MV Agusta Brutale 990 R Workshop Manual page 304

Frame
Remove the right union plate.
Remove the rear suspension pin fixing nut and slide
out the pin from the left side.
G
Remove the swingarm pin (1).
Remove the left union plate.
When reassembling proceed in the reverse order of
1
removal, taking care to apply the prescribed grease
and to tighten every fixing to the torque pressure indi-
cated on page 19 of this chapter.
- 34 -