Removing the cylinder/piston assembly
Remove the engine from the frame
(Removing the
engine).
Remove the cooling system hoses
(Removing cooling system hoses and
unions).
Remove the belts and their external covers
(Removing the timing belt external
covers).
Remove the heads from the engine block
(Removing the engine
heads).
Loosen the clips (1) and remove the hoses (2) and (3) from the cylinders (4) and from the generator cover.
If damaged, unscrew the unions (5).
991
Ducati Manuals Resource