Ducati MONSTER 821 Workshop Manual page 1064

Remove the washer (8), the second speed gear (13), the roller bearing cage (10), and release the
secondary shaft (2).
Disassembling the gearbox primary shaft
Disassemble the complete primary shaft (14), removing the components listed below in the indicated order,
starting from the chain side.
1064 Ducati Manuals Resource