MV Agusta Brutale 990 R Workshop Manual page 165

When the terminals are mounted replace the protec-
tion cover on the positive pole (see figure).
Connect the two negative (-) terminal leads to the rela-
tive pole of the battery respecting the placing shown in
the figure.
Rotate the screw of negative terminal leads and tighten
to the prescribed torque, using a torque wrench.
Torque pressure: 7 ÷ 8 N•m
Before tightening, make sure that
the cables are oriented correctly.
Electrical system
- 9 -
7 ÷ 8 N•m
E