3M PELTOR CH-3 FLX2 Manual page 140

Auriculares 3M™ PELTOR™ CH-3 FLX2
MT74H52 (todas as versões do produto)-110 (microfone)
MT74H52 (todas as versões do produto)-111 (microfone e PTT)
HT52 (todas as versões do produto)-112 (apenas escuta)
1. INTRODUÇÃO
Muitos parabéns e muito obrigado por ter escolhido as
soluções de comunicação 3M™ PELTOR™ ! Bem-vindo à
geração futura da comunicação protetora.
1.1. UTILIZAÇÃO PREVISTA
Estes auriculares 3M™ PELTOR™ são previstos para
oferecer proteção contra níveis e intensidade de ruído
prejudiciais a trabalhadores, ao mesmo tempo que lhes
permite escutar ou comunicar através aparelhos de
comunicação ligados. Assumimos que todos os utilizadores
leram e compreenderam as instruções de utilização
entregues, e que estão familiarizados com o uso do aparelho.
2. SEGURANÇA
2.1. IMPORTANTE
Antes de usar, deve ler, compreender e cumprir todas as
informações de segurança contidas nestas instruções.
Guardar estas instruções para uso futuro. Para mais
informações, ou se tem alguma dúvida, contactar a
Assistência Técnica 3M. Consultar as informações de
contacto listadas na última página.
2.2. SEGURANÇA INTRÍNSECA
Os auriculares 3M™ PELTOR™ CH-3 FLX2, HT52A -112-50,
HT52B -112-50 e HT52P3E -112-50 estão certificados como
sendo intrinsecamente seguros para uso em ambientes
potencialmente explosivos. O utilizador é responsável por
assegurar que o auricular 3M™ PELTOR™ CH-3 FLX2 e
acessórios são usados nos ambientes apropriados, que
estão definidos na classificações aprovadas de área e de
acordo com as instruções de utilização. O não cumprimento
pode resultar em lesões graves ou fatais. As classificações
aprovadas de áreas e mais informações sobre segurança
intrínseca encontram-se no Guia de segurança em separado
que se encontra na embalagem do produto.
A unidade deve ser imediatamente retirada de serviço se
houver o risco de a sua segurança ou a integridade estarem
comprometidas; remover de imediato do ambiente
potencialmente explosivo. Devem ser tomadas medidas para
prevenir que o aparelho seja acidentalmente ligado e fique
operacional. Contactar a Assistência Técnica 3M para
serviços e reparações.
!
AVISO
Para reduzir o risco de causar uma explosão, que se não
for evitada pode resultar em lesões graves ou morte:
• Assegurar que o auricular 3M™ PELTOR™ e quaisquer
outros acessórios intrinsecamente seguros, são usados e
guardados apenas em áreas classificadas, consistentes
com a classificação assinalada do equipamento.
• Nunca ligar componentes ou aparelhos eletrónicos ao
auricular em ambientes potencialmente explosivos.
• Ligar ao auricular apenas peças sobressalentes e
acessórios 3M™ PELTOR™, que estejam listados no
Guia de segurança separado, que está incluído na
embalagem do produto auricular. SUBSTITUIR
COMPONENTES PODE PREJUDICAR A SEGURANÇA
INTRÍNSECA.
• Serviços de manutenção e reparações devem ser feitos
apenas em Centros de assistência técnica
3M™ PELTOR™ autorizados.
• Nunca usar o auricular, nem os acessórios se estiverem
danificados ou a funcionar incorretamente.
!
AVISO
• Este protetor auricular ajuda a reduzir a exposição a
ruídos nocivos e outros sons ruidosos. Uma utilização
incorreta, ou a não utilização de protetor auricular sempre
que exposto a ruídos prejudiciais, pode resultar em perdas
ou lesões auditivas. Para conhecer a forma de utilização
adequada, consultar um supervisor, as instruções de
utilização ou contactar a Assistência Técnica 3M. Se sentir
que a sua audição está reduzida depois de estar exposto
a ruídos (incluindo disparos de armas), ou se sentir um
ruído permanente de besouros ou campainhas nos
ouvidos, ou se suspeitar que tem um problema de
audição, deve abandonar de imediato o ambiente ruidoso
e consultar um profissional de saúde e/ou o seu
supervisor.
O não cumprimento destas instruções podem resultar
em ferimentos graves ou morte:
• Escutar comunicações áudio pode reduzir a sua
consciencialização e capacidade de ouvir sinais de aviso.
Deve estar alerta e ajustar o volume áudio para o nível
mais baixo aceitável.
• Para reduzir os riscos associados a ignições e explosões,
não usar produtos e acessórios sem segurança intrínseca
em ambientes potencialmente explosivos.
O não cumprimento das instruções seguintes pode
reduzir a proteção proporcionada pelo auricular,
podendo resultar em perda de audição:
• A 3M recomenda vivamente que sejam feitas provas
personalizadas dos protetores auriculares. A pesquisa
científica sugere que muitos utilizadores recebem uma
redução de ruído menor do que o(s) valor(es) da etiqueta
de atenuação indicado(s) na embalagem devido a
variações na prova, capacidade de prova e motivação do
utilizador. Consultar os regulamentos ou orientações
aplicáveis para ajustar os valores indicados na etiqueta de
atenuação. Na ausência de regulamentos aplicáveis,
recomendamos reduzir a taxa de atenuação para poder
calcular melhor a proteção típica.
• A EPA U.S. especifica NRR como medida da redução de
ruído do protetor auricular. No entanto, a 3M não garante
a adequabilidade de NRR para este fim. A 3M recomenda
vivamente que sejam feitas provas personalizadas dos
protetores auriculares. A pesquisa científica sugere que
muitos utilizadores recebem uma redução de ruído menor
do que o(s) valor(es) da etiqueta de atenuação indicado(s)
na embalagem devido a variações na prova, capacidade
de prova e motivação do utilizador. Consultar os
regulamentos ou orientações aplicáveis para ajustar os
valores indicados na etiqueta de atenuação.
Recomendamos que o NRR seja reduzido em 50% para
melhor calcular a proteção típica.
PT
133