3M PELTOR CH-3 FLX2 Manual page 163

RU
Устройство было испытано и сертифицировано согласно
требованиям стандартов EN 352-1:2002, EN 352-3:2002 и
EN 352-6:2002.
Подробнее вопросы действующего законодательства
описаны в Декларации соответствия на странице
www.3M.com/peltor/doc. В декларации также указываются
прочие стандарты, которым соответствует устройство, в
случае наличия таковых. Для получения декларации
соответствия необходимо ввести серийный номер
изделия, указанный с внешнего края одной из его чашек.
См. раздел «ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УСТРОЙСТВА».
Копия декларации соответствия устройства и копии
прочих документов, необходимых согласно
соответствующим директивам, также могут быть
получены в офисе компании 3M в стране, в которой
устройство было приобретено. Необходимые адреса и
телефоны указаны на последних страницах настоящего
руководства.
Настоящее устройство содержит электрические и
электронные детали. Запрещается выбрасывать
устройство в обычные контейнеры для бытовых отходов.
Утилизация устройства должна осуществляться в
соответствии с местными нормативами, касающимися
утилизации электрического и электронного оборудования
(рис. 4:А).
3.1. ИНФОРМАЦИЯ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ
ПО СВЯЗИ США И МИНИСТЕРСТВА
ПРОМЫШЛЕННОСТИ КАНАДЫ
Настоящее устройство соответствует требованиям части
15 правил Федеральной комиссии по связи США, а также
требованиям Спецификаций стандартов радиосвязи для
безлицензионных устройств Министерства
промышленности Канады. При эксплуатации устройства
должны соблюдаться два условия: 1) данное устройство
не должно создавать недопустимых помех; 2) данное
устройство должно принимать любые помехи, включая
помехи, которые могут вызывать сбои в его работе.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
4. ЛАБОРАТОРНЫЕ ИСПЫТАНИЯ
ЗВУКОПОГЛОЩЕНИЯ
4.1. СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИЙ СТАНДАРТ ANSI
S3.19-1974
ВНИМАНИЕ! Агентство по охране окружающей среды
США определяет уровень снижения шума NRR как меру
снижения шума средством защиты органов слуха. Однако
компания 3M не гарантирует пригодность показателя
NRR для использования в данном качестве. Компания 3М
настоятельно рекомендует производить индивидуальную
примерку средств защиты органов слуха. Согласно
данным исследований, на практике снижение уровня
шума может оказаться меньшим, чем указано на упаковке
изделия, вследствие неподходящего размера изделия,
неправильного его ношения, а также нежелания
пользователя досконально следовать правилам
эксплуатации изделия. Указания, касающиеся коррекции
156
приведенных значений, содержатся в соответствующих
нормативах и руководствах. Для более точной оценки
типовой эффективности защиты органов слуха
рекомендуется уменьшить значение уровня снижения
шума NRR на 50%.
4.2. ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ EN 352
ВНИМАНИЕ! Компания 3М настоятельно рекомендует
производить индивидуальную примерку средств защиты
органов слуха. Согласно данным исследований, на
практике снижение уровня шума может оказаться
меньшим, чем указано на упаковке изделия, вследствие
неподходящего размера изделия, неправильного его
ношения, а также нежелания пользователя досконально
следовать правилам эксплуатации изделия. Указания,
касающиеся коррекции приведенных значений,
содержатся в соответствующих нормативах и
руководствах. В отсутствии нормативов для более точной
оценки типовой эффективности защиты органов слуха
рекомендуется снизить значение одиночного показателя
поглощения шума.
Значения одиночного показателя поглощения шума SNR
(Европа) и уровня снижения шума NRR (Северная
Америка) определялись при отключенном электропитании
устройства.
4.3. ПОЯСНЕНИЯ К ТАБЛИЦАМ
4.3.1. ТАБЛИЦЫ ЛАБОРАТОРНЫХ ИСПЫТАНИЙ
ЗВУКОПОГЛОЩЕНИЯ
Европейский стандарт EN 352
Наушники с оголовьем с обтюраторами из вспенен-
A:A
ного материала
Наушники с оголовьем с обтюраторами из
A:B
силикагеля
Наушники с креплением на каску с обтюраторами
A:C
из вспененного материала
Наушники с креплением на каску с обтюраторами
A:D
из силикагеля
Наушники с затылочным оголовьем с обтюратора-
A:E
ми из вспененного материала
A:1. Частота ƒ, Гц
A:2.
Среднее звукопоглощение Mf, дБ.
A:3. Стандартное отклонение sf, дБ.
A:4.
Предполагаемая эффективность защиты APV, дБ.
H — оценочная эффективность защиты органов
слуха от шума высокой частоты (ƒ ≥ 2000 Гц).
М — оценочная эффективность защиты органов
A:5. слуха от шума средней частоты (500 Гц < ƒ
< 2000 Гц).
L — оценочная эффективность защиты органов
слуха от шума низкой частоты (ƒ ≤ 500 Гц).