Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
1 FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd 1
Comhead Headset Company GmbH
D i e
H e a d s e t
FP3828 rev. a
© 3M 2017. All rights reserved.
3M™ PELTOR™ Radio DAB+ FM Headset is made in Sweden by 3M
Svenska AB, SE-331 02, Värnamo, Sweden.
3M is trademark of 3M Company, used under license in Canada.
PELTOR is a trademark of 3M Svenska AB, used under license in Canada.
Printed in Sweden.
3M PSD products are occupational use only.
S p e z i a l i s t e n
2017-02-08 11:39:42
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for 3M PELTOR HRXD7A-01
Summary of Contents for 3M PELTOR HRXD7A-01
- Page 1 Svenska AB, SE-331 02, Värnamo, Sweden. 3M is trademark of 3M Company, used under license in Canada. PELTOR is a trademark of 3M Svenska AB, used under license in Canada. Printed in Sweden. 3M PSD products are occupational use only.
- Page 2 PELTOR Radio DAB+ FM Headset ™ ™ HRXD7A-01, HRXD7P3E-01 The Sound Solution 1 FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd 2 2017-02-08 11:39:44...
- Page 3 Quick guide Fig 1 “DAB/FM Radio” Fig 2 Fig 3 or “Power off” Fig 4 Fig 5 “Search” “Station stored” Fig 6 “Favourites” 1 FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd 3 2017-02-08 11:39:45...
- Page 4 S, M, L Versaflo M306/307 Auboueix Iris 2 Grolls Balance AC Grolls Balance HD S, M, L Petzl Vertex Best Petzl Vertex Vent Petzl Vertex ST Protector / Scott Style 600 Safety Helmets, www.3M.com 1 FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd 4 2017-02-08 11:39:45...
- Page 5 “Switching to FM” or “Switching to DAB” “Sub-menu” “Radio mode” Fig 7 Fig 8 Fig 9 “Scanning DAB station. “DAB scan” Please wait.” 3 min Fig 10 “Reset to factory defaults. “Reset to factory defaults ” Please wait. Power off” x1 FM x2 DAB 1 FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd 5...
-
Page 6: Aux Input
(D:10) (D:7) (D:1) (D:11) (D:2) (D:8) ! AUX INPUT Max 500 mV (D:5) (D:4) (D:3) (D:9) (D:6) (E:1) (E:2) (E:3) (E:4) (E:5) (E:6) (E:7) (E:8) (F:1) (F:2) (F:3) 1 FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd 6 2017-02-08 11:39:46... - Page 7 Consult the enclosed instructions for proper fit. For proper use, see supervisor, User Instructions or call 3M Technical Service. If your hearing seems dulled or c. Inspect the hearing protector before each use. If damaged, select an undamaged hearing protector or you hear a ringing or buzzing during or after any noise avoid the noisy environment.
-
Page 8: Fitting Instructions
(D:11) Cup supporting arm (stainless steel) tion required in the directives can also be obtained by contact- ing 3M in the country of purchase. For contact information, FITTING INSTRUCTIONS see last pages of this user instruction. The product has been... -
Page 9: Troubleshooting
Switching between FM and DAB radio (fig 7) Short press (1 s) the channel knob three times When used regularly, 3M recommends replacing the foam voice message: “Radio mode”. Turn the channel knob right liners and ear cushions at least twice a year to maintain 1 FP3828 revA_8-sidigt omslag_A5.indd 3... - Page 10 Replaceable hygiene kit. Replace at least twice a year to neglect or misuse. ensure constant attenuation, hygiene and comfort. LIMITATION OF LIABILITY: EXCEPT WHERE PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL 3M BE LIABLE FOR ANY PELTOR HY100A Single-use protectors DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR Single-use protector that is easy to fit to the ear cushions.
- Page 11 3M recommande fortement un test de réglage individuel des protections auditives. Si l’indice de bruit SNR est utilisé pour estimer la protection typique sur le lieu de travail, 3M recommande de réduire le taux de réduction du brui de 50 % AVERTISSEMENT ou en fonction de la réglementation applicable.
- Page 12 SNR est utilisé pour estimer la protection typique jusqu’à encliquetage (E:5). sur le lieu de travail, 3M recommande de réduire le taux de E:6 Position de travail : Faites coulisser les arceaux du serre-tête réduction du brui de 50 % ou en fonction de la réglementa- vers l’intérieur jusqu’à...
-
Page 13: Dépannage
contre le casque de sécurité (E:8) car cela empêcherait une gauche pour sélectionner le canal sauvegardé. REMARQUE : Pour écouter vos favoris DAB et FM, vous devez bonne aération. basculer entre les bandes DAB et FM. Voir « Commutation entre MODE D’EMPLOI la radio FM et la radio DAB ». - Page 14 Si un coussinet est endommagé, il devra être remplacé. Voir la section Pièces de GARANTIE : Dans le cas où tout produit de 3M Personal rechange ci-dessous. Safety Division est jugé défectueux en raison d’un vice de matière ou de fabrication, ou non conforme à...
- Page 15 Eine Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann die wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Fragen vom Gehörschutz gebotene Schutzwirkung verringern an den technischen Service von 3M (Kontaktinformationen und zu Gehörverlusten führen: finden Sie auf der letzten Seite). a. 3M empfiehlt strengstens eine persönliche Dicht- sitzprüfung für den Gehörschutz.
- Page 16 Eine Kopie der Konformitätserklärung und weitergehende in den AUFSETZANWEISUNG Richtlinien geforderte Informationen können Sie auch erhalten, wenn Sie sich im Land des Erwerbs an 3M wenden. Kontaktinforma- Kopfbügel tionen finden Sie auf den letzten Seiten dieser Bedienungsanleitung. E:1 Die Kapseln nach außen schieben und die Oberseite der Schale Das Produkt wurde geprüft und zugelassen in Übereinstimmung mit...
-
Page 17: Fehlerbehebung
einrastet (E:5). Kanalwähler zweimal kurz drücken (1 s), um zu den gespeicherten E:6 Betriebsstellung: Die Kopfbügeldrähte nach innen drücken, Favoriten zu gelangen. Sprachmitteilung: „Favourites“ (Favoriten). bis auf beiden Seiten ein Klicken zu hören ist. Sicherstellen, dass Den Kanalwähler nach rechts oder links drehen, um den Kapseln und Bügeldrähte in Betriebsstellung nicht gegen die Kante gespeicherten Kanal auszuwählen. -
Page 18: Ersatzteile Und Zubehör
GARANTIE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG Äußere Kapseln, Kopfbügel und Dichtungsringe mit einem mit warmen Seifenwasser angefeuchteten Tuch reinigen. GARANTIE: Für den Fall, dass ein Produkt der 3M Personal BITTE BEACHTEN: Den Gehörschutz NICHT in Wasser tauchen! Safety Division Material- oder Verarbeitungsmängel aufweist Wenn der Gehörschutz nass wird, die Gehörschutzkapseln nach...