Volvo C30 2007 Service And Repair Manual page 866

ACCESSORIES AND BODY, CAB Other Electrical Equipment - Removal, replacement and installation
Fig. 10: Identifying Tool P/N 9997221
Courtesy of VOLVO CARS CORPORATION
Install the following items:
transmission lever see 9997221 to press in the pin

the gear selector cables in the bracket

selector cables to levers.

Install the air cleaner (ACL) housing.
Check the function.
CONTROL STALK, LEFT
REMOVAL
Remove panel steering column, see PANEL STEERING COLUMN
2012 Volvo C30 T-5