and the other on the rapid unions release.
Release the rapid unions (1).
Place a protective cloth below the tank as
there may be some fuel spillage.
The release of the fuel tubing occurs when
you press the held seat on the union as you
can see in the figure.
In case of replacement of the rapid clutch
terminals indicated in the figure, apply
Loctite 577 on the threaded part respecting
the terminal phasing when you are tighte-
ning them.
Bodywork
- 12 -
1
1