3M PELTOR CH-3 FLX2 Manual page 15

BG
цел. 3M настоятелно препоръчва персоналното
тестване на слуховите протектори. Изследвания
показват, че потребителите може да получат по-малко
намаляване на шума от посочените върху опаковката
стойности на етикетите за заглушаване поради
различието при поставяне, уменията за поставяне и
мотивацията на потребителя. Направете справка с
приложимите регламенти за насоки относно
регулирането или стойностите на етикета за
заглушаването. Препоръчва се NRR да се редуцира до
50% за по-добро оценяване на типичната защита.
• Уверете се, че слуховият протектор е правилно избран,
поставен, регулиран и поддържан. Неправилното
поставяне на това устройство ще намали
ефективността му при заглушаване на шума.
Консултирайте се с приложените инструкции за
правилно поставяне.
• Преглеждайте слуховия протектор преди всяка
употреба. Ако е повреден, изберете здрав слухов
протектор или избягвайте шумната среда.
• Когато са необходими допълнителни лични предпазни
средства (напр. защитни очила, респиратори и др.),
изберете гъвкави нископрофилни рамки или ленти за
намаляване на намесата в уплътняването на
възглавничката на шумозаглушителя. Отстранете
всички други ненужни неща (напр. коса, шапки, бижута,
слушалки, хигиенни капаци и др.), които биха могли да
нарушат уплътнението на възглавничката на
шумозаглушителя и да понижат защитата на
шумозаглушителя.
• Не огъвайте и не променяйте формата на лентата за
глава или врат и се уверете, че има достатъчна сила за
стабилно задържане на шумозаглушителите на място.
• Шумозаглушителите и особено възглавничките може
да влошат качеството си при употреба и трябва да се
проверяват често, например за напуквания и
пропускане. При редовна употреба сменяйте
възглавничките и уплътнителите от пяна поне два пъти
годишно, за да се поддържат постоянна защита,
хигиена и комфорт.
• Изходният сигнал от електрическата аудиоверига на
този слухов протектор може да надвиши дневния
лимит за ниво на звука. Регулирайте силата на аудиото
до най-ниското допустимо ниво. Нивата на звука от
всяко свързано външно устройство, като например
двупосочни радиостанции и телефони, може да
надвишат безопасните нива и трябва да бъдат
надлежно ограничени от потребителя. Винаги
използвайте външни устройства при възможно
най-ниските нива на звук спрямо ситуацията и
ограничете времето, в което сте изложени на опасни
нива, определени от Вашия работодател и
приложимите разпоредби. Ако слухът Ви е притъпен,
чувате звънене или бръмчене по време на или след
излагане на звук (включително при стрелба с
огнестрелно оръжие) или поради друга причина
подозирате проблем със слуха, отидете незабавно в
тиха среда и се консултирайте с медицинско лице и/
или с ръководителя си.
• Ако посочените по-горе изисквания не бъдат спазени,
защитата, осигурявана от слуховите протектори, ще
бъде сериозно намалена.
8
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Декларации за безопасност, EN 352:
• Поставянето на хигиенни капаци на възглавничките
може да окаже влияние върху акустичната
функционалност на шумозаглушителите.
• Този продукт може да се повлияе негативно от
определени химически вещества. Допълнителна
информация трябва да бъде потърсена от
производителя.
• Тези шумозаглушители, монтирани към лентата за
глава, са с „голям размер". Шумозаглушителите,
отговарящи на EN 352-1, са „среден размер", „малък
размер" или „голям размер". За повечето потребители
са подходящи шумозаглушителите със „среден размер".
„Малкият размер" или „големият размер"
шумозаглушители са проектирани така, че да стават на
потребители, за които „средният размер"
шумозаглушители не е подходящ.
• Тези шумозаглушители, монтирани към предпазната
каска, са с „голям размер". Монтираните
шумозаглушители, отговарящи на EN 352-3, са „среден
размер", „малък размер" или „голям размер".
„Средният размер" монтирани шумозаглушители са
проектирани да стават на повечето потребители.
„Малкият размер" или „големият размер" монтирани
шумозаглушители са проектирани така, че да стават
на потребители, за които „средният размер" монтирани
шумозаглушители не е подходящ.
ВНИМАНИЕ
• При шумни среди с преобладаващи честоти под
500 Hz трябва да се използва С-претеглено ниво
на околен шум.
• Винаги използвайте резервни части на 3M,
предназначени за конкретния продукт. Използването
на неодобрени резервни части може да намали
защитата, осигурявана от този продукт. За повече
информация относно резервни части и
принадлежности, моля, свържете се с техническо
обслужване на 3М.
ЗАБЕЛЕЖКА
• Когато се носи в съответствие с тези инструкции за
потребителя, този слухов протектор спомага за
намаляване на излагането както на непрекъснати
шумове, като например индустриални шумове и
шумове от превозни средства и самолети, така и на
импулсни шумове, като например стрелба с
огнестрелно оръжие. Трудно е да се предвиди
необходимата и/или действителната защита на слуха,
получена по време на излагането на импулсни шумове.
В случай на стрелба с огнестрелно оръжие видът на
оръжието, броят изстреляни патрони, правилният
избор, поставянето и използването на защитата на
слуха, правилната грижа за защитата на слуха и други
променливи ще влияят върху характеристиките. За да
научите повече относно защитата на слуха от
импулсен шум, посетете www.3M.com.
• Въпреки че слуховите протектори могат да са
препоръчителни за защита срещу вредните
въздействия на импулсен шум, коефициентът за
намаляване на шума (NRR) се базира на