3M PELTOR CH-3 FLX2 Manual page 56

Tämä tuote sisältää sähkö- ja elektroniikkaosia eikä sitä saa
hävittää tavallisen talousjätteen mukana. Tutustu sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden hävittämistä tai kierrätystä koskeviin
paikallisiin määräyksiin. (Kuva 4:A)
3.1. FCC- JA IC-TIEDOT
Tämä laite on FCC-säännösten osan 15 ja ISED Canadan
lisenssivapaiden radiostandardimääritysten mukainen.
Käytölle on voimassa seuraavat kaksi ehtoa: (1) Tämä laite ei
saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen on
siedettävä kaikenlaisia häiriöitä, mukaan lukien häiriötä, joka
voi aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
4. LABORATORIOMITTAUKSIIN
PERUSTUVA VAIMENNUS
4.1. POHJOIS-AMERIKKALAINEN STANDARDI
ANSI S3.19-1974
VAROITUS! Yhdysvaltain ympäristönsuojeluvirasto EPA
määrittää vaimennuksen (NRR) kuulonsuojaimen
melunvaimennuksen mittaustavaksi. 3M ei kuitenkaan anna
takuuta NRR-vaimennusarvon soveltuvuudesta tähän
tarkoitukseen. 3M suosittelee voimakkaasti kuulonsuojaimien
istuvuuden henkilökohtaista testaamista. Tutkimusten
mukaan melunvaimennus voi jäädä pakkauksen etiketissä
ilmoitettuja vaimennusarvoja pienemmäksi suojaimen
sovituksen, sovitustaidon ja käyttäjän motivaation vuoksi.
Katso annettujen arvojen säätöohjeet sovellettavista
määräyksistä tai ohjeista. Tyypillistä suojausta arvioitaessa
vaimennusarvo kannattaa puolittaa.
4.2. EUROOPPALAINEN STANDARDI EN 352
VAROITUS! 3M suosittelee voimakkaasti kuulonsuojaimien
istuvuuden henkilökohtaista testaamista. Tutkimusten
mukaan melunvaimennus voi jäädä pakkauksen etiketissä
ilmoitettuja vaimennusarvoja pienemmäksi suojaimen
sovituksen, sovitustaidon ja käyttäjän motivaation vuoksi.
Katso annettujen arvojen säätöohjeet sovellettavista
määräyksistä tai ohjeista. Mikäli sovellettavia määräyksiä ei
ole, vaimennusarvoa kannattaa pienentää, jotta tyypillinen
suojaus voidaan arvioida paremmin.
Vaimennusarvo (SNR/(EU), NRR(NA)) mitattiin laitteen virta
katkaistuna.
4.3. TAULUKOIDEN SELITYS
4.3.1. LABORATORIOMITTAUKSIIN PERUSTUVAT
VAIMENNUSTAULUKOT
Eurooppalainen standardi EN 352
A:A Vaahtopehmusteinen päälakisanka
A:B
Geelipehmusteinen päälakisanka
A:C
Vaahtopehmusteinen kypäräkiinnike
A:D Geelipehmusteinen kypäräkiinnike
A:E
Vaahtopehmusteinen niskasanka
A:1 Taajuus (Hz) (ƒ)
A:2 Keskivaimennus (dB) (Mf)
A:3
Standardipoikkeama (dB) (sf)
A:4 Oletettu suojausarvo, APV (dB)
H = Kuulonsuojaimen arvioitu korkeataajuisten äänten
vaimennus (ƒ ≥ 2 000 Hz).
M = Kuulonsuojaimen arvioitu keskitaajuisten äänten
A:5
vaimennus (500 Hz < ƒ < 2 000 Hz).
L = Kuulonsuojaimen arvioitu matalataajuisten äänten
vaimennus (ƒ ≤ 500 Hz).
Pohjois-amerikkalainen standardi ANSI S3.19-1974
B:A Vaahtopehmusteinen päälakisanka
B:B Vaahtopehmusteinen kypäräkiinnike
B:C
Vaahtopehmusteinen niskasanka
B:1 Taajuus (Hz) (ƒ)
B:2 Keskivaimennus (dB) (Mf)
B:3
Standardipoikkeama (dB) (sf)
Tämän laitteen virheellinen sovitus heikentää sen
melunvaimennustehoa. Katso oikea sovitus oheisista
ohjeista.
Vaikka kuulonsuojaimia voidaan suositella suojaksi
impulssimelun haitallisia vaikutuksia vastaan, vaimennusarvot
(Noise Reduction Rating, NRR) perustuvat jatkuvan melun
vaimennukseen eivätkä ne ole välttämättä tarkka indikaattori
suojaukselle impulssimelua kuten ammuntamelua vastaan
(Yhdysvaltain ympäristöviraston EPA:n edellyttämä
sanamuoto).
Kuulonsuojainta määräysten mukaisesti käyttävän henkilön
korvaan tulevan melun tasosta saadaan tarkka arvio
vähentämällä A-painotetusta ympäristömelutasosta
suojaimen vaimennusarvo (NRR).
Esimerkki:
• Ympäristömelun taso korvan tasolta mitattuna on
92 dB(A).
• NRR on 24 dB.
• Korvaan tulevan melun taso on arviolta 68 dB(A).
ANZ-standardit AZ/NZS 1270:2002
C:A Vaahtopehmusteinen päälakisanka
C:B
Vaahtopehmusteinen kypäräkiinnike
C:C Vaahtopehmusteinen niskasanka
C:1 Taajuus (Hz) (ƒ)
C:2
Keskivaimennus (dB) (Mf)
C:3 Standardipoikkeama (dB) (sf)
C:4 Keskivaimennus miinus standardipoikkeama (dB)
FI
49