3M PELTOR CH-3 FLX2 Manual page 195

UA
Гарнітура 3M™ PELTOR™ CH-3 FLX2
MT74H52 (усі модифікації виробу)-110 (мікрофон)
MT74H52 (усі модифікації виробу)-111 (мікрофон і тангента)
HT52 (усі модифікації виробу)-112 (лише прослуховування)
1. ВСТУП
Вітаємо вас із покупкою та дякуємо, що ви обрали засоби
зв'язку 3M™ PELTOR™! Ознайомтесь із новим поколінням
засобів зв'язку, що захищають органи слуху.
1.1. ПРИЗНАЧЕННЯ
Гарнітури 3M™ PELTOR™ призначені для забезпечення
захисту працівників від небезпечних рівнів шуму та гучних
звуків з можливістю користувача слухати або спілкуватись
з під'єднаними пристроями зв'язку. Усі користувачі мають
уважно ознайомитися з інструкціями та способами
використання цього пристрою.
2. БЕЗПЕКА
2.1. ВАЖЛИВО!
Перед використанням уважно прочитайте інструкцію та
дотримуйтесь наведених у ній правил техніки безпеки.
Збережіть цю інструкцію для використання в
майбутньому. Для отримання додаткової інформації та
якщо у вас виникли запитання, зверніться до служби
технічної підтримки компанії 3М. Див. контактну
інформацію, подану на останній сторінці цього посібника.
2.2. ІСКРОБЕЗПЕКА
Моделі 3M™ PELTOR™ CH-3 FLX2, HT52A-112-50, HT52B
-112-50 і HT52P3E-112-50 сертифіковані як іскробезпечні
для використання у вибухонебезпечному середовищі.
Користувач має забезпечити використання гарнітури
3M™ PELTOR™ CH-3 FLX2 та аксесуарів у належному
середовищі згідно з класифікацією затверджених зон і
відповідно до інструкцій з експлуатації. Недотримання
інструкцій може призвести до серйозного травмування
або смерті. Для отримання інформації про класифікацію
затверджених зон та більш детальних відомостей про
іскробезпеку див. окремий посібник з безпеки, який
додається до виробу.
Якщо існує ризик того, що цілісність пристрою було
порушено, пристрій слід негайно вивести з експлуатації та
усунути з вибухонебезпечного середовища. Необхідно
вжити заходів для запобігання випадкового введення
пристрою в експлуатацію. Для обслуговування й ремонту
звертайтеся до служби технічної підтримки компанії 3М.
!
ОБЕРЕЖНО!
Для зниження ризику вибуху, який, якщо йому не
запобігти, може призвести до серйозних травм або
смерті, слід дотримуватися поданих далі інструкцій.
• Слід забезпечити використання гарнітури
3M™ PELTOR™ CH-3 FLX2 і будь-яких іскробезпечних
пристроїв тільки в місцях обмеженого доступу
відповідно до зазначеного на маркуванні класу
обладнання.
• Заборонено під'єднувати електронні компоненти або
пристрої до гарнітури в потенційно
вибухонебезпечному середовищі.
188
• Під'єднуйте до гарнітури тільки ті запасні частини та
пристрої 3M™ PELTOR™, які наведено в окремому
посібнику з безпеки, що входить у комплект поставки
гарнітури. ЗАМІНА КОМПОНЕНТІВ МОЖЕ ЗНИЗИТИ
РІВЕНЬ ІСКРОБЕЗПЕКИ ВИРОБУ.
• Для обслуговування та ремонту слід звертатися тільки
в авторизовані сервісні центри 3M™ PELTOR™.
• Забороняється використовувати гарнітуру або
аксесуари, якщо вони пошкоджені або несправні.
!
ОБЕРЕЖНО!
• Цей засіб захисту органів слуху дозволяє зменшити
вплив небезпечного шуму та інших гучних звуків.
Неправильне використання або відмова від
використання засобів захисту органів слуху під час
впливу небезпечного шуму може призвести до втрати
слуху або травмування органів слуху. Щоб отримати
інформацію щодо правильного використання, слід
звертатися до свого безпосереднього керівника,
вивчати інструкції з експлуатації або телефонувати до
служби технічної підтримки компанії 3М. Якщо
навколишні звуки здаються приглушеними, чується
дзвін або дзижчання під час чи після шумового впливу
(зокрема пострілів) або є інші підстави підозрювати
наявність проблеми зі слухом, слід негайно залишити
середовище з високим рівнем шуму і звернутися до
лікаря та (або) свого безпосереднього керівника.
Недотримання наведених далі настанов може
призвести до серйозного травмування або смерті.
• Використання навушників для аудіозв'язку може
знизити ваше усвідомлення ситуації та здатність чути
попереджувальні сигнали. Слід бути уважним та
зменшувати гучність звуку до найнижчого прийнятного
рівня.
• Щоб зменшити ризик виникнення вибуху, заборонено
використовувати цей виріб у вибухонебезпечному
середовищі.
Недотримання цих інструкцій може знизити ступінь
захисту, який забезпечують протишумні навушники, і
призвести до втрати слуху.
• Компанія 3М наполегливо рекомендує індивідуально
підбирати засоби захисту органів слуху. Дослідження
показують, що в багатьох випадках зниження рівня
шуму для користувачів може бути меншим, ніж
обіцяють зазначені на етикетці або упаковці
коефіцієнти послаблення, через різницю в
припасуванні приладу, навички припасовування та
мотивацію користувача. Указівки щодо коригування
зазначених на етикетці коефіцієнтів послаблення
містяться в застосовних нормах або настановах. У разі
відсутності застосовних норм для ефективного
оцінювання звичайного рівня захисту рекомендується
зменшити коефіцієнт послаблення співвідношення
«сигнал — шум» (SNR).
• Управління з охорони навколишнього середовища
США визначає коефіцієнт зниження шуму (NRR) як
міру зниження рівня шуму, яку здатні забезпечити
засоби захисту органів слуху. Однак компанія 3M не
надає жодних гарантій щодо придатності для цього
NRR. Компанія 3М наполегливо рекомендує
індивідуально підбирати засоби захисту органів слуху.
Дослідження показують, що в багатьох випадках
зниження рівня шуму для користувачів може бути